Top 20 Bản Nhạc Trung Quốc Hay Về Tình Yêu Đơn Phương

'Em nghe thấy tiếng mưa rơi trên thảm cỏ xanh

Nghe thấy tiếng chuông tan học vang lên nơi phương xa

Nhưng em lại không nghe thấy tiếng của anh

Đang nghiêm túc gọi to tên em

Khi yêu anh em vẫn chưa biết được lòng mình

Xa nhau rồi mới hiểu được thế nào là khắc cốt ghi tâm

Tại sao lại không phát hiện ra gặp được anh

Là điều tươi đẹp nhất trong cuộc đời này

Có lẽ khi đó còn mải vui đùa và khóc nhè

Mải đuổi theo sao băng vụt qua bầu trời

Người dĩ nhiên sẽ không nhớ

Là ai luôn âm thầm đứng đó bảo vệ em trong mưa gió

Thì ra anh chính là may mắn mà em muốn giữ lại nhất

Thì ra chúng ta đã từng đến gần tình yêu đến vậy'

Thì ra, em cũng từng có một may mắn nhỏ bé đến như vậy, may mắn duy nhất của em chính là anh. Vậy mà em cứ vô tâm chẳng nhận ra điều đó. Cuối cùng, chúng ta lại cứ quẩn quanh trong sự đơn phương lẫn nhau, mãi chẳng thể gặp nhau ở một điểm giao nào cả.

'Em chẳng cách nào chống cự, nhất là khi đêm về

Nhớ anh nhiều đến mức không thở được

Hận bản thân không thể lập tức đến bên anh

Và hét thật lớn với anh rằng

Em bằng lòng, bằng lòng vì anh

Em bằng lòng vì anh mà quên đi cả tên mình

Chỉ cần được ấm áp trong vòng tay anh thêm một giây

Cho dù phải đánh đổi cả thế giới, em cũng cam tâm'

Cuối cùng em cũng bằng lòng để người phụ nữ khác hát cho anh nghe, để người phụ nữ khác chăm sóc cho anh thay thế em. Em bằng lòng lùi về phía sau để nhường lại hạnh phúc anh, em cũng bằng lòng vì anh mà làm tất cả. Chúng ta đã nói chỉ nói chúc phúc không nói tạm biệt, vì em biết đoạn đường đơn phương, ta đi cùng nhau đã đến lúc phải kết thúc rồi.

'Quá khứ và hiện tại

Chậm rãi đắm chìm trong tình yêu,

Chậm rãi hồi tưởng

Rồi chậm rãi ở bên nhau, cùng anh già đi

Bởi vì chậm rãi chính là nguyên nhân tốt nhất'

Thật chậm rãi, thật nhẹ nhàng và thật tự nhiên như thế em cứ dần dần thích anh, dần dần chìm đắm trong thứ tình cảm một chiều này. Mãi là như thế những viễn cảnh hạnh phúc của chúng ta nhưng lại thật thật chậm, chậm đến mức gần như tan biến.

'Nếu như nói em là pháo hoa trên mặt biển

Anh sẽ là bọt sóng dâng trào

Để mỗi khoảnh khắc đều được em chiếu sáng cho anh

Nếu như nói em là dải ngân hà xa xôi

Chói lóa tới mức khiến người ta muốn rơi nước mắt

Anh sẽ là đôi mắt luôn dõi theo em

Luôn nhìn lên bầu trời đêm những khi cô đơn

Anh có thể mãi theo phía sau em

Như một cái bóng đuổi bắt tia sáng trong mơ

Anh có thể đợi ở ngã tư đường này

Dù em có đi qua hay không

Mỗi lần anh ngước lên vì em

Ngay cả nước mắt cũng cảm thấy tự do'

Người theo đuổi ánh sáng cuối con đường ấy, người chạy theo ánh sáng chói lóa nhất ấy chính là em, chỉ có em chạy theo những điều xa vời như ánh sao lấp lánh là anh. Người chạy theo tình yêu đơn phương đó tuy mệt mỏi, tuy thất vọng nhưng vui vẻ cũng chính là em. Cuối cùng thì vì có những khi quá yêu nên dù có ra sao em vẫn nguyện là người theo đuổi ánh sáng.

'Sau này, khi em cuối cùng cũng học được cách yêu thương

Tiếc rằng, anh đã biến mất giữa biển người mênh mông

Sau này, trong màn nước mắt em cuối cùng cũng hiểu được

Có những người, khi đã đánh mất thì sẽ chẳng bao giờ gặp lại nữa

Những cánh hoa trắng muốt của cây sơn trà

Chầm chậm rơi xuống chiếc váy xanh của em

Anh khẽ nói: “ Yêu em”

Em cuối đầu ngửi thấy một mùi hương thơm ngát

...

