Top 11 Đoạn văn tiếng Anh mô tả Văn Miếu Quốc Tử Giám ấn tượng

Tiếng Anh

Van Mieu (The Temple of Literature) was built in 1070 during the reign of Emperor Ly Thanh Tong, with the initial intent to honor Confucius. In 1076, Emperor Ly Nhan Tong established Vietnam's first university, Quoc Tu Giam (The Imperial Academy), within this temple. This is why the complex is named Van Mieu – Quoc Tu Giam today. Originally, Quoc Tu Giam served as an educational institution for princes and royal family members, later expanding to include top students from across the country. Today, Van Mieu – Quoc Tu Giam is a renowned tourist destination for both Vietnamese and international visitors. It also serves as a venue for celebrating academic achievements and distinguished scholars. Notably, the site features 82 Doctors' stone tablets, which are engraved with the names and origins of 1304 scholars, displayed on the backs of stone tortoises. Visiting at the beginning of the year or in May, during major examination periods, you'll see numerous families and students coming here to seek good fortune.

Tiếng Việt

Văn Miếu (Văn Miếu) được xây dựng vào năm 1070 dưới triều đại của vua Lý Thánh Tông, với mục đích ban đầu là để vinh danh Khổng Tử. Vào năm 1076, vua Lý Nhân Tông đã thành lập trường đại học đầu tiên của Việt Nam, Quốc Tử Giám (Học viện Hoàng cung), trong khuôn viên của ngôi chùa này. Chính vì lý do đó mà khu phức hợp được gọi là Văn Miếu - Quốc Tử Giám ngày nay. Ban đầu, Quốc Tử Giám là trường học dành cho các hoàng tử và con em của hoàng tộc, sau đó mở rộng để nhận những học sinh xuất sắc từ khắp nơi trong nước. Ngày nay, Văn Miếu - Quốc Tử Giám là một trong những điểm du lịch nổi tiếng không chỉ đối với người Việt Nam mà cả du khách quốc tế. Đây cũng là nơi tổ chức lễ hội tôn vinh các tiến sĩ và học giả nổi bật. Đặc biệt, tại đây có 82 bia đá của các tiến sĩ, trên đó ghi tên và nguồn gốc của 1304 tiến sĩ, được đặt trên lưng rùa đá. Nếu bạn đến đây vào đầu năm hoặc tháng 5, khi nhiều kỳ thi quan trọng diễn ra, bạn sẽ thấy nhiều gia đình và học sinh đến đây để cầu may.

Tiếng Anh

Quốc Tử Giám là một địa điểm thu hút nhiều du khách đến Hà Nội. Không chỉ là nhân chứng của ngàn năm văn hiến của thủ đô, Quốc Tử Giám còn là nơi đào tạo nhiều nhân tài cho đất nước. Văn Miếu là một điểm đến du lịch đẹp ở Hà Nội, nằm phía nam Hoàng Thành Thăng Long, với diện tích 55.027 m², được chia thành 5 khu vực riêng biệt. Quần thể khảo cổ Văn Miếu Quốc Tử Giám bao gồm các khu: Văn Miếu, Vạn Lý Trường Thành, Khuê Văn Các, Đại Thành và Thái Miếu. Khu vực đầu tiên từ cổng chính đến Cổng lớn. Hai bên Cổng lớn có hai cửa nhỏ, bên trái gọi là Thành Đức (trở thành người đức hạnh), bên phải gọi là Đạt Tài (trở thành người tài). Cổng Đại Trung Môn được xây dựng theo kiến trúc ba tầng trên nền gạch cao, mái ngói, với biển hiệu Đại Trung Môn ở giữa. Khu vực thứ hai từ Đại Nhật Bản đến Khuê Văn Các - một công trình kiến trúc tiêu biểu cho nền văn học và giáo dục Việt Nam. Khuê Văn Cầu được xây dựng năm 1805 với kiến trúc gỗ mô phỏng hình ảnh Ngôi sao sáng. Bốn mặt của Khuê Văn Cầu có các cửa sổ tròn với các tia sáng lan tỏa như hình mặt trời. Khu vực thứ ba gồm các giếng Thiên Quang hình vuông lớn, tạo sự hài hòa cho toàn bộ quần thể Văn Miếu Quốc Tử Giám, và hai hàng bia tiến sĩ. Mỗi hàng có 41 bia, bia đá khắc hình rùa biểu trưng cho sự trường sinh. 82 bia đá tượng trưng cho những người đã đạt danh hiệu tại Quốc Tử Giám, là hiện vật quý giá nhất thể hiện lòng kính trọng của người Việt qua 82 kỳ thi của trường đại học quốc gia đầu tiên của Việt Nam, nơi sản sinh nhiều nhân tài cho đất nước.

