Top 13 Đoạn văn viết về chương trình truyền hình yêu thích bằng tiếng Anh

Chương trình “Khám phá thế giới”

Chương trình truyền hình yêu thích của tôi là “Khám phá thế giới”. Chương trình này mang đến cho chúng ta những thông tin thú vị về thiên nhiên, vũ trụ, con người, động vật và các kế hoạch trên toàn cầu. Qua chương trình, tôi có cơ hội tìm hiểu các nền văn hóa khác nhau và thu thập thêm thông tin hữu ích về nhiều khía cạnh của cuộc sống. “Khám phá thế giới” được phát sóng trên VTV2 vào mỗi tối thứ Sáu hàng tuần. Một lý do khác khiến tôi yêu thích chương trình là sự tò mò của tôi về thế giới, và chương trình luôn mang đến những câu trả lời thuyết phục.

Dịch tạm

Chương trình truyền hình yêu thích của tôi là “Khám phá thế giới”. Chương trình cung cấp cho người xem nhiều thông tin thú vị về tự nhiên, vũ trụ, con người, động vật và các kế hoạch toàn cầu. Thông qua chương trình, tôi có cơ hội tìm hiểu các nền văn hóa khác nhau và có thêm thông tin bổ ích về các khía cạnh của cuộc sống. “Khám phá thế giới” được phát sóng trên VTV2 vào tối thứ Sáu hàng tuần. Một lý do khác khiến tôi yêu thích chương trình là sự tò mò của tôi về thế giới, và chương trình luôn mang đến những câu trả lời thuyết phục.

Chương trình 'Giọng ải giọng ai'

'Giọng ải giọng ai' là một chương trình truyền hình thực tế mà tôi yêu thích nhất. Đây là một show âm nhạc kết hợp yếu tố hài hước. Chương trình được phát sóng vào mỗi thứ Bảy lúc 19:30 trên kênh HTV7.

Chương trình có sự tham gia của 7 giọng ca bí ẩn và 2 đội chơi. Chương trình được chia thành 3 vòng. Sau 3 vòng thi, đội nào tìm được ca sĩ hát hay nhất sẽ chiến thắng.

Trong vòng đầu tiên, các đội sẽ xem một đoạn clip giới thiệu về 7 giọng ca bí ẩn, sau đó mỗi đội sẽ loại bỏ một người mà họ nghĩ không phải là ca sĩ giỏi. Ở vòng hai, 5 người còn lại sẽ biểu diễn hát nhép và hai đội tiếp tục loại 2 người nữa. Ở vòng cuối cùng, các đội sẽ phỏng vấn giọng ca bí ẩn và chọn ra một ca sĩ giỏi. Đội chiến thắng sẽ nhận giải thưởng 50 triệu đồng. Nếu cả hai đội đều chiến thắng, mỗi đội sẽ nhận 25 triệu đồng.

Chương trình rất hài hước. Trong suốt trò chơi, có nhiều tình tiết vui nhộn khiến khán giả phải cười nghiêng ngả. Đó là lý do chương trình mang lại sự giải trí cao, giúp tôi thư giãn. Chính vì vậy tôi rất yêu thích chương trình này.

Dịch nghĩa

Giọng ải giọng ai là một trò chơi truyền hình thực tế tôi yêu thích nhất. Đây là một chương trình âm nhạc kết hợp với các yếu tố hài hước. Trò chơi truyền hình này được phát sóng vào lúc 19 giờ 30 phút thứ Bảy hàng tuần trên kênh HTV7. 

Các thành tham gia chương trình bao gồm 7 giọng ca bí ẩn và 2 đội chơi. Chương trình có tất cả 3 vòng chơi. Sau 3 vòng thi, đội nào tìm được người hát hay sẽ là người chiến thắng.

Ở vòng 1 – Vòng hóa thân, các đội chơi sẽ được xem Clip giới thiệu nghề nghiệp của 7 giọng ca bí ẩn, sau đó mỗi đội loại ra một người mà họ nghĩ rằng người đó hát không hay. Vòng thi thứ 2, 5 người còn lại sẽ hát nhép bài và hai đội tiếp tục phải loại 2 người nữa. Vòng cuối cùng, các đội chơi sẽ được phỏng vấn giọng ca bí ẩn và chọn ra một người hát hay. Đội nào thắng cuộc sẽ nhận giải thưởng 50 triệu đồng. Nếu cả hai đội cùng thắng thì mỗi đội nhận được 25 triệu đồng.