Anh sẽ nhớ về em như thế nào?

Anh sẽ mỉm cười hay chỉ ngồi lặng yên mà thôi?

Những năm gần đây, đã từng có một ai khiến anh bớt cô đơn hay chưa?

Sau này, khi em cuối cùng cũng học được cách yêu thương

Tiếc rằng, anh đã biến mất giữa biển người mênh mông

Sau này, trong màn nước mắt em cuối cùng cũng hiểu được

Có những người, khi đã đánh mất thì sẽ chẳng bao giờ gặp lại nữa'

Tình yêu đơn phương đầy hối tiếc khi ấy lại chính là thứ tình cảm thuần khiết cuối cùng còn sót lại của tất cả chúng ta. Sau này, dù có thế nào đều chỉ còn lại sự tiếc nuối, tiếc nuối vì không thể bày tỏ cho nhau, tiếc nuối vì sợ hãi mà mất nhau mãi mãi, tiếc nuối mãi vì không thể có sau này. Thật đáng tiếc sau này khi đã biết yêu một người thì người đó lại không còn là chúng ta của lúc ấy nữa rồi.

'Đột nhiên cảm thấy giây phút này sao quá quen thuộc

Tựa như thước phim của ngày hôm qua và hôm nay đồng thời được trình chiếu

Thì ra giọng điệu em trong câu nói này lại rất giống anh

Đó chính là chứng cứ chứng minh chúng ta đã từng yêu nhau

Thiếu chút nữa em đã tự lừa dối mình, lừa dối cả anh

Yêu và được yêu không nhất định có liên quan đến nhau

Em biết được yêu thương cũng là một sự may mắn

Nhưng em không có cách nào giao hết chính mình

Vì anh em cố gắng thay đổi bản thân

Nhưng cũng chẳng thể thay đổi được câu chuyện đã định sẵn

Tưởng rằng chỉ cần bên cạnh anh thì đã là mãi mãi

Cứ ngỡ vẫn đang ở ngày hôm qua

Vì sao ngày hôm qua đã mãi xa rồi'

Cảm ơn những năm tháng đó đã có thể gặp anh, đã là anh và chúng ta đã có thể tìm thấy nhau. Thế nhưng cuối cùng, đáng tiếc không phải là anh, không phải chúng ta cùng đi đến hết con đường mà là một mình em và tình yêu còn lại. Sau này, đáng tiếc vẫn không phải là anh...

'Anh từng nói sẽ đưa em đi khắp nơi, nhưng được nửa đường anh lại trở về nơi xuất phát,

Chìm xuống trong vô vàn những tự trách móc bản thân.

Chợt nhận ra mình không thể rời xa em, anh quyết định quay về, nhưng em đã không còn ở nơi ấy nữa...

Anh có thể chấp nhận hết tất cả những giận hờn vu vơ của em.

Anh có thể đưa em đi ăn thật nhiều, thật nhiều những món ngon.

Anh có thể bất ngờ mang đến cho em những ngọt ngào nho nhỏ.

Giống như những năm trước đây..

Mỗi ngày anh đều sẽ bất ngờ tạo cho em những niềm vui.

Em đau lòng, anh có thể trị khỏi.

Chỉ có em, mới có thể mang hạnh phúc đến cho anh.

Chúng ta đừng xa nhau nữa nhé.'

Có thể hay không, chúng ta đừng xa nhau nữa nhé, đừng cứ giấu mãi cảm xúc trong lòng nữa có được không. Sự dằn vặt, đau khổ và tuyệt vọng ấy bấy nhiêu đó là đủ rồi, không cầu kì nhưng chỉ cần thế thôi. Đoạn đường sau em sẽ chỉ vì anh mà kiên cường nhưng mong anh hãy vì em mà có thể, liệu có thể không?

'Dù cho bầu trời bỗng dưng đổ cơn mưa em cũng chẳng trú đâu

Vì em luôn biết ở bên cạnh em có người chở che em mà

Đợi ngày nào đó dù cho sao chổi đâm vào trái đất đi nữa

Chẳng lo lắng, vì ở bên anh

Em thấy an toàn'

Vẫn là tình yêu ấy, vì có anh mà mọi thứ trở nên thật hoàn hảo, thật an tâm, thật đẹp đẽ trong mắt em. Thế nhưng những điều đó liệu có thực sự là những thứ chỉ mình em nhận được. Vẫn là thế giới yên bình ấy do anh tạo nên, vì anh mà tồn tại, một thế giới quá phụ thuộc vào anh, chỉ mong anh hiểu.