Tiếng Việt

Quốc Tử Giám là điểm thu hút nhiều khách du lịch đến Hà Nội. Đây không chỉ là chứng nhân của thủ đô Hà Nội ngàn năm văn hiến mà còn là nơi 'sinh ra' nhiều nhân tài cho đất nước. Văn Miếu là một địa điểm du lịch đẹp ở Hà Nội, nằm ở phía Nam Hoàng Thành Thăng Long, với diện tích 55.027 m², được chia thành 5 khu vực riêng biệt. Quần thể khảo cổ Văn Miếu Quốc Tử Giám bao gồm: Văn Miếu, Vạn Lý Trường Thành, Khuê Văn Các, Đại Thành và Thái Miếu. Khu vực đầu tiên từ cổng chính đến Cổng lớn. Hai bên Cổng lớn có hai cửa nhỏ, bên trái gọi là Thành Đức (trở thành người đức hạnh), bên phải gọi là Đạt Tài (trở thành người tài). Cổng Đại Trung Môn được xây dựng theo kiến trúc ba tầng trên nền gạch cao, mái ngói, với biển hiệu Đại Trung Môn ở giữa. Khu vực thứ hai từ Đại Nhật Bản đến Khuê Văn Các - một công trình kiến trúc tiêu biểu cho nền văn học và giáo dục Việt Nam. Khuê Văn Cầu được xây dựng năm 1805 với kiến trúc gỗ hình ảnh Ngôi sao sáng. Bốn mặt của Khuê Văn Cầu có các cửa sổ tròn với các tia sáng như hình mặt trời. Khu vực thứ ba gồm giếng Thiên Quang hình vuông lớn, tạo sự hài hòa cho toàn bộ quần thể Văn Miếu Quốc Tử Giám, và hai hàng bia tiến sĩ. Mỗi hàng có 41 bia, bia đá khắc hình rùa biểu trưng cho sự trường sinh. 82 bia đá tượng trưng cho những người đã đạt danh hiệu tại Quốc Tử Giám, là hiện vật quý giá nhất thể hiện lòng kính trọng của người Việt qua 82 kỳ thi của trường đại học quốc gia đầu tiên của Việt Nam, nơi sản sinh nhiều nhân tài cho đất nước.

Tiếng Anh

Văn Miếu Quốc Tử Giám là hai công trình được xây dựng với mục đích dạy học và thờ phụng Khổng Tử cùng các bậc nho sĩ cổ xưa. Văn Miếu được xây dựng vào năm 1070 dưới triều vua Lý Thánh Tông, trong khi Quốc Tử Giám được hoàn thành vào năm 1076 dưới triều vua Lý Nhân Tông. Triều đại nhà Lý được coi là thời kỳ phát triển nhất của nền giáo dục Việt Nam trong thời kỳ phong kiến. Đây là minh chứng rõ ràng cho sự quyết tâm của vua Lý Nhân Tông trong việc nâng cao nền học vấn. Công trình này được xây dựng nhằm khuyến khích tinh thần học tập của nhân dân và tìm kiếm nhân tài cho đất nước. Việc học tại Quốc Tử Giám bắt đầu từ năm 1076, và những học trò đỗ kỳ thi Hương sẽ được vào học tại đây để nghe giảng và chuẩn bị cho các kỳ thi. Nhiều học giả nổi tiếng đã đóng góp cho sự nghiệp học vấn tại Quốc Tử Giám. Ngày nay, Văn Miếu Quốc Tử Giám được xem là trường đại học quốc gia đầu tiên của Việt Nam, nơi đào tạo ra nhiều nhân tài cho đất nước.

