1. Dàn ý tham khảo số 1
I. Giới thiệu
- Thông tin về tác giả và tác phẩm:
- Hoàng Phủ Ngọc Tường - nhà văn nổi tiếng, nhà nghiên cứu văn hóa, có tác phẩm 'Ai đã đặt tên cho dòng sông' nổi bật.
- Tác phẩm thể hiện tình cảm mặn nồng của tác giả đối với dòng sông Hương và vùng đất nước yêu dấu.
II. Nội dung chi tiết
1. Ý nghĩa nhan đề:
- Nhan đề nhấn mạnh vẻ đẹp huyền thoại của sông Hương và lòng biết ơn đối với những người khai phá vùng đất này.
- Tác giả giới thiệu huyền thoại về việc đặt tên cho dòng sông, kết nối nhan đề với sự kiện lịch sử và tình yêu quê hương.
2. Hình tượng sông Hương
- Dòng sông thiên nhiên:
- Miêu tả từ thượng nguồn đến biển, sử dụng hình ảnh con gái tinh khôi, đan xen giữa lịch sử và thiên nhiên.
- Sự chuyển biến của sông như những giai đoạn trong cuộc đời người con gái.
- Dòng sông lịch sử:
- Sông Hương là nhân chứng lịch sử, thể hiện sự gắn bó với những biến cố lịch sử của đất nước.
- Nét anh hùng, trách nhiệm của sông Hương như một người con gái anh hùng.
- Dòng sông văn hóa:
- Sông Hương như người mẹ phù sa, là nguồn cảm hứng cho âm nhạc cổ điển Huế.
- Hình ảnh người tài nữ đánh đàn trong đêm khuya, tạo nên vẻ đẹp quyến rũ và sâu sắc.
3. Hình tượng cái tôi tác giả
- Tác giả như là nhà văn với những liên tưởng độc đáo, lối viết uyên bác, tài hoa.
- Người nghệ sĩ đầy tình yêu và say mê với thiên nhiên và đất nước.
4. Nghệ thuật đặc sắc
- Nghệ thuật xây dựng hình tượng sông Hương sống động.
- Sử dụng liên tưởng độc đáo và ngôn ngữ đặc sắc, tạo nên văn phong tinh tế.
III. Kết luận
- Đánh giá giá trị nghệ thuật và ý nghĩa của tác phẩm.
- Ý kiến cá nhân và sự tương tác với tác phẩm.


2. Dàn ý tham khảo số 3
Mở đầu
- Hoàng Phủ Ngọc Tường, một tác giả nổi tiếng của văn hóa Việt Nam, đã để lại dấu ấn mạnh mẽ qua bức tranh văn bản tuyệt vời của mình. Trong tác phẩm 'Ai đã đặt tên cho dòng sông?', ông tận dụng bút lực uyên bác để diễn đạt tình cảm của mình đối với sông Hương và xứ Huế.
- Tác phẩm đặc sắc 'Ai đã đặt tên cho dòng sông?' của HOÀNG PHỦ NGỌC TƯỜNG là một hành trình khám phá vô cùng sâu sắc về sự đẹp và quý giá của dòng sông huyền thoại này.
Phần Chính
1. Ngữ cảnh sáng tác
- Bút kí độc đáo 'Ai đã đặt tên cho dòng sông?' là một phần của tập bút kí được xuất bản năm 1984. Tập bút kí này không chỉ là tập hợp các bài viết về nhiều đề tài mà còn là tinh hoa của tâm huyết và sự sáng tạo văn chương của HOÀNG PHỦ NGỌC TƯỜNG.
- Những dòng bút kí độc đáo của ông về sông Hương không chỉ chứa đựng cảm xúc cá nhân mà còn là cầu nối giữa tác giả và độc giả, mang lại cái nhìn đa chiều về vẻ đẹp của quê hương.
2. Phân tích
- Với sự uyên bác của tác giả: HOÀNG PHỦ NGỌC TƯỜNG không chỉ là một người viết văn mà còn là một nhà nghiên cứu sâu rộng về văn hóa, lịch sử, và địa lý. Tác giả đã đưa ra những tư duy sâu sắc về sông Hương từ nhiều góc nhìn khác nhau, tạo nên một tác phẩm phong phú và sâu sắc.
* Vẻ đẹp của sông Hương qua địa lí:
- Hành trình của sông Hương từ nguồn đến biển được mô tả một cách sống động, từ vùng đất cao nguyên đến những thác đổ hùng vĩ, rồi đến lòng thành phố Huế yên bình. HOÀNG PHỦ NGỌC TƯỜNG đã chọn lọc những chi tiết tinh tế để tôn vinh vẻ đẹp của sông Hương.