'Anh đã không còn quyền để yêu em nữa rồi

Quá khứ của chúng ta cũng không thể quay lại

Chia tay anh vừa xa lạ lại vừa quen thuộc

Em khóc là vì em thích khóc thôi

Anh nợ em câu nói: 'Anh yêu em'

Mà bấy lâu nay anh vẫn luôn giấu kín trong lòng

Có những tình yêu luôn mãi là bí mật

Và những điều đẹp đẽ sẽ được cất giữ lại trong kí ức

Anh đã từng muốn

Cả thế giới này biết rằng anh yêu em

Vậy mà cuối cùng chúng ta lại không thể ở bên nhau

Em gặp được anh, tuy đúng người nhưng lại sai thời điểm

Có lẽ tất cả là do ý trời'

Ta chẳng biết làm gì hơn ngoài đổ lỗi cho ý trời, cho duyên phận khiến ta không thể tìm thấy nhau giữa cuộc đời này. Cuối cùng, anh cũng không còn có quyền để yêu em, không có tư cách để quan tâm, lo lắng em vì chúng ta không là gì của nhau, vì mối quan hệ không tên này rồi cũng đến hồi kết. Anh mãi luôn nợ em một câu nói yêu, một câu tỏ tình chính thức. Tình yêu đơn phương bí mật ấy sẽ mãi chôn sâu trong anh, trong chúng ta như những kỉ niệm. Nhưng thật lòng anh luôn muốn cả thế giới biết anh yêu em...!

'Tình yêu đến nhanh, nhưng rời đi vội

Chúng ta đã nói lời chia tay nhiều lần, nhưng sau đó lại dính vào nhau

Tiếc rằng, trong tình yêu không ai tránh khỏi những thăng trầm

Năm tháng qua, chúng ta vội vàng hứa hẹn nhau những điều khó giữ lời

Rồi lại chờ đợi người khác điền vào những khoảng trống

Đừng trách những nụ hôn chưa đủ sâu để kết thúc câu chuyện

Cũng như giấc mộng chưa đủ lớn để biến thành hiện thực

Đừng trách nhau về một tình yêu không có đủ thời gian để trưởng thành

Đây là sự khoan dung mà thời gian mang đến cho những sai lầm của chúng ta'

Tình yêu đến nhanh, nhưng lại rời đi vội vã. Chúng ta đã trải qua những lời chia tay, nhưng sau đó lại lạc quan tin rằng có thể quay lại. Tiếc rằng, trong tình yêu, không ai tránh khỏi những thăng trầm khó lường. Những năm tháng vội vã, chúng ta hứa hẹn nhau những điều khó giữ lời, rồi lại chờ đợi người khác điền vào những khoảng trống. Đừng trách những nụ hôn chưa đủ sâu để kết thúc câu chuyện, cũng như giấc mộng chưa đủ lớn để biến thành hiện thực. Đừng trách nhau về một tình yêu không có đủ thời gian để trưởng thành. Đây là sự khoan dung mà thời gian mang đến cho những sai lầm của chúng ta.

Tình yêu không nhất thiết phải chiếm hữu, mà đôi khi là việc buông tay. Buông tay không có nghĩa là từ bỏ, mà là để người mình yêu được tự do, hạnh phúc hơn. Đôi khi, việc buông tay là một cử chỉ yêu thương, là sự hy sinh để đối phương có cơ hội tìm kiếm hạnh phúc mới, là một sự lựa chọn tình yêu chân thành. Mặc dù đau đớn, nhưng đó cũng là cách để ta trở nên mạnh mẽ hơn. Trong tình yêu, việc tạo ra không gian tự do cho đối phương là yêu thương, là sự hi sinh bản thân để người kia có cơ hội lựa chọn. Đó là nỗi đau khổ từ một phía, vì ta không thể chiếm hữu người mình yêu...

'Cơn mưa cuốn trôi hết ký ức, người đi

Như làn sóng cuốn trôi xa bờ, chấm dứt cuộc tình

Hoa nở lại và tàn, không còn quan tâm

Mọi kỷ niệm bên nhau tan biến

Chẳng muốn bước tiếp, trái tim không chịu nổi

Người ơi

Yêu nhiều, kết thúc đau đớn vô cùng

Anh không thể quay về nữa

Người đi, bản thân em cô đơn

Hạt mưa, âm nhạc yên bình

Hồi tưởng về giấc mơ ngọt ngào

Em, bước chậm lại

Ngược dòng yêu thương

Nhưng hình ảnh anh vẫn hiện hữu

Như cơn gió nhẹ nhàng, làm em mong chờ

Khuôn mặt em, buồn tẻ và u sầu

Ký ức, mãi mãi

Anh đã rời xa ngàn khơi'

Đó là tình yêu đơn phương, có lẽ không phải đơn phương mà là sự đa tình của chính bản thân mình. Thấu hiểu rằng tất cả chỉ là một cuộc tình đau lòng, cảm xúc lẻ loi vì sự vô tâm, lạnh lùng từ người mình tin tưởng nhất. Cuối cùng, nhận ra rằng sự đa tình là do chính bản thân ta mà thôi.