Đây là một trình hài hước. Trong suốt quá trình chơi, có rất nhiều tình tiết vui nhộn làm khán giả phải cười lớn. Vì vậy mà nào có tính giải trí cao, giúp tôi thư giãn đầu óc. Đó cũng là lý do vì sao tôi yêu thích chương trình này.

Chương trình 'Điều ước thứ 7'

“Điều ước thứ 7” là chương trình truyền hình yêu thích của tôi. Đây là một chương trình đầy tính nhân văn, mang đến tình cảm của xã hội và sự quan tâm của ban biên tập tới những người kém may mắn trong cuộc sống. Một câu chuyện khiến tôi ấn tượng sâu sắc là về một bé trai 15 tuổi mắc căn bệnh HIV từ khi sinh ra. Em luôn mơ ước về một thế giới không còn kỳ thị với người nhiễm HIV và ao ước được nhìn thấy biển. Để biến ước mơ của em thành hiện thực, các biên tập viên đã nỗ lực hết mình để tạo ra một bất ngờ tuyệt vời cho em. Nhờ sự cố gắng của các biên tập viên, em đã thêm niềm tin vào cuộc sống. “Điều ước thứ 7” là một chương trình thực tế đã giúp nhiều người cảm thấy cuộc sống trở nên ý nghĩa hơn.

Chương trình 'Ai là Triệu Phú'

Tôi rất thích xem các chương trình truyền hình về kiến thức, và “Ai là Triệu Phú” là một trong số đó. Chương trình được phát sóng vào lúc 8 giờ tối thứ Ba hàng tuần trên kênh VTV3. Mỗi người chơi sẽ phải trả lời 15 câu hỏi và có 4 sự trợ giúp: 50:50, gọi điện cho người thân, tư vấn tại chỗ và hỏi ý kiến khán giả trong trường quay. Mỗi câu hỏi sẽ có mức thưởng khác nhau và người chơi không bị giới hạn thời gian. Có 3 mốc quan trọng là câu số 5, 10 và 15. Khi vượt qua các mốc này, người chơi sẽ nhận được số tiền thưởng tương ứng. Nếu vượt qua câu số 10, người chơi nhận được 22 triệu đồng. Hoàn thành 15 câu hỏi, người chơi sẽ nhận số tiền thưởng cao nhất. Các câu hỏi của chương trình được tổng hợp từ nhiều nguồn khác nhau, yêu cầu người chơi phải am hiểu rộng và có một chút may mắn. Xem chương trình này, tôi đã học được nhiều điều bổ ích. Tôi rất yêu thích chương trình này.

Tiếng Anh

Là học sinh lớp 12, tôi luôn bận rộn với việc học. Mặc dù tôi rất yêu thích xem tivi, nhưng tôi chỉ có thể dành một giờ sau bữa tối cho sở thích này. Trong tất cả các chương trình truyền hình, tôi đặc biệt thích các chương trình tin tức và tài liệu. Các bản tin được phát sóng lúc 7 giờ tối trên các kênh truyền hình giúp tôi cập nhật những thông tin mới nhất về các sự kiện trong nước và quốc tế.

Nhờ những chương trình này, tôi cũng nắm bắt được các sự kiện thể thao quan trọng cả trong nước và quốc tế. Tôi rất yêu thích các chương trình tài liệu vào cuối tuần. Qua việc xem chúng, tôi có cơ hội tìm hiểu sâu sắc về nền văn minh nhân loại, những kỳ quan thiên nhiên và các phát minh, khám phá vĩ đại của các nhân vật kiệt xuất trên thế giới. Xem tivi là sở thích của tôi, và tôi không thể tưởng tượng một ngày mà không có nó.

Tạm dịch

Tôi là học sinh cấp ba và luôn bận rộn với việc học. Mặc dù tôi rất mê xem tivi, nhưng chỉ có thể dành một giờ mỗi tối để thỏa mãn đam mê này. Trong các chương trình truyền hình, tôi đặc biệt yêu thích tin tức và tài liệu. Các bản tin phát sóng lúc 7 giờ tối trên các kênh tivi giúp tôi cập nhật các thông tin mới nhất về sự kiện trong nước và toàn thế giới.