- Việc kết nối sông Hương với những sự kiện lịch sử quan trọng của Việt Nam thể hiện sự hiểu biết sâu rộng của tác giả về quê hương. Sông Hương không chỉ là một dòng nước mà còn là nhân chứng của những thăng trầm trong lịch sử dân tộc.
* Vẻ đẹp của sông Hương qua góc nhìn văn hóa:
- Sông Hương không chỉ là một dòng sông, mà còn là nguồn cảm hứng âm nhạc và thi ca. HOÀNG PHỦ NGỌC TƯỜNG đã tạo ra những bức tranh âm nhạc huyền bí từ tiếng chuông chùa Thiên Mụ, tiếng sóng nước, đến những giai điệu dân gian.
- Bằng cách kết nối với những tác phẩm văn học nổi tiếng như 'Truyện Kiều', tác giả làm phong phú thêm văn hóa và tình cảm quê hương trong tác phẩm của mình.
* Vẻ đẹp của sông Hương qua góc nhìn lịch sử:
- Từ góc nhìn lịch sử, sông Hương không chỉ là một dòng nước mà còn là nhân chứng của những biến cố lịch sử lớn. Tác giả lấy những sự kiện quan trọng như chiến công của Nguyễn Huệ, cuộc khởi nghĩa TK XIX, và cuộc CMT8 để chứng minh vai trò quan trọng của sông Hương trong lịch sử dân tộc.
- Chất trữ tình của tác phẩm được kết hợp với chất phóng sự, tạo nên một sự đa dạng và phong phú trong cách diễn đạt.
* Vẻ đẹp của sông Hương qua góc nhìn văn hóa:
- Sông Hương không chỉ là một dòng sông, mà còn là nguồn cảm hứng âm nhạc và thi ca. Tác giả tạo ra những hình ảnh thiên nhiên tươi đẹp và tương tác với con người Huế, thể hiện sự gắn bó sâu sắc giữa con người và thiên nhiên.
- Nhà văn tận dụng hình ảnh thơ ca của Tản Đà, Cao Bá Quát để làm phong phú thêm văn hóa và tình cảm quê hương trong tác phẩm.
3. Chất thơ của một tâm hồn nghệ sĩ
- Chất thơ trong tác phẩm không chỉ xuất phát từ những hình ảnh đẹp mắt mà còn từ sự kết hợp hài hòa giữa văn hóa truyền thống và hiện đại. HOÀNG PHỦ NGỌC TƯỜNG đã tận dụng tình cảm sâu sắc của mình để tạo ra những đoạn văn có chất thơ độc đáo.
- Chất thơ còn được thể hiện qua việc sử dụng các tác phẩm nghệ thuật như tranh, âm nhạc, và thơ ca để làm phong phú thêm tác phẩm.
- Đánh giá về sự hài hòa giữa chất thơ và chất trí tuệ trong tác phẩm của HOÀNG PHỦ NGỌC TƯỜNG, tạo nên một phong cách văn chương đặc sắc và cuốn hút.
Kết luận
- Bằng sự kết hợp tinh tế giữa chất trí tuệ và chất thơ, tác phẩm 'Ai đã đặt tên cho dòng sông?' không chỉ là một bức tranh tuyệt vời về sông Hương mà còn là một kiệt tác văn chương của HOÀNG PHỦ NGỌC TƯỜNG.
- Tác phẩm không chỉ giúp độc giả hiểu sâu hơn về văn hóa, lịch sử, và thiên nhiên của xứ Huế mà còn là nguồn cảm hứng đặc biệt cho những người yêu văn chương và quê hương.


3. Chủ đề tham khảo số 2
I. Khai mạc
- Tác giả giới thiệu về bản thân, về tác phẩm:
- Hoàng Phủ Ngọc Tường (1937) là nhà văn sinh ra ở xứ Huế, có phong cách văn chương độc đáo, nổi tiếng với việc sử dụng tùy bút và bút ký.
- Bài kí “Ai đã đặt tên cho dòng sông?” được rút từ tập bút ký cùng tên, thể hiện sự trữ tình và vẻ đẹp của thiên nhiên Huế.
II. Nội dung chính
1. Tiêu đề bài kí
- Chọn tiêu đề độc đáo, ấn tượng bằng việc sử dụng câu hỏi tu từ.
- Nhấn mạnh vẻ đẹp trữ tình của sông Hương, một dòng sông lịch sử, thể hiện khát vọng về cái đẹp và sự xây dựng cái đẹp của con người Huế.
2. Hình ảnh sông Hương
- Qua góc nhìn địa lý:
- Sông Hương ở phía nguồn:
- Được mô tả như mối quan hệ chặt chẽ với dãy Trường Sơn.
- Sông Hương hùng vĩ giữa bóng cây đại ngàn.
- Hiện đại và trữ tình như một cô gái Di-gan tự do và hồn nhiên.