'Ngày chia tay ở ngã rẽ ấy... hiện tại vẫn giống như một ảo giác.

Mỗi giọt lệ rơi... chẳng thể hiểu được nỗi buồn trong em.

Bức tranh mỗi lần chia ly, nhưng chẳng bao giờ ai hiểu đúng.

Em mong chờ... hy vọng rằng một ngày nào đó, sẽ có người hiểu.

Ước nguyện nhỏ nhoi của em... không cần phải lên tiếng, nhưng có thể cảm nhận được.

Mỗi ngày trôi qua nhưng hôm nay nhanh chóng biến thành quá khứ.

Mong được gặp anh càng ngày càng khó... không thể chạm vào.

Mong được gần anh... nhưng lại cảm thấy xa xôi.

Mong mối quan hệ ngày càng phức tạp... lại muốn theo đuổi.

Giấc mơ của em sẽ bao giờ kết thúc... liệu anh có đang ở ngã rẽ tiếp theo không?

Dù có buông tay hay không, em vẫn luôn hy vọng rằng'

Ngã rẽ tiếp theo, em mong rằng đó sẽ là nơi anh đang đợi chờ, nơi mà chúng ta có thể gặp nhau, dù chỉ là một thoáng rồi lại chia xa. Dù có buông tay nhau ở ngã rẽ ấy, nhưng sau ngã rẽ đó, hy vọng ta sẽ nhìn thấy nhau, và dù nỗi buồn vẫn kéo dài, nhưng có thể ta sẽ kiên cường bước tiếp. Liệu ngã rẽ tiếp theo có phải là anh không...?

'Mở điện thoại, không thấy tin nhắn nào

Em còn chẳng biết mình đang chờ đợi điều gì

Cuốn nhật ký bỏ dở giữa chừng

Hối hận đến bây giờ, em cũng chẳng kịp thời.

Không có những kỷ niệm về anh

Chúng ta thực ra cũng không xa lạ

Thậm chí còn thoáng nhìn thấy nhau giữa đám đông

Nhưng đó không phải là gặp gỡ

Và chỉ có thể như vậy thôi

Anh giống như giọt nước tan biến trong dòng nước.

Em sẽ không bao giờ gặp lại anh nữa

Là một hẹn ước không gặp lại của chúng ta

Thất vọng nhưng em vẫn bình tĩnh

Khăng khăng ở lại trong dòng nước ấm áp này.

Em sẽ không bao giờ gặp lại anh nữa'

Xa cách không phải là vì em ghét anh, có lẽ chỉ vì em đã quá thích anh. Em đợi chờ một lòng, đến khi những giọt lệ rơi xuống. Vết thương đau nhưng sự giả dối của anh làm em đau cả đời. Em thích anh, nhưng lại phải xa cách, hai người ngồi cùng bàn nhưng như đang ở hai thế giới khác nhau.

'Tuyết rơi dày đến như vậy chân thật

Phản ánh vết thương lòng giữa tuyết trắng

Đêm khuya tĩnh lặng, đó là tình yêu

Khống chế trái tim tôi lén lút

Nhắc nhở tôi yêu em, phải biết nghe theo

Tiếng nhạc tan đi vẫn là tình yêu

Từng bước, từng bước, tôi đánh mất trái tim

Yêu em, tôi đánh mất bản thân

Yêu chân thật đến thế sâu đậm

Nhưng nghe nói, không thể được'

Tình yêu giống như một trò chơi, khi ta lựa chọn, không thể trở về ban đầu. Nhìn người ra đi, ta đa tình nhưng ngần ngại bước tiếp. Cảm giác cố gắng yêu hết mình, đổi lại chỉ là 'thất tình'.