Nhờ vào những chương trình này, tôi cũng biết được các sự kiện thể thao quan trọng cả trong nước và quốc tế. Tôi rất thích xem các chương trình tài liệu vào cuối tuần. Qua đó, tôi học hỏi được nhiều về nền văn minh nhân loại, những kỳ quan thiên nhiên và các phát minh, khám phá vĩ đại của các nhân vật nổi tiếng trên thế giới. Xem tivi là sở thích của tôi, và tôi không thể hình dung một ngày không có nó.

The Heroes

The Heroes 2021 là chương trình thực tế yêu thích của tôi. Chương trình này phát sóng vào mỗi tối Chủ nhật lúc 21:15. Nhiều ca sĩ nổi tiếng tại Việt Nam như Eric, Cara, Han Sara, … tham gia vào chương trình. Các thí sinh sẽ tham gia vào các thử thách và chuẩn bị những màn trình diễn đặc sắc. Theo quy định của chương trình, các ca sĩ cùng nhóm của mình sẽ tạo ra những bản phối mới của các bài hát và viết lời rap cho màn biểu diễn của mình. “The Heroes 2021” mang đến một bữa tiệc âm nhạc đa sắc màu cho khán giả mỗi tuần. Tôi rất yêu thích chương trình vì nó giúp tôi hòa mình vào âm nhạc sau những tuần làm việc vất vả.

Dịch

The Heroes 2021 - Thần tượng đối thần tượng là chương trình truyền hình thực tế mà tôi yêu thích. Chương trình phát sóng vào lúc 21 giờ 15 phút vào Chủ nhật hàng tuần. Nhiều ca sĩ nổi tiếng ở Việt Nam như Eric, Cara, Han Sara, … tham gia chương trình. Các thí sinh sẽ tham gia vào các thử thách và chuẩn bị các tiết mục xuất sắc. Theo quy định của chương trình, các ca sĩ và nhóm của họ sẽ thực hiện các bản remix mới cho các bài hát và viết lời rap cho phần biểu diễn của họ. “The Heroes 2021” mang đến một bữa tiệc âm nhạc sôi động cho khán giả vào mỗi Chủ nhật. Tôi rất thích chương trình này vì nó cho phép tôi đắm chìm trong âm nhạc sau những tuần làm việc mệt nhọc.

Tiếng Anh

Running Man là một trong những chương trình thực tế mà tôi yêu thích nhất trên kênh HTV7. Đây là một chương trình tạp kỹ vui nhộn, nơi các MC và khách mời tham gia vào những trò chơi và nhiệm vụ thông minh tại các địa điểm nổi tiếng để giành chiến thắng. Các thành viên tham gia đều là những người nổi tiếng như MC, ca sĩ, diễn viên, người mẫu và diễn viên hài, điều này khiến chương trình luôn thu hút sự chú ý của khán giả. Có rất nhiều khoảnh khắc hài hước trong chương trình khiến tôi cười không ngừng. Các câu hỏi và câu trả lời rất sáng tạo và thú vị, và sự tương phản giữa các người chơi làm cho mọi thứ trở nên vô cùng hài hước. Xem chương trình này thực sự rất thú vị và giải trí. Chương trình này ban đầu được tạo ra tại Hàn Quốc và đã trở nên rất phổ biến trong cộng đồng người hâm mộ K-pop. Do sự nổi tiếng rộng rãi của nó, Việt Nam cùng với nhiều quốc gia khác như Trung Quốc và Thái Lan đã mua bản quyền và sản xuất phiên bản địa phương. Mặc dù phiên bản Việt Nam không bằng phiên bản gốc của Hàn Quốc, nhưng tôi vẫn rất yêu thích và tận hưởng chương trình này.

