Buzz
1. Mẫu đoạn văn miêu tả ngôi trường của tôi bằng tiếng Anh với bản dịch xuất sắc nhất
English
My school is Nguyen Trai Secondary School. It is a spacious and large school with many trees and ample playgrounds for students to enjoy during breaks. The school boasts twenty spacious classrooms and numerous functional rooms. With about sixty teachers and nearly seven hundred students, our school thrives with well-behaved students and excellent teaching. Our teachers are always friendly and caring. I am deeply fond of Nguyen Trai Secondary School because we have so much fun and receive great lessons every day.
Tiếng Việt
Ngôi trường của tôi là trường THCS Nguyễn Trãi. Đây là một ngôi trường rộng lớn với nhiều cây xanh và đủ sân chơi cho học sinh vào giờ ra chơi. Trường có hai mươi phòng học rộng rãi và nhiều phòng chức năng. Với khoảng sáu mươi giáo viên và gần bảy trăm học sinh, trường tôi luôn đầy ắp sự hòa nhã và dạy học xuất sắc. Các thầy cô luôn thân thiện và tận tâm. Tôi rất yêu trường THCS Nguyễn Trãi vì chúng tôi luôn vui vẻ và học tập tốt mỗi ngày.
2. Mẫu đoạn văn miêu tả ngôi trường của tôi bằng tiếng Anh với bản dịch xuất sắc nhất mẫu 5
English
Hiện tại, tôi là học sinh của một trường trung học cơ sở. Đi bộ từ nhà tôi đến trường mất khoảng 15 phút. Tôi thường xuyên đi bộ đến trường. Trường tôi có màu vàng và nằm giữa một khu đất rộng lớn. Xung quanh trường được bao phủ bởi nhiều cây xanh. Sân trường rất rộng lớn, nơi chúng tôi thường tổ chức các hoạt động tập thể. Trường còn có một sân tập đa chức năng, nơi chúng tôi học thể dục và chơi thể thao trong giờ giải lao. Các môn học được dạy ở các phòng học riêng biệt. Phòng thí nghiệm là nơi tôi yêu thích nhất vì chúng tôi học môn hóa học và thực hiện các thí nghiệm ở đó. Dụng cụ thí nghiệm chỉ được sử dụng khi có sự cho phép của giáo viên. Các thầy cô ở trường tôi rất yêu thương học sinh và luôn cố gắng để có những bài giảng hiệu quả. Bên cạnh việc học, thầy cô còn chia sẻ nhiều câu chuyện hàng ngày với chúng tôi. Bạn bè của tôi rất tốt bụng và thân thiện. Chúng tôi học tập và vui chơi cùng nhau. Tôi rất yêu trường mình và hy vọng mình sẽ học thật tốt để làm rạng danh trường.
Tiếng Việt
Tôi hiện đang học tại một trường trung học cơ sở. Để đi từ nhà đến trường, tôi mất khoảng 15 phút đi bộ. Hằng ngày tôi đều đi bộ đến trường. Trường của tôi có màu vàng và nằm giữa một khu vực rộng lớn. Xung quanh trường được bao phủ bởi nhiều cây xanh. Sân trường rất rộng, nơi chúng tôi thường tổ chức các hoạt động tập thể. Trường có một sân tập đa năng, nơi chúng tôi học môn thể dục và chơi thể thao trong giờ nghỉ. Các môn học khác nhau sẽ được học trong các phòng học riêng biệt. Tôi đặc biệt yêu thích phòng thí nghiệm, nơi chúng tôi học hóa học và thực hiện các thí nghiệm. Dụng cụ thí nghiệm chỉ được phép sử dụng khi có sự đồng ý của giáo viên. Các thầy cô ở trường tôi rất tận tâm và luôn cố gắng mang đến những bài giảng chất lượng. Ngoài việc học, thầy cô còn chia sẻ nhiều câu chuyện hàng ngày với chúng tôi. Bạn bè tôi rất thân thiện và tốt bụng. Chúng tôi cùng nhau học tập và vui chơi. Tôi rất yêu trường mình và hy vọng sẽ học tốt để làm rạng danh ngôi trường này.
