Buzz
I. Ý nghĩa của lời chúc ngủ ngon tiếng Anh là gì?
Trước khi đi ngủ, việc nhận được lời chúc ngủ ngon chắc chắn sẽ giúp chúng ta có một giấc ngủ ngon hơn. 'Goodnight!'... Tuy nhiên, cách gửi lời chúc ngủ ngon tiếng Anh sẽ khác nhau đối với mỗi người. Hãy tiếp tục đọc bài viết để khám phá thêm cùng Mytour nhé!
II. Lời chúc ngủ ngon tiếng Anh cho các đối tượng khác nhau
Dưới đây, Mytour chia sẻ những lời chúc ngủ ngon dành cho các đối tượng khác nhau để bạn có thể gửi đi những lời chúc ngủ ngon tiếng Anh ý nghĩa tới người thân của mình nhé!
1. Lời chúc ngủ ngon tiếng Anh đặc biệt dành cho người yêu
Hãy cùng Mytour gửi đi những lời chúc ngủ ngon tiếng Anh đầy yêu thương và lãng mạn đến người yêu của bạn nhé!
| Chúc ngủ ngon tiếng Anh gửi cho người yêu | Ý nghĩa câu chúc ngủ ngon tiếng Anh |
| Goodnight, my love. May your dreams be as sweet as you are to me. | Chúc ngủ ngon, tình yêu của anh. Mong rằng những giấc mơ của em sẽ ngọt ngào như tình yêu em dành cho anh. |
| Sleep tight, my darling. I'll be thinking of you until we meet again in the morning. | Ngủ thật ngon, người yêu dấu. Anh sẽ nghĩ về em cho đến khi chúng ta gặp lại nhau vào buổi sáng. |
| Wishing you a night filled with dreams of our love and happiness together. | Hy vọng em sẽ có một đêm đầy những giấc mơ về tình yêu và hạnh phúc của chúng ta cùng nhau. |
| Rest peacefully, my dear. I can't wait to wake up next to you. | Hãy ngủ thật ngon nhé em yêu. Anh không thể chờ đợi để thức dậy và gặp em. |
| Sweet dreams, my beloved. You're the light of my life. | Chúc em có những giấc mơ ngọt ngào, em yêu. Em là ánh sáng của cuộc đời anh. |
| May the stars guide you to a night of deep slumber and pleasant thoughts. | Cầu chúc cho em được dẫn dắt bởi những ngôi sao đến với một đêm ngủ say và những suy nghĩ dễ chịu. |
| Goodnight, my angel. I am grateful for every moment we spend together. | Chúc ngủ ngon, thiên thần của anh. Anh biết ơn từng khoảnh khắc chúng ta cùng nhau. |
| Dream of us, my sweetheart. Our love knows no boundaries. | Hãy mơ về chúng ta, người yêu dấu. Tình yêu của chúng ta không có giới hạn. |
| As you drift off to dreamland, know that you are always in my heart. | Khi em chìm đắm vào giấc ngủ, hãy biết rằng em luôn luôn trong trái tim của anh. |
| Sleep well, my precious. Tomorrow is another day to cherish with you. | Ngủ ngon, người thương của anh. Chúng ta sẽ cùng nhau tận hưởng ngày mai. |
| Goodnight, my one and only. You are the reason for my happiness. | Chúc ngủ ngon, người duy nhất trong lòng anh. Em là lý do khiến cho anh hạnh phúc. |
| I wish you the most enchanting dreams, my love. You deserve all the love in the world. | Anh chúc em những giấc mơ thần tiên nhất. Em xứng đáng nhận được toàn bộ tình yêu trong thế giới này. |
| Rest easy, my darling. I love you more than words can express. | Hãy nghỉ ngơi thoải mái người yêu của anh. Anh yêu em hơn cả những từ ngữ có thể diễn đạt. |
| May your dreams be filled with all the joy and laughter you bring into my life. | Hy vọng những giấc mơ của em sẽ đầy niềm vui và tiếng cười, giống như em đã mang lại cho cuộc đời anh. |
| Goodnight, my love. I'm counting down the hours until I see your beautiful smile again. | Chúc ngủ ngon, tình yêu của anh. Anh đếm ngược từng giờ để được thấy nụ cười xinh đẹp của em một lần nữa. |
2. Lời chúc ngủ ngon bằng tiếng Anh hay cho gia đình
Cùng Mytour tổng hợp những câu chúc ngủ ngon tiếng Anh để gửi đến bố, mẹ, anh, chị, em của chúng ta nhằm mang lại giấc ngủ ngon và thư giãn nhất!