Dịch

Running Man là một trong những chương trình thực tế mà tôi yêu thích nhất trên kênh HTV7. Đây là một chương trình tạp kỹ thú vị, nơi các MC và khách mời cố gắng hoàn thành các trò chơi và nhiệm vụ thông minh tại các địa điểm nổi tiếng để giành chiến thắng trong cuộc đua. Tất cả những người tham gia đều là những người nổi tiếng như MC, ca sĩ, diễn viên, người mẫu, và diễn viên hài, khiến chương trình thu hút sự chú ý của công chúng. Có rất nhiều khoảnh khắc hài hước trong chương trình khiến tôi cười không ngừng. Nội dung các câu hỏi và câu trả lời rất sáng tạo và thú vị, và sự tương phản giữa các người chơi khiến mọi thứ trở nên rất vui nhộn. Xem chương trình này thực sự rất thú vị và giải trí. Chương trình này được tạo ra tại Hàn Quốc và đã trở nên rất phổ biến trong cộng đồng người hâm mộ K-pop. Vì sự nổi tiếng lớn của nó, Việt Nam cùng nhiều quốc gia khác như Trung Quốc và Thái Lan đã mua bản quyền và sản xuất phiên bản địa phương. Dù phiên bản Việt Nam không hay bằng phiên bản gốc Hàn Quốc, nhưng tôi vẫn rất yêu thích chương trình này.

Tiếng Anh

Nếu bạn là người yêu thích ẩm thực Việt Nam cũng như các nền ẩm thực quốc tế, chương trình này chính là dành cho bạn. Tôi đã theo dõi chương trình “Góc bếp thông minh” từ lâu và rất mê nó. Chương trình phát sóng vào lúc 20h30 thứ Sáu hàng tuần trên kênh HTV7.

Chương trình có 3 vòng thi: Cá nhân, Đối đầu và Thử thách đồng đội. Các khách mời phải vượt qua những thử thách cam go như: mất ba sao, giải đố, … để có thể chứng tỏ bản thân và nhận quyền thưởng thức những món ăn tinh túy từ ban tổ chức.

Nhờ chương trình này, tôi đã khám phá nhiều món ngon không chỉ của ẩm thực Việt mà còn của các nền ẩm thực khác. Đây là một chương trình rất hay và bổ ích. Tôi sẽ không bỏ lỡ bất kỳ tập phát sóng nào.

Bản dịch

If you are passionate about Vietnamese cuisine and international culinary cultures, this program is perfect for you. I have been a fan of 'Smart Kitchen Corner' for a long time and absolutely love it. The show airs every Friday at 8:30 p.m. on HTV7.

The show features 3 rounds: Individual, Confrontation, and Team Challenge. Guests must overcome tough challenges such as: star loss, solving puzzles, etc., to excel and earn the right to enjoy exquisite dishes from the organizers.

Thanks to this program, I have discovered many delicious dishes not only from Vietnamese cuisine but also from international cuisines. It is a very good and useful show. I definitely won't miss any episodes.

Chương trình Shark Tank

Shark Tank là một trong những chương trình TV yêu thích của tôi. Đây là chương trình truyền cảm hứng cho những ai có ý định khởi nghiệp. Các thí sinh phải trình bày sản phẩm và dịch vụ của mình để kêu gọi vốn đầu tư.

Chương trình gồm 3 phần. Phần đầu tiên, các thí sinh giới thiệu và trình bày sản phẩm và dịch vụ của họ trước các nhà đầu tư và nêu rõ số tiền mong muốn. Phần thứ hai, thí sinh sẽ trả lời các câu hỏi của nhà đầu tư và phải thể hiện sự dũng cảm trong việc đàm phán. Phần ba là quyết định đầu tư, có thể có ít, nhiều hoặc không có nhà đầu tư nào đồng ý góp vốn.

Tôi rất yêu thích chương trình này. Tôi rất ngưỡng mộ các thí sinh vì họ tài năng, mạnh mẽ và kiên cường trong việc gọi vốn. Tôi sẽ tiếp tục theo dõi chương trình này.

Dịch nghĩa

Shark Tank is one of my favorite TV shows. It is a program that inspires those who intend to start a business. They need to present their products and services to seek investment capital.

The show consists of 3 parts. In the first part, participants introduce and present their products and services to investors and state their desired investment amounts. In the second part, participants answer investors' questions and must demonstrate bravery during negotiations. Part three is the investment decision, where there might be few, many, or no investors agreeing to contribute capital.