Tiếng Việt

Văn Miếu Quốc Tử Giám là hai công trình được xây dựng để dạy học và thờ phụng Khổng Tử cùng các nho sĩ xưa. Văn Miếu được xây dựng vào năm 1070 dưới triều vua Lý Thánh Tông, trong khi Quốc Tử Giám được hoàn thành vào năm 1076 dưới triều vua Lý Nhân Tông. Thời kỳ triều đại nhà Lý được xem là giai đoạn phát triển rực rỡ nhất của nền giáo dục phong kiến tại Việt Nam. Đây là bằng chứng rõ ràng nhất về quyết tâm nâng cao học vấn của vua Lý Nhân Tông. Công trình này được xây dựng nhằm khuyến khích tinh thần học tập của nhân dân và tìm kiếm nhân tài cho đất nước. Sau khi được xây dựng, việc học tại Quốc Tử Giám bắt đầu từ năm 1076. Các học trò đỗ kỳ thi Hương và thi Hội sẽ được vào học tại Quốc Tử Giám để nghe giảng và chuẩn bị cho các kỳ thi. Nhiều học giả nổi tiếng đã đóng góp vào sự nghiệp học vấn tại Quốc Tử Giám. Ngày nay, Văn Miếu Quốc Tử Giám được coi là trường đại học quốc gia đầu tiên của Việt Nam, nơi đã sản sinh ra nhiều nhân tài cho đất nước.

Tiếng Anh

Văn Miếu là một điểm đến du lịch hấp dẫn tại Hà Nội, nằm ở phía nam của Hoàng thành Thăng Long, chiếm diện tích 55.027m2 và được chia thành 5 khu vực riêng biệt. Quần thể di tích Văn Miếu Quốc Tử Giám từ cổng vào gồm có Văn Miếu, Vạn Lý Trường Thành, Khuê Văn Các, Đại Thành và Thái Miếu. Khu vực đầu tiên từ cổng chính đến Đại Môn, với hai cửa nhỏ bên phải của Đại Môn: một cửa gọi là Thành Đức (đạt đức), và cửa còn lại là Đạt Tài (đạt tài). Cửa Đại Trung Môn được xây dựng theo kiểu 3 tầng, trên nền gạch cao với mái ngói, và treo biển ghi chữ Đại Trung Môn. Khu vực thứ hai từ Đại Môn đến Khuê Văn Các, là biểu tượng kiến trúc của văn học và giáo dục Việt Nam. Khu vực thứ ba bao gồm giếng Thiên Quang hình vuông lớn và hai hàng bia tiến sĩ, mỗi hàng có 41 bia đá khắc trên lưng rùa, biểu trưng cho sự trường tồn. Tổng cộng có 82 tấm bia đá ghi danh những người đỗ đạt tại Quốc Tử Giám, là hiện vật quý giá thể hiện lòng hiếu học của người Việt qua 82 kỳ thi.

Tiếng Việt

Văn Miếu là một điểm đến du lịch đẹp ở Hà Nội, nằm phía nam của Hoàng thành Thăng Long, trên diện tích 55.027m2 và được chia thành 5 khu vực riêng biệt. Quần thể di tích Văn Miếu Quốc Tử Giám từ cổng vào bao gồm Văn Miếu, Vạn Lý Trường Thành, Khuê Văn Các, Đại Thành và Thái Miếu. Khu vực đầu tiên từ cổng chính đến Đại Môn, với hai cửa nhỏ bên tay phải của Đại Môn: một cửa có tên Thành Đức (trở thành người có đức), và cửa còn lại có tên Đạt Tài (trở thành người có tài). Cửa Đại Trung Môn được xây dựng theo kiểu kiến trúc 3 tầng trên nền gạch cao, mái ngói, và treo biển chữ Đại Trung Môn. Khu vực thứ hai từ Đại Môn đến Khuê Văn Các - một công trình kiến trúc đặc trưng cho văn học và giáo dục Việt Nam. Khu vực thứ ba gồm giếng Thiên Quang hình vuông lớn, tạo sự hài hòa cho toàn bộ di tích Văn Miếu Quốc Tử Giám và hai hàng bia tiến sĩ. Mỗi hàng có 41 bia đá, trên mỗi bia khắc hình con rùa tượng trưng cho sự bất tử. Tổng cộng có 82 bia đá ghi tên những người đã đỗ đạt tại Quốc Tử Giám, là hiện vật quý giá thể hiện lòng hiếu học của người Việt qua 82 kỳ thi.