3. Mẫu đoạn văn miêu tả ngôi trường của tôi bằng tiếng Anh với bản dịch chất lượng nhất mẫu 6
English
Chào các bạn. Hôm nay, tôi muốn kể về ngôi trường của mình. Bắt đầu nhé! Trường trung học cơ sở của tôi thực sự như một thiên đường với không khí trong lành, cảnh vật tuyệt đẹp và những người bạn dễ mến xung quanh. Ngôi trường nằm ở vùng nông thôn giữa những cánh đồng xanh bát ngát. Thiết kế đơn giản với hai tòa nhà vuông góc và nhiều cây xanh cùng hoa cỏ mang lại cảm giác gần gũi. Ngoài ra, có một khu đất trống để học sinh chơi bóng đá vào buổi chiều sau giờ học. Tất cả các thầy cô đều rất tận tâm và yêu nghề. Tôi cũng có những người bạn thân thiết luôn bên cạnh và giúp đỡ tôi mỗi khi gặp khó khăn. Tóm lại, trường học đã để lại ấn tượng đẹp đẽ về những năm tháng tuổi thơ của tôi và ký ức về trường sẽ mãi không phai nhòa trong tâm trí tôi. Ôi! Tôi thật sự yêu trường mình...
Tiếng Việt
Xin chào mọi người. Hôm nay tôi xin chia sẻ về ngôi trường của mình. Bắt đầu nhé! Trường trung học cơ sở của tôi như một thiên đường với không khí trong lành, cảnh sắc đẹp và những người bạn thân thiện bên cạnh. Ngôi trường tọa lạc tại vùng nông thôn, giữa những cánh đồng xanh mướt. Với thiết kế đơn giản gồm hai tòa nhà vuông góc và nhiều cây xanh, hoa lá, ngôi trường mang lại cảm giác gần gũi. Bên cạnh đó, trường còn có một khu vực trống để học sinh chơi bóng đá vào buổi chiều sau giờ học. Các thầy cô giáo đều rất tận tâm và yêu nghề. Tôi cũng có những người bạn thân thiết luôn sẵn sàng giúp đỡ tôi mỗi khi tôi gặp khó khăn. Nói chung, ngôi trường đã để lại ấn tượng đẹp trong tuổi thơ tôi và ký ức về trường sẽ không bao giờ phai mờ trong tâm trí tôi. Ôi! Tôi rất yêu trường mình!
4. Đoạn văn miêu tả ngôi trường của tôi bằng tiếng Anh với bản dịch chất lượng nhất mẫu 7
English
Hôm nay, tôi sẽ giới thiệu về trường học của mình. Trường tôi có tên là THCS Lê Quý Đôn, nằm trên phố Duy Tân, quận Cầu Giấy, Hà Nội. Trường rất đẹp và rộng lớn, với mười hai phòng học và bảy phòng chức năng. Trường có năm trăm năm mươi học sinh và bốn mươi hai giáo viên. Học sinh tại trường rất ngoan và hữu ích, các thầy cô dạy học rất tận tình. Ở trường, tôi học nhiều môn như: Toán, Văn, Tiếng Anh, Mỹ thuật, Âm nhạc, ... Trong giờ học Toán, tôi học cách tính toán. Trong lớp Tiếng Anh, tôi học cách nói tiếng Anh. Trong giờ Âm nhạc, tôi hát các bài hát. Trong lớp Mỹ thuật, tôi vẽ tranh. Cứ như vậy... Trong tất cả các môn học, tôi thích nhất là môn Tiếng Anh vì nó rất thú vị và quan trọng với tôi. Trong giờ nghỉ, tôi tham gia nhiều hoạt động như nhảy dây, trốn tìm, trò chuyện với bạn bè, ... Mỗi ngày đến trường đều là một ngày vui vẻ. Tôi rất yêu trường của mình.