I really love this show. I am very impressed by the participants. They are talented, strong, and resilient in raising capital. I will continue to watch this TV show.

Tiếng Anh

Chương trình TV yêu thích của tôi là 'Thế giới động vật'. Nó phát sóng trên VTV2 vào mỗi tối thứ Sáu. Chương trình này mang đến cho tôi nhiều kiến thức thú vị về tên gọi và cuộc sống của các loài động vật. Tôi yêu động vật và mong muốn tìm hiểu thêm về chúng, vì vậy tôi rất thích xem chương trình này.

Tiếng Việt

Chương trình truyền hình yêu thích của tôi là 'Thế giới động vật'. Chương trình được phát sóng trên VTV2 vào mỗi tối thứ Sáu. Nó cung cấp cho tôi nhiều thông tin thú vị về tên gọi và cuộc sống của các loài động vật. Tôi yêu thích động vật và muốn khám phá thêm về cuộc sống của chúng, vì vậy tôi rất thích xem chương trình này.

Tiếng Anh 

Dù tôi không phải là người thích xem TV, nhưng tôi luôn bật TV lên để xem một chương trình đặc biệt. Đó là “Bong Bóng và 7 câu hỏi địa lý” – chương trình được yêu thích dành cho học sinh từ 11 đến 15 tuổi, mang đến những bài học địa lý một cách vui nhộn. Chương trình phát sóng trên VTV7 vào các khung giờ 9:30, 15:00 và 19:00 từ thứ Hai đến thứ Sáu. Tôi luôn cố gắng xem khi có thời gian. Chương trình kể về hành trình của Bong Bóng trên chiếc khinh khí cầu, khám phá vẻ đẹp của các vùng địa lý từ trên cao. Ngoài việc khám phá, Bong Bóng còn cùng các học sinh tìm hiểu và ghi nhớ kiến thức về địa lý như đất đai, khí hậu, thời tiết, và các khu vực tự nhiên. Tôi yêu thích chương trình này vì nó mang đến hình ảnh đẹp và những câu chuyện thú vị qua hoạt hình dễ thương. Tôi hy vọng chương trình sẽ được tiếp tục lâu dài hơn nữa.

Tiếng Việt 

Dù tôi không thích xem TV nhiều lắm, nhưng tôi luôn bật TV để xem một chương trình đặc biệt. Đó là “Bong Bóng và 7 câu hỏi địa lý” – một chương trình phổ biến cho học sinh từ 11-15 tuổi, giúp việc học địa lý trở nên thú vị. Chương trình được phát sóng trên VTV7 vào 9:30, 15:00 và 19:00 từ thứ Hai đến thứ Sáu. Tôi luôn xem khi có thời gian. Chương trình mô tả hành trình của Bong Bóng trên khinh khí cầu để khám phá các khu vực địa lý từ trên cao. Bong Bóng cũng giúp các học sinh tìm hiểu và ghi nhớ thông tin địa lý như đất đai, khí hậu, thời tiết và các khu vực tự nhiên. Tôi rất thích chương trình vì nó mang đến nhiều hình ảnh đẹp và câu chuyện thú vị qua hoạt hình dễ thương. Tôi hy vọng chương trình sẽ tiếp tục được phát sóng lâu dài hơn nữa.

Chương trình 'Rap Việt'

Rap Việt là một trong những chương trình truyền hình yêu thích nhất của tôi. Chương trình phát sóng vào lúc 21h15 trên kênh VTV3 vào tối thứ Bảy hàng tuần. Mục tiêu của chương trình là tìm kiếm những rapper tài năng để phát sóng trên truyền hình Việt Nam. Rap Việt không chỉ có sự xuất hiện của MC nổi tiếng Trấn Thành trong vai trò người dẫn chương trình mà còn có các rapper nổi bật của Việt Nam như JustaTee, Rhymastic, Wowy, Binz và Suboi làm giám khảo và huấn luyện viên cho chương trình. Chương trình cho phép các thí sinh thi đấu trong các trận rap đối kháng, vốn bị giới hạn về từ ngữ. Hơn nữa, mỗi màn trình diễn của các thí sinh đều truyền tải những thông điệp ý nghĩa như bảo vệ môi trường, yêu nước, tình yêu... Người xem có thể thực sự cảm nhận được đỉnh cao của rap, vì thể loại này được phát triển qua các cuộc chiến ngầm, vì vậy chương trình này rất thú vị với tôi.

