Top 25 Đoạn văn hay về Tết Nguyên Đán bằng tiếng Anh

English

Tet Nguyen Dan is one of Vietnam's most significant festivals. Just as Christmas is a deeply cherished holiday in Western Christian traditions, Tet is equally revered. Known as the Lunar New Year, it marks the beginning of a new lunar year and is celebrated from the first day of the lunar calendar. This period usually spans from late January to mid-February. In Vietnam, preparations for Tet involve a break from work or school, typically one week or more for employees, with time off starting two to three days before the end of the lunar year. Families prepare extensively, purchasing new items, cleaning their homes, and setting up offerings for their ancestors. A special custom during Tet includes visiting elders, family, friends, and neighbors. During these visits, it is customary for hosts to give 'li xi' or lucky money to children and elders, accompanied by wishes for a prosperous and peaceful new year. This tradition not only embodies the festive spirit but also reflects the cultural values of Vietnamese people, highlighting their hopes for a full and harmonious life for everyone.

Tiếng Việt

Tết Nguyên Đán là một trong những lễ hội quan trọng nhất của người Việt Nam. Giống như lễ Giáng Sinh được coi trọng ở các nước phương Tây theo đạo Thiên Chúa, Tết cũng được tôn vinh như vậy. Tết Nguyên Đán, hay còn gọi là Tết Âm Lịch, đánh dấu sự khởi đầu của một năm mới theo lịch âm và được tổ chức từ ngày mùng 1 tháng Giêng âm lịch. Thời gian này thường kéo dài từ cuối tháng Một đến giữa tháng Hai. Ở Việt Nam, việc chuẩn bị cho Tết bao gồm việc nghỉ học, nghỉ làm từ một tuần trở lên, với thời gian nghỉ bắt đầu từ hai đến ba ngày trước khi kết thúc năm âm lịch. Các gia đình chuẩn bị rất kỹ lưỡng, mua sắm đồ mới, dọn dẹp nhà cửa và chuẩn bị mâm cỗ cúng tổ tiên. Một phong tục đặc biệt trong dịp Tết là thăm hỏi ông bà, người thân, bạn bè và hàng xóm. Trong các cuộc thăm viếng này, chủ nhà thường lì xì cho trẻ em và người lớn tuổi cùng những lời chúc năm mới an khang thịnh vượng. Đây không chỉ là phong tục tập quán mà còn là nét đẹp văn hóa của người Việt, thể hiện hy vọng về một năm mới đầy đủ và bình an cho tất cả mọi người.

Tiếng Anh

Tết là lễ hội truyền thống lớn nhất tại Việt Nam. Đây là dịp để mọi người thư giãn và tận hưởng thời gian vui vẻ bên gia đình và bạn bè. Tết ở miền Bắc và miền Nam có sự khác biệt rõ rệt. Ở miền Bắc, món ăn truyền thống là bánh Chưng – một loại bánh nếp hình vuông nhân thịt, được gói trong lá dong. Người ta thường mua bánh Chưng kèm theo vài cành đào để trang trí nhà cửa. Trong khi đó, ở miền Nam, hoa mai và bánh Tét được coi là biểu tượng của Tết. Bánh Tét cũng làm từ nếp, với nhân bên trong có thể là đậu, chuối, hoặc thịt. Vào đêm giao thừa, các gia đình thường tụ họp để ăn tối và thực hiện nghi lễ truyền thống để tưởng nhớ tổ tiên. Vào ngày đầu năm, trẻ em chúc mừng người lớn và nhận tiền lì xì. Trong thời gian còn lại của Tết, người ta thường đến chùa để cầu bình an, sức khỏe và điều tốt đẹp. Tết là dịp quan trọng để gia đình và bạn bè quây quần bên nhau sau một năm làm việc vất vả, và cũng là cơ hội để khích lệ mọi người cố gắng hơn trong năm mới.

Tiếng Việt

Tết là lễ hội truyền thống lớn nhất ở Việt Nam. Đây là cơ hội để mọi người tận hưởng một khoảng thời gian vui vẻ và thư giãn cùng với gia đình và bạn bè. Có một vài điểm khác biệt giữa ngày Tết ở miền Bắc và miền Nam Việt Nam. Ở miền Bắc, thức ăn truyền thống của ngày Tết là bánh Chưng – một loại bánh nếp hình vuông nhân thịt được gói trong lá dong. Mọi người thường mua bánh Chưng cùng với vài nhánh hoa đào như là một biểu tượng ngày Tết để trang trí nhà cửa. Ở miền Nam, mọi người xem hoa mai và bánh Tét là biểu tượng Tết. Bánh Tét cũng được làm từ nếp, và nhân phía trong có thể là đậu, chuối hoặc thậm chí là thịt. Vào đêm giao thừa, hầu hết mọi gia đình đều tụ họp để ăn bữa tối và làm nghi lễ truyền thống để tưởng nhớ đến tổ tiên. Vào ngày đầu tiên của năm, những đứa trẻ sẽ chúc những lời tốt đẹp nhất đến người lớn và nhận được tiền lì xì. Vào khoảng thời gian còn lại, mọi người có thể đi chùa để cầu những việc tốt đẹp, bình an và sức khỏe. Tết là một dịp quan trọng để gia đình và bạn bè ở gần nhau sau một năm làm việc vất vả, và nó cũng tiếp thêm động lực để chúng ta có thể cố gắng nhiều hơn trong năm sau.

Tiếng Anh

Tết, hay còn gọi là lễ hội năm mới Âm lịch, là lễ hội truyền thống lớn nhất tại Việt Nam. Tết thường kéo dài từ cuối tháng Giêng đến đầu tháng Hai. Trước Tết, người Việt chuẩn bị rất nhiều thứ cho ba ngày lễ quan trọng. Họ dọn dẹp nhà cửa và trang trí bằng các loại hoa như cây quất hoặc hoa đào. Một lượng lớn thực phẩm sẽ được chuẩn bị trước Tết để chế biến các món ăn truyền thống như Bánh Chưng, Bánh Tét, Giò chả, Xôi và Mứt, cùng với kẹo. Trong dịp Tết, người dân thường thăm bà con và gửi lời chúc. Tuy nhiên, người Việt tin rằng người khách đầu tiên đến nhà trong năm mới sẽ quyết định vận may của gia đình trong cả năm, vì vậy họ không vào nhà ai vào ngày đầu năm nếu chưa được mời. Một phong tục khác là lì xì, tiền được đặt trong bao lì xì màu đỏ như biểu tượng của may mắn và chúc phúc cho năm mới. Truyền thống là người lớn sẽ lì xì cho trẻ em và những người lớn tuổi trong gia đình, nhưng hiện nay mọi người có thể trao lì xì cho bất kỳ ai, bao gồm bạn bè, cha mẹ, hàng xóm. Bên cạnh đó, người Việt thường đến chùa, đền để cầu nguyện sức khỏe, sự giàu có và thành công. Tết là thời điểm vui vẻ nhất trong năm, khi các thành viên trong gia đình có thể quây quần bên nhau, thể hiện ý nghĩa sâu sắc của lễ hội năm mới Âm lịch. Tóm lại, Tết là về việc trở về nguồn cội, đối xử tốt với người khác, tận hưởng những khoảnh khắc quý giá và mong điều tốt đẹp đến.