Tiếng Anh

Theo quan niệm cổ xưa, kiến trúc của Khuê Văn Các được xây dựng dựa trên lý thuyết âm dương. Khuê Văn Các có 8 mái hình bát úp, cộng thêm một mái trên cùng thành 9 mái, con số này tượng trưng cho dương. Theo Kinh Dịch, các số 1, 3, 5, 7, 9 thuộc về dương, vì vậy Khuê Văn Các với 9 mái đại diện cho mặt trời. Vuông Thiên Quang tượng trưng cho mặt đất, trong khi Khuê Văn Các đại diện cho mặt trời, có nghĩa là Quốc Tử Giám là trung tâm của tất cả tinh hoa của trời và đất. Khu vực thứ tư là trung tâm, bên ngoài là Bái Đường, bên trong là Thượng Cung. Khu vực thứ năm là Văn Miếu, nơi thờ phụng cha mẹ của Khổng Tử và Nhà Thái học, nơi đào tạo nhân tài cho triều đình.

Tiếng Việt

Theo quan niệm của người xưa, kiến trúc Khuê Văn Các được xây dựng dựa trên thuyết âm dương. Khuê Văn Các có 8 mái bát úp, cộng thêm một mái trên cùng là 9, số này thuộc dương. Theo Kinh Dịch, các số 1, 3, 5, 7, 9 thuộc dương, nên Khuê Văn Các với số 9 tượng trưng cho mặt trời. Vuông Thiên Quang đại diện cho mặt đất, trong khi Khuê Văn Các đại diện cho mặt trời, có nghĩa là Quốc Tử Giám là trung tâm của tất cả tinh hoa của trời và đất. Khu vực thứ tư là trung tâm, bên ngoài là Bái Đường, bên trong là Thượng Cung. Khu vực thứ năm là Văn Miếu, nơi thờ phụng cha mẹ của Khổng Tử và nhà Thái học, nơi đào tạo nhân tài cho triều đình.

Tiếng Anh

The Temple of Literature is a renowned historic and cultural landmark in Vietnam. Established by Emperor Ly Thanh Tong in 1076, it was further developed by subsequent monarchs. The Temple houses the Imperial Academy, founded by Emperor Ly Nhan Tong and recognized as Vietnam's first university. In 1484, Emperor Le Thanh Tong erected the first Doctor's stone tablet to honor the contributions of scholars. In 2010, UNESCO recognized the 82 Doctor's stone tablets as World Heritage. In 2003, the Hanoi People's Committee commissioned statues of Chu Van An, Ly Thanh Tong, Ly Nhan Tong, and Le Thanh Tong to commemorate their legacies. Today, the Temple of Literature attracts numerous tourists and students annually.

Tiếng Việt

Văn Miếu là một di tích văn hóa - lịch sử nổi tiếng của Việt Nam. Được vua Lý Thánh Tông thành lập vào năm 1076, nơi đây tiếp tục được các vua đời sau phát triển. Trong Văn Miếu có Quốc Tử Giám, trường đại học đầu tiên của Việt Nam được xây dựng bởi vua Lý Nhân Tông. Vào năm 1484, vua Lê Thánh Tông dựng bia đá tiến sĩ đầu tiên để tôn vinh công lao của các vị tiến sĩ. Năm 2010, 82 bia đá tiến sĩ được UNESCO công nhận là di sản thế giới. Năm 2003, ủy ban nhân dân Hà Nội đã dựng bốn bức tượng: Chu Văn An, vua Lý Thánh Tông, vua Lý Nhân Tông và vua Lê Thánh Tông để tưởng nhớ các vị. Ngày nay, Văn Miếu thu hút nhiều du khách và học sinh mỗi năm.