| Chúc ngủ ngon tiếng Anh gửi cho người thân trong gia đình | Ý nghĩa câu chúc ngủ ngon tiếng Anh |
| Wishing you a peaceful slumber filled with sweet dreams, dear . Sleep well, and I'll see you in the morning. | Chúc có giấc ngủ yên bình với những giấc mơ ngọt ngào. Ngủ ngon và gặp lại vào buổi sáng. |
| May the stars above guide you to a restful sleep, my beloved . Sleep tight and wake up refreshed. | Nguyện cho những vì sao trên trời dẫn lối chìm vào giấc ngủ êm đềm. Ngủ sâu và thức dậy đầy sảng khoái. |
| Sending you warm hugs and kisses before you drift off to dreamland. Goodnight, my dear . | Gửi đến những cái ôm ấm áp và những nụ hôn trước khi lặng lẽ vào xứ mộng. Chúc ngủ ngon, tình yêu của . |
| As the day comes to a close, I hope you find comfort and solace in your dreams. Goodnight, . | Khi ngày sắp kết thúc, hy vọng sẽ tìm thấy sự an ủi và thanh thản trong những giấc mơ. Chúc ngủ ngon, . |
| May the night bring you tranquility and the morning bring you renewed energy. Sleep peacefully, . | Nguyện rằng đêm mang đến cho sự yên bình và buổi sáng mang đến năng lượng sảng khoái. Ngủ ngon nhé, . |
| As you lay down to rest, know that you are cherished and loved. Sweet dreams, . | Khi nằm xuống để nghỉ ngơi, hãy biết rằng luôn được yêu quý và yêu thương. Giấc mơ ngọt ngào, . |
| The day may be over, but your dreams are just beginning. Sleep well, dear . | Dù ngày đã kết thúc, nhưng giấc mơ của mới chỉ bắt đầu. Ngủ ngon nhé, thân yêu |
| May the angels watch over you as you sleep, protecting and guiding you through the night. Goodnight, . | Nguyện cho thiên thần sẽ bảo vệ khi đang ngủ, đồng hành và hướng dẫn em/bạn qua đêm. Chúc ngủ ngon, . |
| Close your eyes, let go of worries, and embrace the serenity of sleep. Sleep tight, . | Nhắm mắt lại, buông bỏ những lo âu và ôm lấy sự bình yên của giấc ngủ. Ngủ ngon, . |
| Rest your mind, body, and soul tonight, . Tomorrow is a new day full of possibilities. | Hãy để tâm hồn, thân thể và tinh thần nghỉ ngơi vào đêm nay, . Ngày mai là một ngày mới tràn đầy cơ hội. |
| Dreams are the whispers of your heart. May yours be filled with joy and happiness. Goodnight, . | Những giấc mơ là những thì thầm của trái tim . Nguyện cho giấc mơ của tràn đầy niềm vui và hạnh phúc. Chúc ngủ ngon, . |
| May your dreams be as captivating as the love we share. Sleep peacefully, . | Hy vọng giấc mơ của sẽ cuốn hút như tình yêu chúng ta dành cho nhau. Ngủ một giấc thật ngon, . |
| Sleep is the bridge that carries us to a new day. May yours be filled with positivity and hope. Goodnight, . | Giấc ngủ là cây cầu đưa chúng ta tới một ngày mới. Chúc cho giấc ngủ của tràn đầy tích cực và hy vọng. Ngủ ngon, . |
| Even when we're apart, know that you're always in my thoughts. Have a restful sleep, . | Dù chúng ta cách xa nhau, hãy biết rằng luôn hiện diện trong tâm trí của anh/chị. Chúc ngủ một giấc thật bình yên. |
3. Lời chúc ngủ ngon bằng tiếng Anh tuyệt vời cho bạn bè
Với những người bạn thân quý, chúng ta có thể sử dụng những câu chúc ngủ ngon tiếng Anh nào để để lại ấn tượng sâu? Hãy cùng Mytour giải đáp câu hỏi này bằng những câu chúc ngủ ngon tiếng Anh dành cho họ nhé!