Tiếng Việt

Tết, còn được gọi là lễ hội Tết Nguyên Đán, là lễ hội truyền thống lớn nhất ở Việt Nam. Tết thường diễn ra từ cuối tháng Giêng đến đầu tháng Hai. Trước Tết, người Việt Nam chuẩn bị nhiều thứ cho ba ngày lễ chính. Họ dọn dẹp nhà cửa và trang trí bằng hoa như cây quất hoặc hoa đào. Một lượng lớn thực phẩm sẽ được mua trước Tết để làm các món ăn truyền thống như Bánh Chưng, Bánh Tét, Giò chả, Xôi và Mứt, cùng với kẹo. Trong dịp Tết, người dân thường thăm nhà người thân và gửi lời chúc. Tuy nhiên, người Việt tin rằng người khách đầu tiên đến nhà trong năm mới sẽ quyết định vận may của gia đình trong cả năm, vì vậy mọi người không bao giờ vào nhà ai vào ngày đầu năm mà không được mời trước. Một phong tục khác là lì xì, tiền được đặt trong bao lì xì màu đỏ như biểu tượng của may mắn và chúc phúc cho năm mới. Theo truyền thống, người lớn tuổi sẽ lì xì cho trẻ em và những người lớn tuổi nhất trong gia đình, nhưng hiện nay mọi người có thể lì xì cho bất kỳ ai, bao gồm bạn bè, cha mẹ và hàng xóm. Bên cạnh đó, người Việt thường đến chùa, đền để cầu nguyện sức khỏe, sự giàu có và thành công. Tết là thời điểm hạnh phúc nhất trong năm, khi các thành viên trong gia đình có thể tụ họp bên nhau, thể hiện ý nghĩa sâu sắc của lễ hội Tết Nguyên Đán. Tóm lại, Tết là về việc trở về nguồn cội, đối xử tốt với người khác, tận hưởng khoảnh khắc quý giá và mong điều tốt đẹp đến.

Tiếng Anh

Trong tất cả các ngày lễ đặc biệt ở quê hương tôi, tôi yêu thích Tết nhất. Tết là dịp để mọi người quây quần trong không khí ấm cúng. Trước kỳ nghỉ Tết, mọi người chuẩn bị rất nhiều thứ và trang trí nhà cửa. Tôi trồng nhiều hoa trước nhà và mua sắm nhiều thứ như quần áo và thực phẩm. Ngoài ra, các con phố cũng được trang trí rực rỡ với ánh đèn và hoa. Trong dịp Tết, tôi dành nhiều thời gian hơn để thăm bà con, bạn bè và đồng nghiệp. Đặc biệt, tôi trao nhau những lời chúc tốt đẹp nhất cho năm mới. Tết là thời điểm trẻ em được nhận tiền lì xì. Một điều thú vị là mọi người thường cố gắng tránh cãi vã hoặc nói những điều không hay trong dịp Tết. Tôi rất yêu thích kỳ nghỉ Tết!

Tiếng Việt

Tiếng Anh 

Tet là lễ hội quốc gia và gia đình. Đây là dịp để mỗi người Việt Nam có những khoảng thời gian vui vẻ, suy ngẫm về năm cũ và năm mới. Trong dịp Tết, các hội chợ xuân được tổ chức, đường phố và các công trình công cộng được trang trí rực rỡ và hầu hết các cửa hàng đều đông đúc người mua sắm Tết. Tại nhà, mọi thứ đều được dọn dẹp sạch sẽ, món ăn đặc biệt được chuẩn bị, cùng với các lễ vật như thực phẩm, nước ngọt, hoa và trầu cau được đặt trên bàn thờ tổ tiên cùng với hương nến đã được thắp. Người xông đất đến nhà đầu năm và trẻ em được nhận tiền mừng tuổi trong phong bao đỏ. Tết cũng là thời gian của hòa bình và tình yêu. Trong dịp Tết, trẻ em thường cư xử tốt và bạn bè, người thân, hàng xóm trao cho nhau những lời chúc tốt đẹp cho năm mới.

Tiếng Việt

Tết là một dịp lễ quốc gia. Đây là thời điểm để mọi người Việt Nam có những phút giây vui vẻ, suy ngẫm về năm cũ và năm mới. Vào dịp Tết, các hội chợ xuân được tổ chức, các con phố và các công trình công cộng được trang trí lấp lánh, và các cửa hàng đều đông đúc người mua sắm Tết. Tại nhà, mọi thứ được dọn dẹp sạch sẽ, các món ăn truyền thống được chuẩn bị, và các lễ vật như thực phẩm, nước ngọt, hoa và trầu cau được đặt trên bàn thờ tổ tiên cùng với hương nến. Xông đất được thực hiện khi có vị khách may mắn đến thăm, và trẻ em được nhận tiền mừng tuổi trong phong bao đỏ. Tết cũng là thời gian của hòa bình và tình yêu. Trong dịp Tết, trẻ em thường cư xử tốt và bạn bè, người thân, hàng xóm trao nhau những lời chúc tốt đẹp cho năm mới.

Tiếng Anh

Hi, tôi tên là Phương. Tôi 13 tuổi và hiện đang sống cùng gia đình tại thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An, Việt Nam. Ở đất nước tôi, mùa xuân là mùa đẹp nhất trong năm vì có dịp Tết. Trong mùa Tết, các con phố trở nên thật rực rỡ với cây xanh, hoa và âm thanh vui nhộn. Mỗi gia đình đều có một cây lớn với nhiều loại hoa và cây cảnh xinh đẹp. Còn gì nữa không? Có chứ, rất nhiều đồ uống ngon, bánh kẹo và kẹo ngọt. Trong dịp Tết, trẻ em nhận tiền mừng tuổi từ người lớn, điều này thật tuyệt vời. Chúng tôi luôn tận hưởng một kỳ nghỉ Tết vui vẻ mỗi năm. Bạn có biết về dịp lễ vui vẻ trong mùa xuân không? Đó chính là Tết. Còn bạn thì sao? Bạn có thể kể cho tôi về kỳ nghỉ tuyệt vời nhất ở đất nước bạn không? Cảm ơn bạn rất nhiều.

Tiếng Việt

Xin chào, tôi tên là Phương. Tôi 13 tuổi và hiện đang sống với gia đình ở thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An. Ở nước tôi, mùa xuân là mùa tuyệt vời nhất trong năm vì có kỳ nghỉ Tết. Trong dịp Tết, đường phố rất đẹp với cây xanh, hoa và âm thanh vui vẻ. Mỗi ngôi nhà đều có một cây lớn với nhiều hoa và cây cảnh xinh xắn. Còn gì nữa không? Có chứ, rất nhiều đồ uống ngon, bánh ngọt và kẹo. Trong dịp Tết, trẻ em được nhận tiền mừng tuổi từ người lớn, điều này thật tuyệt! Chúng tôi luôn có một kỳ nghỉ Tết vui vẻ mỗi năm. Bạn có biết về kỳ nghỉ vui vẻ trong mùa xuân không? Đó chính là Tết. Còn bạn thì sao? Bạn có thể kể về kỳ nghỉ tuyệt nhất ở nước bạn không? Cảm ơn bạn rất nhiều.