Tiếng Anh

Temple Quoc Tu Giam, situated at 58 Quoc Tu Giam in the heart of Hanoi, is easily accessible within 10 minutes by taxi or bus. The expansive grounds of Van Mieu Quoc Tu Giam are divided into five distinct zones connected by a spiritual axis that spans the entire area. Following this sacred route allows visitors to explore every aspect of the Temple. The entrance to Van Mieu Quoc Tu Giam is through the Tam Quan Gate, featuring three doors, with the central one being the tallest and the two side doors at different heights. Passing through Tam Quan Gate, visitors proceed directly to the second gate, known as the Great Gate. After touring the Great Hall, they head towards Khue Van Cac, the iconic symbol of the Temple of Literature. Khue Van Cac, reflecting the commitment to education, draws numerous tourists. Near Khue Van Cau, tourists encounter two smaller gates, Bi Van and Suc Van. These gates, along with the Khue Van Cac's pavilion, lead to a unique site: the Thien Quang Well and the Doctor's Stele area. This sizable area features the Thien Quang Well centrally, flanked by two rows of 41 steles each, facing the well. After visiting this third area, tourists must pass through Dai Thanh Gate to reach the main section of Quoc Tu Giam, known as Dai Bai Road. Here, Confucius is honored in the center, with left-side worship for Monk and Mencius, and right-side worship for Nhan Tu and Tu Tu. This sacred area requires visitors to maintain silence. Historically, it housed relics of the Ly dynasty kings and Chu Van An of Quoc Tu Giam. As a national monument, visitors are advised to respect the regulations, avoid damaging the landscape and artifacts, and maintain a respectful demeanor while entering the worship area or lighting incense.

Tiếng Việt

Văn Miếu Quốc Tử Giám tọa lạc tại số 58 Quốc Tử Giám, trung tâm Hà Nội, có thể dễ dàng đến thăm trong khoảng 10 phút bằng taxi hoặc xe buýt. Khuôn viên rộng lớn của Văn Miếu Quốc Tử Giám được chia thành năm khu vực riêng biệt, nối liền nhau bằng một trục tâm linh trải dài khắp nơi. Đi theo con đường thiêng liêng này, du khách sẽ khám phá được tất cả các công trình của Văn Miếu. Cổng vào Văn Miếu Quốc Tử Giám là cổng Tam Quan, với ba cửa, trong đó cửa chính cao nhất và hai cửa bên có độ cao khác nhau. Vượt qua cổng Tam Quan, du khách sẽ đi thẳng đến cổng thứ hai, gọi là Đại Môn. Sau khi tham quan Đại lễ đường, du khách sẽ đến Khuê Văn Các, biểu tượng của Văn Miếu. Khuê Văn Các, với ý tưởng phát triển giáo dục, thu hút nhiều du khách. Gần Khuê Văn Câu, du khách sẽ thấy hai cổng nhỏ là Bi Văn và Súc Văn. Hai cổng này cùng với gác của Khuê Văn Các dẫn đến một điểm tham quan độc đáo: giếng Thiên Quang và khu vực bia Tiến Sĩ. Khu vực này khá rộng với giếng Thiên Quang ở giữa, hai bên là hai hàng bia Tiến Sĩ, mỗi bên có 41 tấm bia hướng về giếng Thiên Quang. Sau khi tham quan khu vực này, du khách phải qua Cổng Đại Thành để đến khu vực chính của Quốc Tử Giám, có tên là Đại Bái Đường. Tại đây, thờ Khổng Tử ở trung tâm, bên trái thờ Sư và Mạnh Tử, bên phải thờ Nhan Tử và Tử Tư. Đây là khu vực thờ tự nên du khách cần giữ im lặng. Trước đây, nơi đây từng là nơi đặt di tích của các vua triều Lý và Chu Văn An của Quốc Tử Giám. Theo kinh nghiệm du lịch Hà Nội, vì đây là di tích quốc gia nên du khách nên tôn trọng các quy định, không làm hư hại cảnh quan và hiện vật, và giữ thái độ nghiêm túc khi vào khu thờ tự hoặc thắp hương.

Tiếng Anh

Khám phá Văn Miếu cùng chúng tôi! Nằm ngay trung tâm Hà Nội, bạn có thể dễ dàng mua vé tham quan ngay tại cửa ra vào. Nơi đây có nhiều điểm thú vị để bạn khám phá như Khuê Văn Các, các bia tiến sĩ, và giếng Thiên Quang Tỉnh. Bạn cũng có thể chọn mua những món quà lưu niệm để kỷ niệm chuyến thăm của mình. Thời gian mở cửa từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều. Bạn đã sẵn sàng để khám phá Văn Miếu cùng chúng tôi chưa? Hãy cùng đi thôi!