Hôm nay, tôi muốn giới thiệu về trường của mình. Trường của tôi tên là trường THCS Lê Quý Đôn, nằm tại phố Duy Tân, quận Cầu Giấy, Hà Nội. Trường rất đẹp và rộng, với mười hai phòng học và bảy phòng chức năng. Trường có năm trăm năm mươi học sinh và bốn mươi hai giáo viên. Các học sinh trong trường rất ngoan và hữu ích, và các thầy cô giáo dạy rất tận tâm. Ở trường, tôi học nhiều môn như Toán, Văn, Tiếng Anh, Mỹ thuật, Âm nhạc, ... Trong giờ học Toán, tôi học cách tính toán. Trong lớp Tiếng Anh, tôi học cách nói tiếng Anh. Trong giờ Âm nhạc, tôi hát các bài hát. Trong lớp Mỹ thuật, tôi vẽ tranh. Và còn nhiều nữa... Trong tất cả các môn học, tôi thích nhất là môn Tiếng Anh vì nó rất thú vị và quan trọng với tôi. Trong giờ giải lao, tôi tham gia nhiều hoạt động như nhảy dây, trốn tìm, trò chuyện với bạn bè, ... Mỗi ngày đến trường đều là một ngày vui. Tôi yêu trường của tôi rất nhiều.
5. Đoạn văn miêu tả ngôi trường của tôi bằng tiếng Anh với bản dịch chất lượng nhất mẫu 8
English
Chào các bạn. Tôi là Huyền Anh, 12 tuổi, đến từ Thành phố Thanh Hóa. Hôm nay, tôi muốn kể về ngôi trường của mình. Trường của tôi tên là THCS Trần Mai Ninh, tọa lạc ngay trung tâm thành phố và được xây dựng vào năm 1994. Trường rất rộng lớn, bao quanh là những cây cao và các tòa nhà. Trường có khoảng một nghìn năm trăm học sinh và ba mươi mốt giáo viên. Có ba mươi hai phòng học, bốn phòng dành cho giáo viên và hai phòng máy tính. Tất cả các thầy cô ở trường đều rất thân thiện và tận tâm. Họ luôn dạy học với niềm vui và yêu thương chúng tôi như con của họ. Trước trường có một sân rộng, nơi thường xuyên được trồng cây và hoa để làm đẹp trường. Tôi rất yêu trường của mình.
Tiếng Việt
Xin chào. Tôi tên là Huyền Anh, năm nay 12 tuổi và tôi đến từ Thành phố Thanh Hóa. Hôm nay tôi muốn giới thiệu về trường học của tôi. Trường của tôi có tên là THCS Trần Mai Ninh, nằm ở trung tâm thành phố và được xây dựng từ năm 1994. Ngôi trường rất rộng lớn, được bao quanh bởi nhiều cây cao và các tòa nhà. Trường có khoảng một nghìn năm trăm học sinh và ba mươi mốt giáo viên. Trường có ba mươi hai phòng học, bốn phòng dành cho giáo viên và hai phòng máy tính. Các thầy cô giáo ở trường đều rất nhiệt tình và thân thiện. Họ luôn dạy chúng tôi với lòng vui vẻ và yêu thương như những đứa con của mình. Trước trường có một sân trường rộng lớn, nơi thường xuyên được trồng cây và hoa để làm cho trường thêm đẹp. Tôi rất yêu ngôi trường của mình.
6. Đoạn văn mô tả ngôi trường của em bằng tiếng Anh và bản dịch tốt nhất mẫu 9
English
This is my school. Its name is Dich Vong Hau secondary school. It's on Dich Vong Hau street. It's very beautiful and big. There are twenty classrooms in my school. My school has two hundred fifty students and thirty five teachers. Student in my school are very good. They come from around Dich Vong district. Our teacher are friendly and kind. At school, I learn many subject such as : English, Math, Art ,... .I like English best because it's very entertaining and important for my further education. At break time, I and my friends have a lot of funny activities such as skipping rope, playing hide-and-seek, and so on. Each day at school is a happy day. I love my school very much .
Tiếng Việt
Đây là ngôi trường của tôi. Trường có tên là trường trung học cơ sở Dịch Vọng Hậu. Trường nằm trên đường Dịch Vọng Hậu. Nó rất đẹp và rộng lớn. Trường tôi có hai mươi lớp học. Trường có hai trăm năm mươi học sinh và ba mươi lăm giáo viên. Học sinh ở đây đều rất ngoan. Họ đến từ các khu vực quanh quận Dịch Vọng. Các thầy cô giáo của chúng tôi rất thân thiện và tốt bụng. Tại trường, tôi học nhiều môn khác nhau như: Tiếng Anh, Toán, Mỹ thuật, ... Tôi thích môn Tiếng Anh nhất vì nó rất thú vị và quan trọng cho việc học sau này. Giờ ra chơi, tôi và các bạn tham gia nhiều hoạt động vui nhộn như nhảy dây, chơi trốn tìm, và nhiều trò khác. Mỗi ngày đến trường đều là những ngày vui vẻ. Tôi rất yêu trường của mình.