Tiếng Anh 

Việt Nam nổi tiếng với nhiều lễ hội và ngày nghỉ, đặc biệt là Tết Nguyên Đán. Lễ hội này thường bắt đầu từ ngày đầu tiên của tháng Giêng âm lịch và kéo dài ít nhất đến ngày thứ ba. Dù chỉ diễn ra trong thời gian ngắn, Tết được coi là kỳ nghỉ quan trọng và nổi bật nhất ở Việt Nam. Trong dịp Tết, nhiều món ăn đặc trưng được chuẩn bị như: bánh chưng, giò lụa, xôi và mứt. Những món ăn này phản ánh thói quen và phong tục của người Việt cũng như lối sống của họ. Ngoài ra, mâm cơm Tết còn có những món như cá, rau củ để thể hiện hy vọng về một năm mới thành công và thịnh vượng. Về phong tục, trẻ em nhận bao lì xì từ người lớn, thăm bà con và đi lễ chùa là những hoạt động phổ biến. Tiền lì xì được cho là mang lại may mắn và sức khỏe cho trẻ em. Chùa là biểu tượng của hòa bình, do đó, mọi người thường đến đây để cầu nguyện cho một năm mới thành công. Theo truyền thống, nhà cửa được trang trí với hoa đào ở miền Bắc và hoa mai ở miền Nam. Cả nhà và phố phường đều sạch sẽ, đẹp đẽ để chuẩn bị cho năm mới. Mọi người tận hưởng không khí ấm cúng và thời gian vui vẻ bên gia đình. Đây là dịp để người dân từ khắp nơi trong nước sum họp và dành thời gian cho nhau. Tết không chỉ là một ngày lễ thông thường, mà còn là một phần văn hóa và phong tục của người Việt, với ý nghĩa sâu sắc và quan trọng. Tết không chỉ mang lại niềm vui mà còn là một dịp truyền thống lâu đời giúp con người trưởng thành qua trải nghiệm.

Tiếng Việt 

Việt Nam nổi tiếng với nhiều lễ hội và ngày nghỉ, đặc biệt là lễ Tết Nguyên Đán. Tết thường bắt đầu từ ngày mồng 1 tháng Giêng âm lịch và kéo dài ít nhất đến ngày mồng 3. Dù diễn ra trong thời gian ngắn, Tết là kỳ nghỉ quan trọng và nổi bật nhất ở Việt Nam. Nhiều món ăn đặc trưng được chuẩn bị cho ngày Tết như bánh chưng, giò lụa, xôi và mứt. Những món ăn này phản ánh phong tục tập quán và lối sống của người Việt. Bữa cơm Tết còn có các món ăn khác như cá, rau củ để thể hiện hy vọng về một năm mới thành công và thịnh vượng. Về phong tục, trẻ em nhận bao lì xì từ người lớn, thăm bà con và đi lễ chùa là những hoạt động phổ biến. Tiền lì xì được xem là mang lại may mắn và sức khỏe cho trẻ em. Chùa là biểu tượng của hòa bình, vì vậy mọi người đến đây để cầu nguyện cho một năm mới thành công. Theo truyền thống, mỗi gia đình trang trí nhà cửa với hoa đào ở miền Bắc và hoa mai ở miền Nam. Cả nhà và phố xá đều sạch sẽ, đẹp đẽ để chuẩn bị cho năm mới. Mọi người tận hưởng không khí ấm cúng và thời gian vui vẻ bên gia đình. Đây là thời điểm để người dân từ mọi miền đất nước sum họp và dành thời gian cho nhau. Tết không chỉ là một ngày lễ đơn thuần, mà còn là phần văn hóa và phong tục của người Việt với ý nghĩa sâu sắc và quan trọng. Tết không chỉ mang lại niềm vui mà còn là một ngày lễ truyền thống lâu đời giúp con người trưởng thành qua trải nghiệm.

Tiếng Anh 

Tôi đang sống tại thành phố Hồ Chí Minh, và Tết ở đây là một dịp vô cùng sôi động. Một tháng trước Tết, các con phố trở nên nhộn nhịp, mọi người tấp nập đi mua sắm và thưởng thức cảnh sắc lễ hội. Bố mẹ tôi bận rộn dọn dẹp nhà cửa, trong khi tôi bận rộn suy nghĩ về trang phục và địa điểm vui chơi. Ngay khi kỳ nghỉ bắt đầu, tôi và bạn bè thường dành thời gian tại đường hoa Nguyễn Huệ để chụp ảnh. Tuy nhiên, Nguyễn Huệ không phải là nơi duy nhất đẹp, hầu hết các con phố chính đều được trang trí rực rỡ và là điểm lý tưởng để chụp hình. Đèn sáng lung linh và hoa mai - biểu tượng của Tết có mặt ở khắp mọi nơi. Đêm giao thừa, gia đình tôi thường đến cầu Sài Gòn để xem pháo hoa; chúng tôi phải đến sớm trước 9 giờ để có chỗ ngồi tốt. Vào sáng sớm ngày đầu năm, chúng tôi đi chùa để cầu bình an và sức khỏe, sau đó tôi cùng bố mẹ thăm ông bà và họ hàng. Tết là dịp tôi yêu thích nhất vì có không khí vui tươi, món ăn ngon và nhận lì xì. Tôi ước gì Tết kéo dài cả tháng.

Tiếng Việt 

Tôi sống ở thành phố Hồ Chí Minh, và Tết ở đây là dịp rất sôi động. Một tháng trước Tết, các con phố trở nên đông đúc, mọi người ra ngoài để mua sắm và tận hưởng không khí lễ hội. Bố mẹ tôi bận rộn dọn dẹp nhà cửa, còn tôi thì lo lắng về việc chọn trang phục và lên kế hoạch vui chơi. Ngay sau khi kỳ nghỉ bắt đầu, tôi và các bạn thường dành thời gian tại đường hoa Nguyễn Huệ để chụp ảnh. Tuy nhiên, Nguyễn Huệ không phải là nơi duy nhất đẹp, mà các con phố chính cũng được trang trí rực rỡ, là địa điểm lý tưởng để chụp hình. Những ánh đèn lung linh và hoa mai - biểu tượng của Tết có mặt ở khắp nơi. Vào đêm giao thừa, gia đình tôi đến cầu Sài Gòn để xem pháo hoa; chúng tôi phải đến trước 9 giờ để có chỗ tốt. Sáng đầu năm, chúng tôi đi chùa để cầu bình an và sức khỏe, sau đó tôi theo bố mẹ thăm ông bà và họ hàng. Tết là ngày lễ tôi yêu thích nhất vì được tận hưởng không khí lễ hội, món ăn ngon và nhận lì xì. Tôi ước gì Tết có thể kéo dài suốt cả tháng.