Tiếng Việt

Hãy cùng khám phá Văn Miếu với chúng mình! Văn Miếu nằm ngay tại trung tâm Hà Nội và bạn có thể dễ dàng mua vé tham quan ngay tại cửa ra vào. Có rất nhiều điểm thú vị như Khuê Văn Các, bia tiến sĩ, và giếng Thiên Quang Tỉnh để bạn khám phá. Bạn cũng có thể mua những món quà lưu niệm để làm quà. Thời gian mở cửa từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều. Bạn đã sẵn sàng khám phá Văn Miếu cùng chúng tôi chưa? Đi thôi!

Tiếng Anh

Văn Miếu Quốc Tử Giám là một trong những điểm du lịch hấp dẫn nhất ở miền Bắc Việt Nam. Nằm trên phố Văn Miếu, quận Đống Đa, Hà Nội, Văn Miếu được thành lập vào năm 1070. Khuôn viên Văn Miếu – Quốc Tử Giám bao gồm 4 cổng chính và 5 sân trong. Đây là nơi hàng nghìn học giả từng học tập. Nơi đây cũng có các văn phòng, cửa hàng quà tặng và một bảo tàng nhỏ. Quốc Tử Giám xứng đáng là một công trình văn hóa vĩ đại của Việt Nam và là niềm tự hào của người dân Việt Nam nói chung và người Hà Nội nói riêng.

Tiếng Việt

Văn Miếu Quốc Tử Giám là một trong những điểm đến du lịch nổi bật nhất ở miền Bắc Việt Nam. Nằm trên phố Văn Miếu, quận Đống Đa, Hà Nội, nơi đây được xây dựng vào năm 1070. Văn Miếu – Quốc Tử Giám bao gồm 4 cổng chính và 5 sân. Đây là nơi hàng nghìn học giả đã học tập. Nơi đây còn có các văn phòng, cửa hàng quà tặng và một bảo tàng nhỏ. Quốc Tử Giám xứng đáng là công trình văn hóa lớn của Việt Nam và là niềm tự hào của người Việt Nam và người Hà Nội.

Tiếng Anh 

Văn Miếu - Quốc Tử Giám là một di tích lịch sử phong phú và đa dạng hàng đầu tại Hà Nội, tọa lạc phía nam Thăng Long. Hiện nay, nơi đây đã được Thủ tướng Chính phủ Việt Nam công nhận là một trong 23 di tích quốc gia đặc biệt. Quần thể kiến trúc Văn Miếu - Quốc Tử Giám bao gồm: Hồ Văn, Văn Miếu - Quốc Tử Giám và khu vườn, với hai điểm nổi bật là Văn Miếu - nơi thờ Khổng Tử và Văn Miếu - trường đại học đầu tiên của Việt Nam. Văn Miếu - Quốc Tử Giám được bao quanh bởi những bức tường gạch, với không gian bên trong chia thành năm lớp khác nhau về kiến trúc. Mỗi lớp không gian được giới hạn bởi các bức tường gạch và ba cổng kết nối với nhau (gồm một cổng chính và hai cổng phụ). Các cổng từ ngoài vào trong bao gồm: cổng Văn Miếu, Đại Thành, Đại Thành và các công trình thái. Với hơn 700 năm hoạt động, nơi đây đã đào tạo hàng nghìn nhân tài cho đất nước. Ngày nay, Văn Miếu không chỉ thu hút du khách trong nước và quốc tế mà còn là nơi tổ chức lễ khen thưởng học sinh giỏi và hội thơ hàng năm vào ngày Rằm tháng Giêng. Đặc biệt, nơi đây còn là điểm đến của các sĩ tử để cầu may mắn trước kỳ thi.

Tiếng Việt

Văn Miếu - Quốc Tử Giám là một di tích lịch sử phong phú và nổi bật tại Hà Nội, nằm ở phía nam Thăng Long. Hiện nay, nơi đây đã được Thủ tướng Chính phủ Việt Nam công nhận là một trong 23 di tích quốc gia đặc biệt. Quần thể kiến trúc Văn Miếu - Quốc Tử Giám bao gồm: Hồ Văn, Văn Miếu - Quốc Tử Giám và khu vườn, với điểm nổi bật là Văn Miếu - nơi thờ Khổng Tử và Văn Miếu - trường đại học đầu tiên của Việt Nam. Văn Miếu - Quốc Tử Giám được bao quanh bởi các tường gạch, không gian bên trong chia thành năm lớp với kiến trúc khác nhau. Mỗi lớp không gian được giới hạn bởi các bức tường gạch và ba cổng kết nối với nhau (gồm một cổng chính và hai cổng phụ). Các cổng từ ngoài vào trong bao gồm: cổng Văn Miếu, Đại Thành, Đại Thành và các công trình thái. Với hơn 700 năm hoạt động, nơi đây đã đào tạo ra hàng nghìn nhân tài cho đất nước. Hiện nay, Văn Miếu không chỉ thu hút du khách trong và ngoài nước mà còn là nơi tổ chức lễ khen thưởng học sinh giỏi và hội thơ vào ngày Rằm tháng Giêng. Đặc biệt, nơi đây còn là điểm đến của các sĩ tử để cầu may trước mỗi kỳ thi.