| Chúc ngủ ngon tiếng Anh gửi cho bạn bè | Ý nghĩa câu chúc ngủ ngon tiếng Anh |
| Sweet dreams and sleep tight! | Giấc mơ ngọt ngào và ngủ ngon nhé! |
| May you have a restful night and wake up refreshed! | Chúc bạn có một đêm nghỉ ngơi thật sảng khoái và tỉnh dậy đầy năng lượng! |
| Wishing you a peaceful slumber and a bright morning ahead! | Chúc bạn có một giấc ngủ yên bình và một buổi sáng tươi sáng! |
| May your dreams be filled with joy and happiness! | Hy vọng những giấc mơ của bạn sẽ tràn đầy niềm vui và hạnh phúc! |
| Rest well and wake up to a beautiful new day! | Hãy nghỉ ngơi tốt và thức dậy vào một ngày mới tuyệt vời! |
| As you drift off to sleep, may all your worries fade away. | Khi bạn lơ mơ vào giấc ngủ, hãy để mọi lo lắng tan biến đi. |
| Wishing you a night filled with soothing dreams and deep relaxation. | Chúc bạn có một đêm đầy những giấc mơ êm dịu và sự thư giãn sâu sắc. |
| May your sleep be as peaceful as a gentle breeze. | Hy vọng giấc ngủ của bạn như một làn gió nhẹ nhàng êm ả. |
| Sleep well and recharge your energy for tomorrow's adventures! | Hãy ngủ ngon và tích năng lượng để chuẩn bị cho những cuộc phiêu lưu ngày mai! |
| Wishing you a night of sweet dreams and a morning full of possibilities. | Chúc bạn một đêm đầy những giấc mơ ngọt ngào và một buổi sáng tràn đầy tiềm năng. |
| May the night bring you peace and serenity. | Hãy để đêm mang đến cho bạn sự yên bình và thanh thản. |
| Dream big and sleep tight! | Hãy mơ đẹp và ngủ thật ngon! |
| Sending you peaceful vibes for a restful night. | Gửi đến bạn những tia năng lượng yên bình để có một đêm nghỉ ngơi thoải mái. |
| May your dreams be filled with inspiration and creativity. | Hy vọng những giấc mơ của bạn sẽ tràn đầy cảm hứng và sự sáng tạo. |
| Sleep peacefully, knowing tomorrow holds new opportunities. | Hãy ngủ trong yên bình, biết rằng ngày mai đang chờ đợi những cơ hội mới. |
4. Chúc ngủ ngon bằng tiếng Anh cho trẻ em
Trẻ em là những thiên thần và chúng thực sự cần những lời chúc ngủ ngon tiếng Anh đầy yêu thương và ngọt ngào từ người lớn để giúp chúng đi vào giấc ngủ một cách dễ dàng, để khám phá những câu chuyện thần kỳ trong giấc mơ của mình. Dưới đây là những câu chúc ngủ ngon tiếng Anh đầy sự yêu thương để gửi đến những đứa trẻ. Mời bạn tham khảo nhé!
| Chúc ngủ ngon tiếng Anh gửi cho những đứa trẻ đáng yêu | Ý nghĩa câu chúc ngủ ngon tiếng Anh |
| Sweet dreams, little ones. May your sleep be as magical as your imagination. | Dễ thương những giấc mơ, bé yêu. Chúc giấc ngủ của em như một câu chuyện kỳ diệu trong trí tưởng tượng của em. |
| Sleep tight, my precious. Tomorrow is a brand new day full of adventures. | Hãy ngủ ngon, bảo bối của mẹ. Ngày mai là một ngày hoàn toàn mới đầy phiêu lưu. |
| Rest peacefully, dear child. Let the stars guard your dreams tonight. | Hãy nghỉ ngơi thoải mái nhé, con yêu. Hãy để những ngôi sao bảo vệ những giấc mơ của con đêm nay. |
| Good night, my little star. Shine bright in your dreams as you do in my heart. | Chúc ngủ ngon, ngôi sao bé nhỏ của mẹ. Hãy tỏa sáng trong giấc mơ như cách em tỏa sáng trong trái tim mẹ. |
| Dream big, sleep well, and wake up ready to conquer the world! | Hãy mơ lớn, ngủ ngon và thức dậy sẵn sàng chinh phục thế giới! |
| As you close your eyes, know that you are loved and cherished. Sleep soundly, my angel. | Khi em nhắm mắt lại, hãy biết rằng em được yêu thương và trân trọng. Ngủ ngon, thiên thần của mẹ. |