Tiếng Anh 

Tết, hay còn gọi là lễ hội Tết Nguyên Đán, là lễ hội truyền thống lớn nhất ở Việt Nam. Tết thường diễn ra từ cuối tháng Giêng đến đầu tháng Hai. Trước Tết, người Việt chuẩn bị rất nhiều cho ba ngày chính. Họ dọn dẹp nhà cửa và trang trí bằng các loại hoa như cây quất hoặc hoa đào. Một số lượng lớn thực phẩm sẽ được mua để chế biến các món ăn truyền thống. Bánh Chưng, Bánh Tét, Giò Chả, Xôi, Mứt và kẹo là những món ăn không thể thiếu trong dịp Tết. Trong Tết, mọi người thăm bà con và gửi lời chúc. Người Việt tin rằng khách đến thăm đầu tiên trong năm sẽ ảnh hưởng đến vận may của gia đình trong suốt cả năm, vì vậy mọi người thường không vào nhà người khác vào ngày đầu năm mà không được mời. Một phong tục khác là lì xì, thường được đặt trong phong bì đỏ như một biểu tượng của may mắn và lời chúc cho một năm mới. Theo truyền thống, người lớn tuổi sẽ lì xì cho trẻ em và những người lớn tuổi trong gia đình. Tuy nhiên, ngày nay, mọi người có thể tặng tiền cho bất kỳ ai, bao gồm bạn bè, cha mẹ, hàng xóm. Ngoài ra, người Việt thường đến chùa hoặc đền để cầu sức khỏe, tài lộc và thành công. Đối với người Việt, Tết là thời điểm hạnh phúc nhất trong năm, khi các thành viên trong gia đình có thể sum họp, đó là thông điệp ý nghĩa của lễ hội Tết Nguyên Đán. Tóm lại, Tết là thời điểm trở về nguồn cội, tốt với người khác, tận hưởng khoảnh khắc quý giá và mong chờ những điều tốt đẹp sẽ đến.

Tiếng Việt 

Tết, hay còn gọi là lễ hội Tết Nguyên Đán, là lễ hội truyền thống lớn nhất ở Việt Nam. Tết thường diễn ra từ cuối tháng Giêng đến đầu tháng Hai. Trước Tết, người Việt chuẩn bị rất nhiều cho ba ngày lễ chính. Họ dọn dẹp nhà cửa và trang trí bằng các loại hoa như cây quất hoặc hoa đào. Một lượng thực phẩm lớn được mua để chế biến các món ăn truyền thống như Bánh Chưng, Bánh Tét, Xôi, Mứt và kẹo. Trong dịp Tết, người dân thường thăm bà con và gửi lời chúc. Theo quan niệm người Việt, khách đầu tiên đến nhà vào ngày đầu năm sẽ ảnh hưởng đến vận may của gia đình cả năm, vì vậy mọi người thường không vào nhà mà không được mời. Một phong tục khác là lì xì, thường được đặt trong phong bì đỏ như biểu tượng của may mắn và chúc cho một năm mới. Theo truyền thống, người lớn tuổi sẽ lì xì cho trẻ em và những người lớn tuổi trong gia đình. Ngày nay, tiền lì xì có thể được tặng cho bất kỳ ai, bao gồm bạn bè, cha mẹ, hàng xóm. Ngoài ra, người Việt thường đến chùa hoặc đền để cầu sức khỏe, tài lộc và thành công. Tết là thời điểm hạnh phúc nhất trong năm, khi các thành viên trong gia đình quây quần bên nhau, đó là thông điệp ý nghĩa của Tết Nguyên Đán. Nói chung, Tết là về việc trở về nguồn cội, tốt với người khác, tận hưởng những khoảnh khắc quý giá và mong chờ những điều tốt đẹp sẽ đến.

Tiếng Anh 

Chào bạn, tôi tên là Giang. Tôi 24 tuổi và hiện đang sống cùng gia đình tại tỉnh Hà Tĩnh. Ở quê tôi, mùa xuân là mùa đẹp nhất trong năm vì có kỳ nghỉ Tết. Vào dịp Tết, các con phố trở nên đẹp rực rỡ với cây xanh, hoa và không khí vui tươi. Mỗi ngôi nhà đều có một cây lớn với nhiều hoa và cây cảnh xinh đẹp. Còn gì nữa? Đúng vậy, có rất nhiều đồ uống, bánh kẹo và mứt ngon. Trong dịp Tết, trẻ em thường nhận tiền lì xì từ người lớn, điều đó thật tuyệt vời! Chúng tôi luôn tận hưởng một kỳ nghỉ Tết vui vẻ mỗi năm. Bạn có biết kỳ nghỉ vui vẻ vào mùa xuân là gì không? Đó chính là Tết.

Tiếng Việt 

Xin chào, tôi tên là Giang. Tôi 24 tuổi và hiện đang sống cùng gia đình tại tỉnh Hà Tĩnh. Ở quê tôi, mùa xuân là mùa đẹp nhất trong năm vì có kỳ nghỉ Tết. Vào dịp Tết, các con phố trở nên đẹp rực rỡ với cây xanh, hoa và âm thanh vui vẻ. Mỗi ngôi nhà đều có một cây lớn với nhiều hoa và cây cảnh xinh đẹp. Còn gì nữa không? Có rất nhiều đồ uống, bánh ngọt và kẹo ngon. Trong dịp Tết, trẻ em được nhận tiền lì xì từ người lớn, thật tuyệt vời! Chúng tôi luôn tận hưởng một kỳ nghỉ Tết vui vẻ hàng năm. Bạn có biết kỳ nghỉ vui vẻ vào mùa xuân là gì không? Đó chính là Tết.

Tiếng Anh 

Tết là một dịp lễ quan trọng tại Việt Nam. Mùa Tết thường kéo dài từ đầu tháng Một đến cuối tháng Hai. Ý nghĩa của Tết là kết thúc năm cũ và chào đón năm mới. Lễ Tết là thời điểm các gia đình Việt Nam sum họp. Cành hoa mai hay cây quất là những hình ảnh không thể thiếu, mang đến không khí mới mẻ cho ngôi nhà. Trong dịp Tết, có rất nhiều hoạt động truyền thống diễn ra. Cả người trẻ và người già đều tham gia các trò chơi như kéo co, nấu cơm và xem múa lân. Nhiều người đến thăm bà con để gửi lời chúc mừng năm mới. Người lớn thường tặng lì xì cho trẻ em. Ngoài ra, người dân cũng đến chùa để cầu nguyện cho gia đình. Tết sẽ mãi lưu giữ trong lòng người Việt qua nhiều thế hệ.

Tiếng Việt 

Tết là một dịp lễ quan trọng tại Việt Nam. Mùa Tết thường kéo dài từ đầu tháng Một đến cuối tháng Hai. Ý nghĩa của Tết là kết thúc năm cũ và chào đón năm mới. Lễ Tết là thời điểm để các gia đình Việt Nam đoàn tụ. Cành hoa mai và cây quất thường không thể thiếu, tạo thêm không khí mới mẻ cho ngôi nhà. Vào dịp Tết, mọi người tham gia nhiều hoạt động truyền thống như kéo co, nấu cơm và xem múa lân. Nhiều người đến thăm người thân để chúc mừng năm mới. Người lớn thường tặng lì xì cho trẻ em. Ngoài ra, người dân cũng đến chùa để cầu nguyện cho gia đình. Tết sẽ luôn ở trong tâm trí người Việt qua nhiều thế hệ.

Tiếng Anh 

Tết Nguyên Đán được tổ chức vào ngày đầu tiên của năm âm lịch. Vài tuần trước ngày Tết, người Việt Nam dọn dẹp nhà cửa, sơn lại tường, và sắm sửa quần áo mới. Một hoặc hai ngày trước lễ hội, mọi người làm bánh chưng - món bánh truyền thống và các món ngon khác. Vào đêm giao thừa, cả gia đình quây quần bên bữa tối đoàn tụ. Mọi thành viên trong gia đình đều nên có mặt trong bữa tối. Sáng mồng một Tết, các thành viên trẻ trong gia đình thể hiện sự tôn trọng đối với người lớn tuổi. Đổi lại, họ nhận được tiền lì xì gói trong những phong bì nhỏ màu đỏ. Sau đó, mọi người đi thăm hàng xóm, bạn bè và người thân.