7. Đoạn văn mô tả ngôi trường của em bằng tiếng Anh và bản dịch tốt nhất mẫu 10
English
Ngôi trường của tôi là trường THCS Phan Đình Phùng. Nó tọa lạc tại 56 Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội. Đây là một ngôi trường rất lớn và đẹp với khoảng 60 giáo viên và hơn 800 học sinh. Trường tôi có diện tích rộng với hơn 20 lớp học trải dài trên ba tầng. Phòng học của tôi nằm ở tầng ba. Trường có một sân trường lớn, nơi bạn bè tôi thường chơi và thư giãn vào giờ ra chơi. Trường cũng trang bị hai phòng máy tính mới với nhiều máy tính hiện đại. Điều tuyệt vời nhất ở trường tôi là thư viện với nhiều cuốn sách thú vị. Một điều tuyệt vời nữa là các thầy cô giáo luôn thân thiện và tốt bụng với chúng tôi. Bạn bè tôi rất chăm chỉ và sáng tạo. Chúng tôi luôn giúp đỡ lẫn nhau. Tôi rất yêu trường THCS Phan Đình Phùng vì chúng tôi luôn có nhiều niềm vui và học tốt mỗi ngày.
Tiếng Việt
Trường tôi học là trường THCS Phan Đình Phùng. Nó nằm tại 56 Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội. Đây là một ngôi trường rất rộng lớn và xinh đẹp với khoảng 60 giáo viên và hơn 800 học sinh. Trường có hơn 20 lớp học trải dài trên ba tầng. Phòng học của tôi ở tầng ba. Trường có sân trường lớn, nơi bạn bè tôi thường chơi trò chơi và thư giãn vào giờ giải lao. Trường cũng có hai phòng máy tính mới với nhiều máy tính hiện đại. Điều tuyệt vời nhất của trường là thư viện với nhiều cuốn sách thú vị. Một điều tuyệt vời nữa là các thầy cô luôn thân thiện và tốt bụng với chúng tôi. Bạn bè tôi rất chăm chỉ và sáng tạo. Chúng tôi luôn giúp đỡ lẫn nhau. Tôi rất yêu trường THCS Phan Đình Phùng vì chúng tôi có nhiều niềm vui và học tốt mỗi ngày.
8. Đoạn văn mô tả ngôi trường của em bằng tiếng Anh và bản dịch tốt nhất mẫu 11
Tiếng Anh
Chào các bạn, tôi tên là Huyền Anh, 12 tuổi, đến từ thành phố Thanh Hóa. Hôm nay tôi muốn kể về trường học của mình. Trường tôi tên là Trường Trung học cơ sở Trần Mai Ninh, tọa lạc tại trung tâm thành phố và được xây dựng vào năm 1994. Trường rất rộng, bao quanh là cây cối và các ngôi nhà cao tầng. Trường có khoảng 1.500 học sinh và 31 giáo viên. Có 32 phòng học, 4 phòng giáo viên và 2 phòng máy tính. Tất cả các thầy cô ở đây đều thân thiện và nhiệt tình. Họ dạy chúng tôi bằng cả trái tim và yêu thương chúng tôi như con của mình. Trước trường là một sân rộng, nơi thường xuyên được trồng cây và hoa, làm cho trường càng thêm đẹp. Tôi rất yêu trường của mình.
Vietnamese
Chào các bạn, tôi tên là Huyền Anh, 12 tuổi và đến từ thành phố Thanh Hóa. Hôm nay tôi sẽ kể về trường học của mình. Trường tôi tên là Trường Trung học cơ sở Trần Mai Ninh, nằm ở trung tâm thành phố và được xây dựng vào năm 1994. Trường rất rộng, xung quanh là cây xanh và nhà cửa. Trường có khoảng 1.500 học sinh và 31 giáo viên. Có 32 phòng học, 4 phòng giáo viên và 2 phòng máy tính. Tất cả các thầy cô đều rất thân thiện và nhiệt tình. Họ dạy chúng tôi với lòng yêu thương như con cái của mình. Trước trường có một sân rộng, thường xuyên được trồng cây và hoa, làm cho trường thêm đẹp. Tôi rất yêu trường của mình.