| May your dreams be filled with joy and laughter, and may you wake up with a heart full of happiness. | Chúc những giấc mơ của em tràn ngập niềm vui và tiếng cười, và khi em thức dậy, hãy mang trong lòng niềm hạnh phúc. |
| Close your eyes and drift away to dreamland, where all your wishes come true. | Hãy nhắm mắt lại và lạc vào xứ sở của những giấc mơ, nơi mà tất cả những ước mơ của em thành hiện thực. |
| Sleep like a little hero, and tomorrow you'll wake up even stronger. | Hãy ngủ như một anh hùng nhỏ, và ngày mai em sẽ thức dậy mạnh mẽ hơn. |
| May the moon and the stars watch over you tonight, bringing you dreams of wonder and delight. | Chúc rằng mặt trăng và những ngôi sao sẽ dõi theo em đêm nay, mang đến những giấc mơ kỳ diệu và hạnh phúc. |
| Goodnight, sleepyhead. May your dreams be as delightful as your laughter during the day. | Chúc ngủ ngon, con sâu ngủ. Mong rằng những giấc mơ của em sẽ thật dễ thương như tiếng cười của em trong ngày. |
| "Wishing you a night filled with cuddly dreams and the coziest of blankets. | Chúc em một đêm đầy những giấc mơ êm ái và chiếc chăn êm ái nhất. |
| As you rest, know that you are the light of our lives. Dream on, little one. | Khi em nghỉ ngơi, hãy biết rằng em là ánh sáng của cuộc sống của bố mẹ. Hãy mơ tiếp, bé nhỏ. |
| In the arms of sleep, you'll find the warmth of our love surrounding you. | Trong vòng tay của giấc ngủ, em sẽ tìm thấy sự ấm áp của tình yêu bố mẹ bao quanh. |
| Dreams are like stars; you can never have too many. So, close your eyes and reach for them all. | Những giấc mơ giống như những ngôi sao; em không bao giờ có quá nhiều. Vì vậy, hãy nhắm mắt lại và vươn tới tất cả chúng. |
5. Lời chúc ngủ ngon bằng tiếng Anh hài hước
Những lời chúc ngủ ngon hài hước sẽ mang đến tiếng cười và niềm vui nhỏ nhoi cho người nhận trước khi chìm vào giấc ngủ. Hãy gửi ngay những lời chúc ngủ ngon tiếng Anh đầy yêu thương này đến người mà bạn muốn thấy nụ cười trên môi của họ nhé!
| Chúc ngủ ngon tiếng Anh hài hước, vui vẻ | Ý nghĩa câu chúc ngủ ngon tiếng Anh |
| Good night and sleep tight, don't let the bedbugs bite! | Ngủ ngon và ngủ sâu, đừng để côn trùng cắn chân nhé! |
| Sweet dreams, you sleepyhead! | Mơ mộng đẹp, người ngủ nhiều! |
| Rest like a baby and wake up like a champion! | Hãy nghỉ ngơi như trẻ con và thức dậy như một nhà vô địch! |
| May your dreams be as entertaining as a Netflix series! | Mong rằng giấc mơ của bạn thú vị như một bộ phim trên Netflix!) |
| Wishing you dreams filled with ice cream and unicorns! | Chúc bạn mơ thấy những cơn mơ đầy kem và kỳ lân! |
| Time to count some fluffy sheep and doze off to dreamland! | Đến lúc đếm những con cừu mềm mại và ngủ gật vào xứ mơ mộng! |
| Sleep well, so you can conquer the world tomorrow! | Ngủ ngon để bạn có thể chinh phục thế giới vào ngày mai! |
| Don't worry, the monsters under the bed are on vacation! | Đừng lo lắng, quái vật dưới giường đang đi nghỉ, con cũng ngủ ngoan đi nhé! |
Have a slumber party with the sandman tonight! (Note thêm: Sandman là nhân vật thần thoại gắn liền với giấc ngủ, được tin là rắc bụi vào mắt sẽ khiến họ chìm vào giấc ngủ. Đây là nhân vật nổi tiếng trong truyện thiếu nhi.) | Tổ chức một buổi tiệc ngủ cùng chàng Sandman tối nay! |
| May your dreams be so epic that you need a sequel! | Hy vọng giấc mơ của bạn đỉnh đến nỗi cần một phần tiếp theo! |
Những câu chúc ngủ ngon đầy yêu thương mà Mytour cung cấp cho bạn, các bạn hãy nhớ và áp dụng ngay và luôn nhé! Chúc các bạn sẽ gửi đi nhiều lời chúc ngủ ngon tiếng Anh đến những người thân yêu của mình nha.