Tiếng Việt

Tết Nguyên Đán diễn ra vào ngày đầu tháng Giêng âm lịch. Vài tuần trước Tết, người Việt dọn dẹp nhà cửa, sơn lại tường, và mua sắm quần áo mới. Một hoặc hai ngày trước lễ hội, người ta làm bánh chưng - món bánh truyền thống và các món ngon khác. Vào đêm giao thừa, cả gia đình sum họp bên bữa tối đoàn tụ. Mọi thành viên trong gia đình nên có mặt trong bữa tối. Sáng mồng một Tết, các thành viên trẻ bày tỏ lòng kính trọng với người lớn tuổi. Đổi lại, họ nhận tiền lì xì gói trong phong bì đỏ nhỏ. Sau đó, mọi người đi thăm hàng xóm, bạn bè và người thân.

English

The Lunar New Year Festival usually takes place between late January and early February, and is one of the most significant holidays in Vietnam. Officially, it spans the 1st, 2nd, and 3rd days of the Lunar Calendar, but Vietnamese people often celebrate for nearly a month. The festival begins with the first day of the Lunar Year, though preparations start much earlier. One week before the holiday, on the 23rd day of the last Lunar month, is East Day—a ritual honoring the Kitchen Gods (Tao Cong). It is believed that these Gods ascend to heaven on this day to report to the Jade Emperor about the activities of households on earth. On New Year’s Eve, they return to earth to continue their roles in caring for families. On New Year’s Day, the first visitors—known as the first-footers—are very significant and must be chosen carefully, as they are believed to bring the family’s luck for the coming year (Tan Nien). Following that, until the third or even fourth day of Tet, people visit relatives, friends, and colleagues to wish them happiness, health, and success.

Tiếng Việt

Tết Nguyên Đán thường diễn ra vào khoảng cuối tháng Giêng và đầu tháng Hai, là một trong những ngày lễ quan trọng nhất ở Việt Nam. Theo truyền thống, lễ hội kéo dài từ ngày mùng 1 đến mùng 3 của lịch âm, nhưng người Việt thường ăn mừng trong gần một tháng. Lễ hội bắt đầu vào ngày đầu năm âm lịch, mặc dù công tác chuẩn bị đã bắt đầu từ lâu trước đó. Một tuần trước kỳ nghỉ, vào ngày 23 tháng Chạp âm lịch, là ngày Tết ông Công ông Táo – lễ cúng các vị thần bếp (Táo Công). Theo tín ngưỡng, vào ngày này, các vị thần lên thiên đình để báo cáo với Ngọc Hoàng về hoạt động của các gia đình trên trái đất. Vào đêm giao thừa, các vị thần trở về trần gian để tiếp tục nhiệm vụ chăm sóc các gia đình. Vào ngày đầu năm mới, những người đến chúc Tết đầu tiên—gọi là người xông đất—rất quan trọng và cần được chọn lựa cẩn thận, vì họ được cho là mang lại may mắn cho gia đình trong năm mới (Tân Niên). Sau đó, cho đến ngày thứ ba hoặc thậm chí ngày thứ tư của Tết, mọi người thăm bà con, bạn bè và đồng nghiệp để chúc họ những điều tốt đẹp như hạnh phúc, sức khỏe và thành công.

Tiếng Anh

Trong ba ngày đầu năm, người Việt thường chúc nhau vận may và trẻ em được nhận tiền lì xì từ người lớn trong gia đình. Những phong bao đỏ này mang theo những lời chúc sức khỏe và trí tuệ cho trẻ nhỏ. Xông đất là một truyền thống độc đáo và ý nghĩa trong dịp Tết Nguyên Đán. Mỗi gia đình Việt Nam sẽ chọn người đầu tiên đến thăm nhà vào ngày đầu năm với những phẩm chất như hài hước, rộng lượng và thanh lịch. Người được chọn để xông đất được tin là sẽ quyết định vận mệnh của năm mới.

Tiếng Việt

Trong ba ngày đầu năm, mọi người thường chúc nhau những điều tốt đẹp và trẻ nhỏ được nhận tiền lì xì từ ông bà và cha mẹ. Những phong bao lì xì đỏ tượng trưng cho lời chúc sức khỏe và trí tuệ cho các em. Truyền thống xông đất là một phần quan trọng và đầy ý nghĩa trong dịp Tết Nguyên Đán. Mỗi gia đình sẽ chọn một người đầu tiên đến thăm vào ngày đầu năm, người đó thường phải hào sảng, tốt bụng và thanh lịch. Người xông đất được coi là mang đến vận may cho gia đình trong năm mới.

Tiếng Anh

Mặc dù Giáng Sinh là ngày lễ lớn ở Mỹ, Tết Nguyên Đán lại là dịp đặc biệt để gia đình sum họp và chào đón mùa xuân tại Việt Nam. Tết diễn ra từ cuối tháng Giêng đến đầu tháng Hai, chính thức kéo dài ba ngày nhưng thường kéo dài cả tuần đầu của năm âm lịch. Trước Tết, các gia đình thường dọn dẹp nhà cửa để xua tan vận xui của năm cũ. Vào những ngày này, người ta thường đặt một khay ngũ quả trên bàn thờ để tưởng nhớ tổ tiên và trang trí nhà cửa bằng hoa đào hoặc cây quất. Bánh chưng là món ăn đặc trưng không thể thiếu trong dịp Tết. Vào đêm giao thừa, các thành viên trong gia đình thường quây quần bên nhau, cùng đón chờ khoảnh khắc giao thừa với pháo hoa rực rỡ và chúc nhau sức khỏe, thành công trong năm mới. Vào ngày đầu năm, mọi người thường đến chúc Tết ông bà, họ hàng và hàng xóm, chúc họ sức khỏe và một năm mới hạnh phúc. Trẻ em nhận tiền mừng tuổi từ cha mẹ và người lớn. Phụ nữ thường đến chùa hoặc nhà thờ để cầu nguyện cho những điều tốt đẹp. Tết là dịp quan trọng và đầy ý nghĩa, được mọi người Việt Nam mong chờ để nghỉ ngơi bên gia đình yêu thương.

Tiếng Việt

Dù Giáng Sinh được coi là ngày lễ lớn ở Mỹ, thì Tết Nguyên Đán là thời điểm đặc biệt để các gia đình sum họp và đón chào mùa xuân tại Việt Nam. Tết diễn ra vào cuối tháng Giêng và đầu tháng Hai, chính thức kéo dài ba ngày nhưng thường kéo dài cả tuần đầu của năm âm lịch. Trước Tết, các gia đình đều dọn dẹp nhà cửa để xua đi vận xui của năm cũ. Trong những ngày này, mọi người thường đặt một khay ngũ quả trên bàn thờ để tưởng nhớ tổ tiên và trang trí nhà cửa bằng hoa đào hoặc cây quất. Bánh chưng là món ăn truyền thống không thể thiếu trong dịp Tết. Vào đêm giao thừa, các thành viên trong gia đình thường quây quần bên nhau, đón chờ khoảnh khắc giao thừa với pháo hoa rực rỡ và chúc nhau sức khỏe và thành công trong năm mới. Vào ngày đầu năm, mọi người thường đến thăm ông bà, họ hàng và hàng xóm để chúc sức khỏe và năm mới hạnh phúc. Trẻ em thường nhận tiền mừng tuổi trong phong bao đỏ từ cha mẹ và người lớn. Phụ nữ thường đến chùa hoặc nhà thờ để cầu nguyện cho điều tốt đẹp. Tết là một dịp vô cùng ý nghĩa và được mọi người Việt Nam mong đợi để nghỉ ngơi bên gia đình.