9. Đoạn văn mô tả ngôi trường của tôi bằng tiếng Anh có bản dịch hay nhất mẫu 12
Tiếng Anh
Đây là trường cấp hai mới của tôi, tên là Trường Trung học META. Nằm tại số 56 đường Duy Tân, quận Cầu Giấy, Hà Nội, trường có diện tích rộng và được sơn màu trắng - vàng. Trường có 8 tầng và một sân chơi rộng lớn. Trong trường có nhiều loại phòng học khác nhau: 24 phòng học, 2 phòng âm nhạc, 4 phòng máy tính, 2 phòng nghệ thuật và một thư viện. Xung quanh trường là các cây cao và nhiều ghế dài dưới bóng cây. Trường rất đẹp và tôi yêu thích nơi này.
Vietnamese
Đây là trường cấp hai mới của tôi, tên là Trường Trung học META, tọa lạc tại số 56 đường Duy Tân, quận Cầu Giấy, Hà Nội. Trường có diện tích lớn với màu sơn trắng - vàng và có 8 tầng. Trường có một sân chơi rộng rãi. Trong trường có nhiều loại phòng học như 24 phòng học, 2 phòng âm nhạc, 4 phòng máy tính, 2 phòng nghệ thuật và một thư viện. Xung quanh trường là cây cối cao lớn và nhiều ghế dài dưới bóng cây. Trường rất đẹp và tôi rất thích nó.
10. Đoạn văn mô tả ngôi trường của tôi bằng tiếng Anh với bản dịch tốt nhất mẫu 1
Tiếng Anh
Trường cấp hai mới của tôi tên là Trường THCS Nguyễn Tất Thành, nằm trên đường Xuân Thủy, Hà Nội. Trường được bao quanh bởi những cây cao, không khí trong lành. Trường rất lớn với một sân rộng và ba tòa nhà. Có 20 phòng, trong đó có 14 phòng học và một số phòng chức năng như phòng thư viện, phòng sinh học, phòng ngôn ngữ, phòng hóa học, phòng vật lý và phòng máy tính. Trường có một sân chơi, nơi chúng tôi thường chơi bóng rổ vào giờ giải lao giữa các tiết học. Có 40 giáo viên, họ rất tốt bụng, hữu ích và rộng lượng, như những người mẹ thứ hai của chúng tôi. Họ dạy chúng tôi nhiều bài học bổ ích và giúp chúng tôi giải quyết nhiều vấn đề khó khăn trong cuộc sống. Trường có 450 học sinh, luôn hòa đồng, vui tính và thông minh. Chúng tôi thường ngồi trên những chiếc ghế dài dưới tán cây để thảo luận về các bài học thú vị hoặc bộ phim hay. Trường mới luôn ở trong tâm trí tôi và tôi rất yêu thích nó.
Tiếng Việt
Trường mới của tôi tên là Trường THCS Nguyễn Tất Thành, tọa lạc tại đường Xuân Thủy, Hà Nội. Trường được bao quanh bởi nhiều cây cao với không khí trong lành. Trường có diện tích rộng với một sân lớn và ba tòa nhà. Trường có 20 phòng, bao gồm 14 phòng học và một số phòng chức năng như phòng thư viện, phòng sinh học, phòng ngôn ngữ, phòng hóa học, phòng vật lý và phòng máy tính. Trong trường có một sân chơi, nơi chúng tôi thường chơi bóng rổ vào giờ nghỉ giữa các tiết học. Trường có 40 giáo viên, tất cả đều tốt bụng, hữu ích và hào phóng, giống như những người mẹ thứ hai của chúng tôi. Họ dạy chúng tôi nhiều bài học quý giá và giúp chúng tôi giải quyết nhiều vấn đề trong cuộc sống. Trường cũng có 450 học sinh, họ luôn hòa đồng, vui vẻ và thông minh. Chúng tôi thường ngồi trên những chiếc ghế dài dưới tán cây để thảo luận về các bài học thú vị hoặc xem phim hay. Trường mới luôn nằm trong tâm trí tôi và tôi rất yêu trường của mình.