Translation

Rap Việt is one of my favorite TV shows. It airs at 9:15 p.m. on VTV3 every Saturday evening. The purpose of the show is to find talented rappers to be featured on Vietnamese television. Rap Việt features not only the famous MC Trấn Thành as the host but also renowned Vietnamese rappers like JustaTee, Rhymastic, Wowy, Binz, and Suboi as judges and coaches. The show allows contestants to compete in rap battles, which are naturally limited in words. Moreover, each performance brings meaningful messages such as environmental protection, patriotism, love, etc. Viewers can truly witness the peak of rap, as the genre is developed through underground battles, making this program very interesting to me.

Chương trình 'The Voice'

The Voice đã và đang là một hiện tượng đáng chú ý trong hoạt động giải trí và văn hóa của đất nước chúng ta. Đây cũng là chương trình truyền hình yêu thích của tôi.

The Voice là một chương trình tìm kiếm tài năng ca hát của đất nước. Chương trình này thường được phát sóng hàng tuần trên kênh VTV3 vào lúc 21 giờ. Các huấn luyện viên của chương trình là những ca sĩ và nhạc sĩ nổi tiếng và tài năng như Thu Minh, Hồ Hoài Anh, Lưu Hương Giang…

The Voice là một cuộc thi ca hát trên truyền hình, lần đầu tiên được tổ chức vào năm 2012. Cuộc thi này bao gồm bốn vòng: Vòng Giấu Mặt, Vòng Đối Đầu, Vòng Đo Ván, và Vòng Biểu Diễn Trực Tiếp. Ở vòng Giấu Mặt, các thí sinh sẽ thể hiện tài năng ca hát để gây ấn tượng với ban giám khảo.

Các giám khảo sẽ ngồi quay lưng và chọn thí sinh dựa trên khả năng của họ. Tại vòng Đối Đầu, các thí sinh trong đội sẽ được chia thành các cặp và một người sẽ bị loại. Mỗi huấn luyện viên có thể cứu 2 thí sinh bị loại từ đội khác. Sau vòng này, mỗi đội sẽ còn 7 thành viên. Trong vòng Đo Ván, các huấn luyện viên sẽ thách đấu nhau. Hai thí sinh của hai đội sẽ hát đơn ca và khán giả sẽ quyết định ai tiếp tục. Ở vòng cuối cùng, các thí sinh sẽ biểu diễn trực tiếp trên sân khấu và kết quả dựa vào bình chọn của khán giả. Thí sinh nhận nhiều phiếu bầu nhất sẽ là người chiến thắng.

Tôi là một người yêu âm nhạc nên rất thích chương trình này. Khi xem, tôi hiểu thêm về cách thể hiện một bài hát và thấy được sự nỗ lực của các thí sinh. Tôi rất yêu thích chương trình The Voice.

Translation

The Voice has been and continues to be a remarkable phenomenon in our country's entertainment and cultural activities. This is also my favorite TV show.

The Voice is a program that discovers many singing talents in the country. This TV show is usually aired weekly on channel VTV3 at 9 p.m. The coaches of the program are talented and famous singers and musicians in Vietnam such as Thu Minh, Ho Hoai Anh, Luu Huong Giang…

The Voice is a singing contest on television, first held in 2012. This music contest consists of four rounds: Blind Audition, Battle Round, Cross Battle Round, and Liveshow. In the Blind Audition, contestants showcase their singing talent to impress the judges.

Judges will sit with their backs turned and choose based on the contestants' abilities. In the Battle Round, contestants in a team are paired and one person is eliminated. Each coach saves 2 eliminated members from another team. At the end of this round, each team will have 7 members. In the Cross Battle Round, coaches challenge each other. Two contestants from two teams perform solo, and the audience decides who advances. In the Liveshow, contestants perform their talent live on stage. Results are based on audience votes. The contestant with the most votes wins.

I am a music lover, so I really like this show. Additionally, watching it helps me understand better how to perform a song and see the hard work of the contestants. I really enjoy The Voice.