Tiếng Anh

Tôi được sinh ra và lớn lên ở một vùng quê đã ngày càng hiện đại hơn, nhưng những giá trị truyền thống từ ngày xưa vẫn còn lưu giữ, đặc biệt là không khí và cảnh sắc ngày Tết – điều tôi yêu thích nhất. Vùng quê nhỏ bé hiện nay đã trở nên hiện đại hơn nhiều. Những ngôi nhà với màu sắc tươi sáng và những khu vườn rộng rãi, con đường nhựa được bao phủ bởi màu xanh của cây cối. Tuy nhiên, không khí công nghiệp và hiện đại không làm mất đi vẻ đẹp của Tết nơi đây. Các gia đình vẫn gói bánh chưng xanh truyền thống. Trước giao thừa từ 6 đến 7 ngày, người dân bắt đầu rửa lá dong và chuẩn bị nguyên liệu. Sau khi nấu bánh chưng, công việc chuẩn bị cho bưởi cũng được hoàn tất. Chợ Tết nhộn nhịp với tiếng người qua lại. Mọi âm thanh hòa quyện, ồn ào nhưng đầy vui tươi. Việc chuẩn bị cho Tết vẫn giữ nguyên các bước như xưa. Đến ngày mong đợi nhất, sau giao thừa là sáng mồng một Tết. Con đường nhựa vốn đông đúc giờ trở nên vắng lạ. Mọi người cầm túi quà đỏ đến thăm nhau. Trẻ em trong trang phục mới, mặt mày rạng rỡ với bao lì xì trên tay. Nhà cửa được trang trí bằng màu đào và vàng rực rỡ. Những đĩa bánh và mứt, những món ngày thường ít ăn, giờ có thể thưởng thức bao nhiêu tùy thích. Tôi rất yêu những ngày Tết ở quê hương mình.

Tiếng Việt

Tôi sinh ra và lớn lên ở một vùng quê đã dần trở nên hiện đại hơn, nhưng những nét đẹp truyền thống của ngày xưa vẫn được giữ gìn, đặc biệt là không khí và cảnh sắc ngày Tết – điều tôi yêu thích nhất. Vùng quê nhỏ bé này giờ đã hiện đại hơn nhiều. Những ngôi nhà tươi sáng với vườn rộng và con đường nhựa xanh mướt cây cối. Dù vậy, không khí hiện đại không làm mất đi vẻ đẹp của Tết nơi đây. Các gia đình vẫn gói bánh chưng xanh truyền thống. Trước giao thừa từ 6 đến 7 ngày, người dân bắt đầu rửa lá dong và chuẩn bị nguyên liệu kỹ lưỡng. Sau khi nấu bánh chưng xong, công việc chuẩn bị bưởi cũng được hoàn tất. Chợ Tết đông đúc với tiếng người qua lại, âm thanh hòa quyện tạo nên sự náo nhiệt nhưng vui tươi. Việc chuẩn bị cho Tết vẫn giữ nguyên các bước như ngày xưa. Đến ngày Tết mong đợi nhất, sau giao thừa là sáng mồng một Tết, con đường nhựa vốn đông đúc giờ trở nên vắng lạ. Mọi người cầm túi quà đỏ đến thăm nhau. Trẻ em trong trang phục mới với khuôn mặt vui vẻ, tay cầm bao lì xì. Nhà cửa được trang trí bằng màu đào và vàng rực rỡ. Những đĩa bánh, mứt ngày thường ít ăn giờ có thể thưởng thức thoải mái. Tôi rất yêu những ngày Tết ở quê mình.

English

Tet typically begins in late January or early February, marking the first day of the lunar new year. In preparation for Tet, people clean their homes, purchase new clothes, candies, jams, and prepare traditional cakes like Banh Chung (square sticky rice cake with pork and green beans) or Banh Tet (round sticky rice cake with pork and green beans). On the first day of the new year, families come together to exchange well wishes. Additionally, children receive lucky money from adults in red envelopes, with hopes for their good health and academic success.

Vietnamese

Tết thường bắt đầu vào cuối tháng một hoặc đầu tháng hai và đánh dấu ngày đầu năm âm lịch. Để chuẩn bị cho Tết, mọi người dọn dẹp nhà cửa, mua sắm quần áo mới, bánh kẹo, mứt và chuẩn bị các món bánh truyền thống như Bánh Chưng (bánh chưng hình vuông với thịt và đậu xanh) hoặc Bánh Tét (bánh tét hình tròn với thịt và đậu xanh). Vào ngày đầu năm mới, các gia đình quây quần và trao nhau những lời chúc tốt đẹp. Trẻ em cũng nhận được lì xì từ người lớn trong bao lì xì đỏ, với mong ước chúng sẽ khỏe mạnh và học tập tốt.

English

Tet is one of my most cherished holidays because it's a time when our family comes together to connect deeply and show appreciation for each other. We celebrate Tet in our unique way. Before the Lunar New Year begins, every family member pitches in to get ready. Some tidy up the house, some water the plants, and others prepare meals. My mother always says this is a special moment for family unity and collective preparation for the New Year. On New Year's Eve, we gather to watch the 'Táo quân' program and debate who should be the first visitor of the year. When the new year arrives, we exchange well wishes. Tet is my favorite holiday as it is filled with joyful family memories.

Vietnamese

Tết là một trong những ngày lễ tôi yêu thích nhất vì đó là thời điểm gia đình tụ họp để trò chuyện chân thành và thể hiện lòng biết ơn với nhau. Gia đình tôi đón Tết theo cách riêng của mình. Trước ngày mùng một Tết, tất cả các thành viên đều cùng nhau chuẩn bị mọi thứ. Có người dọn dẹp nhà cửa, người thì tưới cây, người khác thì nấu ăn. Mẹ tôi luôn nói rằng đây là khoảng thời gian đặc biệt để gia đình sum vầy và chuẩn bị cho năm mới. Vào đêm giao thừa, chúng tôi cùng xem chương trình “Táo quân” và thảo luận xem ai là người nên xông nhà. Khi năm mới đến, chúng tôi gửi cho nhau những lời chúc tốt đẹp. Tết luôn là ngày lễ tôi yêu thích vì nó chứa đầy những kỷ niệm vui vẻ bên gia đình.