11. Đoạn văn mô tả về trường học của tôi bằng tiếng Anh với bản dịch mẫu 2 tốt nhất
Tiếng Anh
Xin chào, tôi là Đức Phúc. Trường của tôi là THCS Lê Quý Đôn, không xa nhà chúng tôi. Tôi đi bộ đến trường mỗi ngày. Trường của tôi thật sự rộng rãi và đẹp. Trong khuôn viên trường có một sân chơi nhỏ. Trong giờ giải lao, chúng tôi thường chơi bóng chuyền, cầu lông ở đó. Có hai cái xích đu bên cạnh, chúng tôi đu đưa vui vẻ ở đó. Chúng tôi cũng có một thư viện tuyệt vời ở tầng trệt của tòa nhà trường. Thủ thư của chúng tôi là cô Thùy Linh, người giúp chúng tôi chọn sách hay. Chúng tôi mượn sách để đọc. Học sinh của trường chúng tôi rất hiền lành và kỷ luật. Trường không có nhiều tiếng ồn. Hiệu trưởng của chúng tôi rất nghiêm khắc nhưng cũng rất tốt bụng. Tôi rất vui khi là học sinh của trường. Tôi yêu trường học, các bạn và các thầy cô giáo của tôi. Trường học của tôi là ngôi nhà thứ hai của tôi.
Tiếng Việt
Chào các bạn, tôi tên là Đức Phúc. Trường học của tôi là THCS Lê Quý Đôn, gần nhà tôi. Tôi đi bộ đến trường mỗi ngày. Trường của tôi rất lớn và đẹp. Trong khuôn viên trường có một sân chơi nhỏ. Trong giờ giải lao, chúng tôi chơi bóng chuyền, cầu lông ở đó. Có hai cái xích đu bên sân, chúng tôi đu đưa vui vẻ ở đó. Trường cũng có một thư viện tốt ở tầng trệt. Cô Thùy Linh là thủ thư, giúp chúng tôi chọn sách hay. Chúng tôi mượn sách để đọc. Học sinh ở trường tôi rất hiền lành và kỷ luật, không có nhiều tiếng ồn. Hiệu trưởng rất nghiêm nhưng cũng tốt bụng. Tôi cảm thấy hạnh phúc khi là học sinh của trường. Tôi yêu trường, bạn bè và các thầy cô giáo. Trường học của tôi là ngôi nhà thứ hai của tôi.
12. Đoạn văn mô tả ngôi trường của em bằng tiếng Anh với bản dịch mẫu 3 tốt nhất
Tiếng Anh
Chào các bạn! Tôi tên là Hoa. Tôi muốn giới thiệu về trường học của mình. Trường tôi tên là THCS Lý Thường Kiệt, nằm trên đường Duy Tân. Trường rất đẹp và rộng rãi. Trường có sân trước và sân sau. Sân trước được trang trí bằng nhiều hoa, cây xanh, cờ và có sân chơi. Sân sau cũng có một sân chơi. Trường tôi có 40 giáo viên, 1000 học sinh và 30 phòng học. Tôi hy vọng mình sẽ trở thành học sinh giỏi của THCS Lý Thường Kiệt. Tôi rất yêu quý trường, thầy cô và bạn bè của mình vì họ rất thân thiện và luôn sẵn sàng giúp đỡ tôi khi tôi cần.
Tiếng Việt
Xin chào! Tôi là Hoa. Tôi muốn giới thiệu về trường học của tôi. Trường tôi là THCS Lý Thường Kiệt, nằm trên đường Duy Tân. Trường rất đẹp và rộng lớn. Trường có sân trước và sân sau. Sân trước có nhiều hoa, cây xanh, cờ và một sân chơi. Sân sau cũng có một sân chơi. Trường tôi có 40 giáo viên, 1000 học sinh và 30 phòng học. Tôi hy vọng sẽ là một học sinh giỏi tại trường THCS Lý Thường Kiệt. Tôi rất yêu quý trường học, thầy cô giáo và các bạn của tôi vì họ rất thân thiện và luôn giúp đỡ tôi khi cần thiết.