Tiếng Anh

Hiện nay, Quốc Tử Giám là một điểm đến thu hút nhiều khách du lịch đến Hà Nội. Không chỉ là nhân chứng của nghìn năm văn hiến của Hà Nội, Quốc Tử Giám còn là nơi đào tạo nhiều nhân tài xuất sắc cho đất nước. Khi đến thăm Hà Nội, tôi muốn giới thiệu đến bạn Văn Miếu – trường đại học đầu tiên của Việt Nam.

Văn Miếu nằm ở trung tâm Hà Nội, tại số 58 Quốc Tử Giám. Du khách khi đến Hà Nội có thể đi taxi hoặc xe buýt để đến Văn Miếu, thời gian di chuyển khoảng 10 phút. Văn Miếu là một điểm du lịch hấp dẫn ở Hà Nội, nằm ở phía nam của Hoàng thành Thăng Long, trên diện tích 55.027m2, được chia thành 5 khu vực riêng biệt. Từ cổng vào, quần thể Văn Miếu Quốc Tử Giám bao gồm Văn Miếu, Vạn Lý Trường Thành, Khuê Văn Các, Đại Thành và Thái Miếu. Văn Miếu gồm hai công trình được xây dựng để thờ Khổng Tử và các bậc nho sĩ. Văn Miếu được xây dựng vào năm 1070 dưới triều vua Lý Thánh Tông, và hiện nay là nơi học tập của sinh viên tại Quốc Tử Giám, trường đại học quốc gia đầu tiên của Việt Nam. Vì Văn Miếu Quốc Tử Giám là di tích quốc gia, khách tham quan cần tuân thủ quy định, không phá hoại cảnh quan và hiện vật trong di tích. Nên giữ thái độ trang nghiêm khi vào khu vực thờ cúng hoặc lễ hương. Bảo tồn vẻ đẹp của di tích là rất quan trọng.

Tiếng Việt

Ngày nay, Quốc Tử Giám thu hút nhiều du khách đến thăm Hà Nội. Không chỉ là chứng nhân của thủ đô nghìn năm văn hiến, Quốc Tử Giám còn là ngôi trường đã đào tạo nhiều nhân tài xuất sắc cho dân tộc. Sau khi tham quan Hà Nội, tôi xin giới thiệu với các bạn Văn Miếu – Trường Đại học đầu tiên của Việt Nam. Văn Miếu tọa lạc tại trung tâm Hà Nội, số 58 Quốc Tử Giám. Du khách muốn thăm Văn Miếu trong ngày có thể đi taxi hoặc xe khách, thời gian di chuyển khoảng 10 phút. Văn Miếu là điểm du lịch đẹp ở Hà Nội, nằm ở phía Nam Hoàng thành Thăng Long, trên diện tích 55.027m2, được chia thành 5 khu vực riêng biệt. Quần thể Văn Miếu Quốc Tử Giám từ cổng vào bao gồm Văn Miếu, Vạn Lý Trường Thành, Khuê Văn Các, Đại Thành và Thái Miếu. Văn Miếu được xây dựng vào năm 1070 dưới triều vua Lý Thánh Tông, hiện nay vẫn là nơi học tập của sinh viên tại Quốc Tử Giám, trường đại học đầu tiên của Việt Nam. Vì đây là di tích quốc gia, du khách cần tuân thủ quy định, không phá hoại hiện trường và hiện vật trong di tích. Cần giữ thái độ nghiêm túc khi vào khu vực thờ cúng hoặc lễ hương. Bảo tồn di tích là điều cần thiết.