Tiếng Anh

Một trong những nét đẹp của Tết cổ truyền là những lời chúc tốt đẹp mà mọi người dành cho nhau. Vào ngày đầu năm mới, bên cạnh việc tặng quà, mọi người còn trao nhau những lời chúc may mắn. Không chỉ giới trẻ chúc người lớn, mà người lớn cũng dành những lời chúc tốt đẹp cho các bạn trẻ. Ở Việt Nam, các lời chúc Tết phổ biến có thể kể đến như: Chúc mừng năm mới, Vạn sự như ý, An khang thịnh vượng. Đối với từng lứa tuổi, lời chúc sẽ có sự khác biệt. Với người lớn tuổi, thường được chúc: “Chúc ông/bà sống lâu trăm tuổi”. Đối với người trung niên, thường được chúc về sức khỏe và công việc như: “Chúc bạn sức khỏe dồi dào, công việc thuận lợi, làm ăn phát đạt”. Trẻ em thường nhận những lời chúc học hành tốt, ví dụ: “Chúc cháu học giỏi, tiến bộ hơn trong năm mới”. Tổng thể, mỗi người sẽ nhận được những lời chúc Tết phù hợp với hoàn cảnh của mình. Chúc Tết không chỉ là phong tục tập quán, mà còn thể hiện truyền thống “Uống nước nhớ nguồn” của người Việt.

Tiếng Việt

Một trong những đặc trưng đẹp của Tết cổ truyền là những lời chúc tốt đẹp mà mọi người dành cho nhau. Vào ngày đầu năm mới, bên cạnh các món quà, mọi người còn gửi những lời chúc may mắn. Không chỉ người trẻ chúc người lớn mà người lớn cũng chúc người nhỏ tuổi hơn. Ở Việt Nam, các lời chúc Tết thông dụng như: Chúc mừng năm mới, Vạn sự như ý, An khang thịnh vượng. Mỗi độ tuổi sẽ có những lời chúc riêng. Người già thường được chúc “Chúc ông/bà sống lâu trăm tuổi”. Người trung niên thường được chúc sức khỏe và công việc như: “Chúc bạn sức khỏe dồi dào, công việc thuận lợi, làm ăn phát đạt”. Trẻ em thường nhận được những lời chúc học tập như: “Chúc cháu học giỏi, chăm ngoan hơn”. Nhìn chung, mỗi người nhận lời chúc Tết theo hoàn cảnh của mình. Chúc Tết không chỉ là phong tục mà còn thể hiện truyền thống “Uống nước nhớ nguồn” của người Việt Nam.

Tiếng Anh

Tết Nguyên Đán là một ngày lễ truyền thống của Việt Nam. Trong dịp này, có rất nhiều hoạt động và lễ hội đặc sắc, và tôi đặc biệt yêu thích Hội chợ Xuân tại quê hương mình. Những vùng khác có thể gọi lễ hội này bằng các tên khác như: Chợ Khoai, Chợ Tình... Còn người dân quê tôi gọi là chợ Đình. Chợ này được tổ chức vào ngày mùng 2 âm lịch hàng năm, là phiên chợ đầu năm mới. Mặc dù không quy mô lớn, nhưng chợ thu hút đông đảo người từ khắp nơi đến tham gia. Sáng sớm ngày mùng 2 Tết, mọi người đều mặc trang phục đẹp và đến tham gia lễ hội. Tại đây có nhiều trò chơi thú vị như: đu quay, ném bóng,... Trong đó, chơi xổ số là hoạt động nổi bật nhất. Chính quyền tổ chức quay xổ số và bán vé cho người dân. Xung quanh chợ còn có nhiều gian hàng bán thực phẩm, đồ chơi và trang sức. Một phong tục thú vị là mua muối và cà chua cầu may. Người bán sẽ cho muối vào túi và chúc người mua những điều tốt đẹp. Tôi luôn tham gia lễ hội này và mua muối về nhà mỗi năm. Tôi rất yêu thích Hội chợ Xuân quê mình.

Tiếng Việt

Tết Nguyên Đán là ngày lễ truyền thống của Việt Nam. Trong dịp này, có nhiều hoạt động và lễ hội đặc sắc diễn ra, và tôi rất thích Hội chợ Xuân ở quê mình. Các vùng khác có thể gọi lễ hội này bằng những cái tên khác như: Chợ Khoai, Chợ Tình… Còn người dân quê tôi gọi là chợ Đình. Phiên chợ này được tổ chức vào ngày mùng 2 âm lịch hàng năm, là phiên chợ đầu tiên của năm mới. Mặc dù quy mô không lớn, nhưng thu hút rất nhiều người từ nơi khác đến tham dự. Sáng mùng 2 Tết, mọi người mặc đồ đẹp và đến hội. Ở đây có nhiều trò chơi như: đu quay, ném bóng,… Trong đó, xổ số là hoạt động nổi bật nhất. Chính quyền tổ chức xổ số và bán vé cho người dân. Xung quanh chợ có nhiều gian hàng bán đồ ăn, đồ chơi và trang sức. Một phong tục là mua muối và cà chua cầu may. Người bán sẽ cho muối vào túi và chúc người mua những điều tốt đẹp. Tôi luôn tham gia lễ hội và mua muối về nhà mỗi năm. Tôi rất yêu thích Hội chợ Xuân ở quê hương mình.

Tiếng Anh

Trong suốt năm, có nhiều lễ hội diễn ra, nhưng lễ hội tôi yêu thích nhất chính là Tết Nguyên Đán. Đây là một ngày lễ truyền thống của Việt Nam, mang đến cơ hội cho mọi người trở về sum họp trong không khí ấm cúng. Trước Tết, mọi người thường chuẩn bị rất nhiều thứ như bánh kẹo, thực phẩm, mứt, quần áo mới và trang trí, đồng thời dọn dẹp nhà cửa. Các con phố được trang hoàng rực rỡ với đèn màu sắc và cờ, hoa treo khắp nơi. Tại quê tôi, các gia đình đều chuẩn bị bánh chưng vào dịp Tết. Trong ngày lễ, có nhiều món ăn ngon miệng và hấp dẫn khác. Vào đêm giao thừa, mọi người quây quần ăn uống và trò chuyện vui vẻ. Ngày đầu năm, mọi người đến thăm nhau và gửi những lời chúc tốt đẹp nhất. Trẻ em sẽ nhận được tiền lì xì từ người lớn. Những ngày đầu năm, mọi người còn đi chùa để cầu bình an và may mắn. Tết không chỉ là một lễ hội thông thường mà còn là biểu tượng văn hóa đẹp của Việt Nam. Tôi rất yêu thích Tết vì đây là dịp để gia đình tôi quây quần bên nhau.

Tiếng Việt

Trong suốt năm, có nhiều lễ hội diễn ra, nhưng lễ hội tôi yêu thích nhất chính là Tết Nguyên Đán. Đây là một ngày lễ truyền thống của Việt Nam, tạo cơ hội để mọi người trở về sum họp trong không khí ấm cúng. Trước Tết, mọi người thường sắm sửa nhiều thứ như bánh kẹo, thực phẩm, mứt, quần áo mới và trang trí, cũng như dọn dẹp nhà cửa. Các con phố được trang trí lộng lẫy với đèn màu và cờ, hoa treo khắp nơi. Ở quê tôi, mỗi gia đình đều chuẩn bị bánh chưng vào ngày Tết. Trong ngày lễ, có rất nhiều món ăn ngon và hấp dẫn. Vào đêm giao thừa, mọi người tụ tập ăn uống và trò chuyện vui vẻ. Ngày đầu năm, mọi người đến thăm nhau và gửi những lời chúc tốt đẹp nhất. Trẻ em nhận được tiền lì xì từ người lớn. Những ngày đầu năm, mọi người cũng đi chùa cầu bình an và may mắn. Tết không chỉ là một lễ hội thông thường mà còn là một nét đẹp văn hóa của Việt Nam. Tôi rất thích Tết vì đây là dịp để gia đình tôi sum họp bên nhau.