'Hãy để tôi từ từ quên đi

Quên những lời bạn nói

Ký ức nhói bóng lên trên tâm hồn tôi

Chỉ quan tâm quá nhiều, hãy để tôi từ từ quên đi

Như chưa từng gặp gỡ

Lần cuối cùng nói với chính mình

Đừng nhầm lẫn tôi nữa

Sợ hãi mất mát

Bất lực

Làm thế nào để đối diện với trái tim tan vỡ của tôi

Tốt hơn hết, hãy buông lỏng'

Trong cuộc sống này, tìm thấy nhau đã khó, giữ được nhau càng khó. Đến cuối cùng, một lời nhẹ cứa vào mảnh tình, làm nát thành trăm nghìn mảnh. Đôi khi, người ta phải khóc hết nước mắt, để nhường chỗ cho một trái tim tràn ngập nụ cười.

'Không, tôi không hài lòng với ý định tốt đẹp của bạn.
Ngớ ngẩn khi thấy bạn, vẫn muốn đến gần hơn
Tôi chỉ sợ rằng đến gần hơn
Không thể vướng bận vào hình ảnh của bạn
Không thể khiến bạn lo lắng về tôi nữa
Tôi muốn nói với bạn là tôi thích bạn như thế nào
Đổ lỗi cho tôi vì không thể kiểm soát bản thân
Tôi cố kìm nén, nhưng làm thế nào tình yêu có thể dừng lại?
Sức nóng trong em vẫn còn trong vòng tay anh
Xóa sạch dấu vết một cách tuyệt vọng, đối mặt với đôi mắt nghiêm túc của bạn
Hãy tha thứ cho tôi vì đã kìm nén nước mắt'

Khi tình yêu đã trở thành dĩ vãng, em vẫn nhớ rằng “em đã từng yêu anh”. Em thà cô đơn còn hơn là yêu thương người giả dối. Chỉ mong thời gian dừng lại, để em luôn thấy nụ cười của anh. Có những khi những thứ ta kiên trì nhất lại biến mất chỉ sau một đêm dài. Tại sao tôi phải xem anh là ngoại lệ, khi anh đã đặt tôi vào một danh sách dài?

'Nhắm mắt lại là hình ảnh của anh
Nhớ anh quên hơi thở
Một mình em nhớ về tình yêu của chúng ta
Ghét bản thân mình vì thiếu dũng khí
Thật lòng rất nhớ anh, rất nhớ anh
Không đủ dũng khí nói với anh
Thật lòng rất để ý, rất để ý
Xin lỗi, em không muốn mất anh
Thật lòng rất nhớ anh, rất nhớ anh
Không đủ dũng khí nói với anh
Thật lòng rất để ý, rất để ý'

Nhớ một người mà không nói ra... tình cảm kể cũng lạ... khi bên nhau lại không đủ hiểu để tổn thương nhau.. khi rời xa lại đơn độc.... thực ra sự ngụy biện bởi năm ấy không đủ dũng khí để ở lại với cậu.. luôn viện một cái cớ ... cuối cùng tự làm bản thân tổn thương... Phải chi tháng năm tươi đẹp đó có thể ở lại lâu hơn một chút thì tốt biết mấy....

'Chỉ có niềm vui trong cuộc sống đó

Em hiểu anh thích người khác. Em hiểu anh theo đuổi người đó. Em hiểu anh không ưa em. Em hiểu rằng nếu tiếp tục thích anh thì kết quả cũng chẳng tốt lành. Em hiểu hết. Mọi thứ em đều biết nhưng em vẫn không thể ngừng thích anh.

'Anh từng nói anh không muốn có một ngày để em biết đượcanh tốt với cô ấy như thế nào.

Anh nói anh hiểu, sự mất mát trong lòng emkhông phải cứ dựa vào khoan dung, là có thể giải thoát.

Em nghĩ về việc em xuất hiện vừa kịp lúc,cô ấy đang nói lời chia tay.

Em nghĩ rằng anh đã không còn hy vọng gì nơi cô ấy.

Không còn cho cô ấy cơ hội tiếp tục làm anh tổn thương.

Em nghĩ rằng sự dịu dàng của emcó thể làm thay đổi thế giới của anh.

Em nghĩ mình có thểlấp đầy tất cả những khoảng trống trong trái tim anh.'

Tôi đã thích anh, thật sự thích anh, thích đến ngu muội, sẵn sàng vì anh mà làm bất cứ điều gì. Nhưng anh thì sao? Anh chỉ đến với tôi khi anh đau đớn vì cô ta và muốn tìm người lấp chỗ trống. Con mẹ nó chứ, tôi thật sự muốn hỏi rằng đã bao giờ anh thật lòng với tôi chưa? Nhưng anh block tôi rồi nên có lẽ câu hỏi này ko cần hỏi anh nữa, tôi cũng tự có đáp án của mình rồi. Mong anh và cô ta sẽ hạnh phúc.