English 

When the drizzle lifts and the cold of winter fades away, spring arrives. Flowers bloom and trees come back to life, bringing joy to everyone. Yet, what I cherish most is Tet in my hometown. Tet here is vibrant and bustling, with families cleaning their homes for almost a week before New Year's Eve. The exchanges of household items like shovels and buckets are filled with laughter. After a day of cleaning, it’s time for Tet shopping and preparations. The market becomes lively, with new clothes, shoes, and fruits everywhere. Children accompany their families to the market, excited by the colorful displays. Red, the most prominent color of the New Year, makes the market shine brightly, symbolizing luck. Pomelos and colorful flowers are part of the celebrations, representing fortune and happiness. The most awaited moment is the first day of the New Year. On New Year's Eve, I always stay with my family while my mother prepares the altar for my father to offer incense. At midnight, as fireworks light up the sky, the old year ends, and a new one begins. New Year greetings are exchanged, and people visit each other to celebrate. On New Year's morning, gifts are exchanged among relatives, and children wear new clothes. The space is filled with color and joy. It is a time of happiness, warmth, and affection. I love the New Year in my homeland.

Tiếng Việt 

Tôi lớn lên ở một vùng quê, nơi mặc dù đã trở nên hiện đại nhưng vẫn giữ được vẻ đẹp truyền thống trong ngày Tết. Vùng quê ngày xưa giờ đã đổi mới nhiều, với những ngôi nhà rực rỡ và con đường rộng rãi. Mặc dù có sự hiện đại, không khí Tết vẫn không bị thay đổi. Từ trước giao thừa 6 đến 7 ngày, các gia đình đã bắt đầu chuẩn bị bánh chưng và các nguyên liệu cho mâm ngũ quả. Khu chợ trở nên nhộn nhịp với nhiều người mua sắm. Âm thanh hòa quyện tạo nên một không khí vui tươi đặc biệt. Khi Tết đến, con đường vắng vẻ hơn bình thường, mọi người mang theo quà Tết để chúc nhau. Trẻ em trong trang phục mới với niềm vui rạng rỡ, và phong bao lì xì trong tay. Mỗi ngôi nhà đều rực rỡ với hoa đào và mai, và các món ăn Tết được thưởng thức thoải mái. Tôi thật sự yêu thích không khí Tết nơi quê hương mình.

Tiếng Anh

Lễ hội tôi yêu thích nhất là Tết. Tết là một ngày lễ truyền thống đặc trưng của Việt Nam. Lễ hội này được tổ chức hàng năm và diễn ra trên toàn quốc. Tết không chỉ để chúc mừng năm mới mà còn để xóa bỏ những điều không vui của năm cũ. Mọi người thường trang trí nhà cửa bằng cây đào hoặc cây mai, và cả gia đình quây quần bên nhau, tận hưởng bữa tiệc vui vẻ và ngắm pháo hoa.

Tiếng Việt

Tết là lễ hội mà tôi yêu thích nhất. Đây là một dịp truyền thống quan trọng ở Việt Nam, diễn ra hàng năm trên khắp cả nước. Mục đích của Tết là để đón chào năm mới và xua đi những điều không may mắn của năm trước. Mọi người thường trang trí nhà cửa bằng những cây đào hoặc cây mai, và cả gia đình sum họp, cùng nhau ăn tiệc vui và thưởng thức pháo hoa.

Tiếng Anh

Tết là lễ hội quan trọng và được mong chờ nhất ở Việt Nam. Tết diễn ra hàng năm vào ngày đầu tiên của năm Âm lịch, thường vào cuối tháng Giêng hoặc đầu tháng Hai. Trong dịp Tết, các gia đình tụ tập, cùng nhau thưởng thức những bữa ăn, trao đổi quà tặng và tham gia các phong tục truyền thống như viếng mộ tổ tiên và tham gia các điệu múa lân, múa rồng. Đường phố được trang trí rực rỡ bằng đèn lồng, cờ xí và hoa tươi, biểu thị cho sự khởi đầu mới và vận may. Mọi người cũng chuẩn bị những món ăn đặc biệt như bánh chưng và chả giò để chia sẻ với người thân. Lễ hội kéo dài nhiều ngày, tạo nên không khí vui tươi khắp nơi khi mọi người nghỉ ngơi và sum vầy cùng gia đình. Tết không chỉ là thời điểm vui chơi mà còn là dịp để người Việt ôn lại truyền thống văn hóa và tôn vinh tổ tiên.

Tiếng Việt

Tết là dịp lễ quan trọng và được háo hức mong chờ nhất ở Việt Nam. Lễ hội này diễn ra hàng năm vào ngày đầu tiên của năm Âm lịch, thường vào cuối tháng Giêng hoặc đầu tháng Hai. Trong dịp Tết, các gia đình sum họp, cùng nhau thưởng thức những bữa ăn, trao đổi quà tặng và tham gia các phong tục truyền thống như thăm viếng mộ tổ tiên và xem múa lân, múa rồng. Đường phố được trang trí rực rỡ với đèn lồng, cờ xí và hoa tươi, biểu thị cho sự bắt đầu mới và vận may. Mọi người chuẩn bị các món ăn đặc sản như bánh chưng và chả giò để chia sẻ với người thân yêu. Lễ hội kéo dài nhiều ngày, tạo ra không khí vui tươi khắp cả nước khi mọi người nghỉ ngơi và sum họp cùng gia đình. Tết không chỉ là thời điểm vui vẻ mà còn là cơ hội để người Việt nhớ về di sản văn hóa và tri ân tổ tiên.

Tiếng Anh

Tết, hay còn gọi là Tết Nguyên Đán, là một trong những lễ hội quan trọng nhất ở Việt Nam. Tết thường diễn ra vào cuối tháng Giêng hoặc đầu tháng Hai và kéo dài từ 7 đến 9 ngày. Trước Tết, các gia đình dọn dẹp và trang hoàng nhà cửa, trồng cây đào hoặc cây mai. Trong dịp Tết, nhiều gia đình chuẩn bị các món ăn truyền thống như bánh chưng, hoa quả sấy dẻo, thịt kho trứng và nhiều món khác. Đặc biệt, trẻ em rất háo hức đón Tết vì được nhận lì xì từ người lớn, điều này mang lại nhiều lời chúc tốt đẹp cho năm mới. Tết là dịp để mọi người trở về sum vầy sau một năm làm việc vất vả và chào đón năm mới với nhiều điều may mắn.

Tiếng Việt

Tết, hay còn gọi là Tết Nguyên Đán, là một trong những lễ hội quan trọng nhất ở Việt Nam. Tết thường diễn ra vào cuối tháng Giêng hoặc đầu tháng Hai và kéo dài từ 7 đến 9 ngày. Trước Tết, các gia đình sẽ dọn dẹp và trang trí nhà cửa, thường là với cây đào hoặc cây mai. Trong dịp Tết, nhiều gia đình chuẩn bị các món ăn truyền thống như bánh chưng, hoa quả sấy dẻo, thịt kho trứng và nhiều món khác. Trẻ em đặc biệt hào hứng vì được nhận lì xì từ người lớn, điều này mang lại nhiều lời chúc tốt đẹp cho năm mới. Tết là dịp để mọi người quây quần bên gia đình sau một năm làm việc vất vả và đón chào năm mới với nhiều điều may mắn.