- Nghệ thuật: Sử dụng động từ và tính từ để tạo ấn tượng mạnh, so sánh và nhân hóa một cách táo bạo.
- Sông Hương trước khi nhập kinh thành Huế:
- Trở thành người tình chung thủy và dịu dàng của cố đô.
- Toàn bộ quá trình của dòng sông như một cuộc tìm kiếm có ý thức.
- Sông Hương như một người con gái đẹp nằm giữa cánh đồng hoang dã châu hóa.
=> Khi rời khỏi vùng núi, Sông Hương tự bật lên như một nàng thiếu nữ đầy sức trẻ và lòng khao khát của tuổi thanh xuân để đổi mới liên tục.
- Nghệ thuật: Kết hợp tả và kể một cách mượt mà và tài năng để làm nổi bật Sông Hương trong bối cảnh thơ mộng và trữ tình.
- Sông Hương chảy vào thành phố Huế:
- Sông Hương rạng ngời giữa những bãi xanh của Kim Long.
- Dòng sông uốn mình như một tiếng “vâng” tình yêu, điều này làm cho Sông Hương trở thành biểu tượng duy nhất của thành phố và niềm tự hào của xứ Huế.
- Qua góc độ hội họa, Sông Hương và các chi lưu của nó tạo nên những đường nét cổ kính của cố đô.
- Theo cách cảm nhận âm nhạc, Sông Hương như một điệu nhạc “slow” riêng biệt cho xứ Huế.
=> Sông Hương được hiểu đa chiều, nhìn nhận từ nhiều khía cạnh khác nhau, vẻ đẹp của Sông Hương được tổng hợp dưới ánh nhìn tài năng của Hoàng Phủ Ngọc Tường.
- Sông Hương trong bối cảnh lịch sử dân tộc:
- Sông Hương là biểu tượng của sự hùng tráng, ghi lại những chiến công huy hoàng từ thời xa xưa.
- Sông Hương là nhân chứng của lịch sử.
- Sông Hương qua góc nhìn văn hóa và thơ ca:
- Sông Hương từ góc độ văn hóa:
- Kết nối với âm nhạc cổ điển của Huế.
- Qua góc độ văn hóa: Tác giả tưởng tượng về đại thi hào Nguyễn Du và tác phẩm Kiều.
- Sông Hương qua góc độ thơ ca:
- Mỗi nhà thơ có cách nhìn riêng về nó.
- Sông Hương hiện hữu trong nỗi buồn vạn cổ trong thơ của Bà huyện Thanh Quan, làm sống lại tâm hồn trong thơ của Tố Hữu.
=> Sự so sánh và liên tưởng độc đáo tạo nên một dấu ấn văn chương đậm chất thơ.
3. Tâm hồn của Hoàng Phủ Ngọc Tường
- Tâm hồn tài năng và trữ tình của tác giả.
- Tâm hồn chung thủy và nặng trĩu với quê hương xứ Huế.
- Tâm hồn đa chiều, mang đậm dấu ấn riêng, đồng thời giàu chất thơ.
4. Nghệ thuật sáng tạo
- Phong cách văn xuôi tinh tế, tài năng, sâu sắc vào tâm hồn nội tâm.
- So sánh và nhân hóa một cách táo bạo.
- Sử dụng kiến thức đa dạng về địa lý, văn hóa và lịch sử, khiến cho Sông Hương được nhìn nhận từ nhiều góc độ khác nhau.
5. Nhận xét cuối cùng
- Thể hiện tình cảm sâu sắc với Sông Hương, cố đô Huế của tác giả.
- Thể hiện sự hiểu biết sâu rộng về văn hóa, lịch sử và địa lý, là điểm mạnh của tác giả.
- Khẳng định thành công ở thể loại bút ký, thể hiện tâm hồn trữ tình của mình.
- Để lại bài học về tình yêu thiên nhiên, tình yêu quê hương cho độc giả.
III. Kết luận
Chia sẻ quan điểm cá nhân: “Ai đã đặt tên cho dòng sông?” là một tác phẩm mới mẻ và sáng tạo của Hoàng Phủ Ngọc Tường trong thể loại bút ký. Qua đó, tác giả đã ca ngợi vẻ đẹp của thiên nhiên Huế và khẳng định tài năng uyên bác của mình.


4. Dàn ý tham khảo số 5
I. Khai mạc
- Giới thiệu về đề tài sông Hương
- Giới thiệu về Hoàng Phủ Ngọc Tường và tác phẩm bút ký
- Mô tả vẻ đẹp của sông Hương khi nhập thành phố
II. Nội dung chính
1. Ngữ cảnh sáng tác và thông điệp tác phẩm
- Bút ký được viết tại Huế vào năm 1981: “Ai đã đặt tên cho dòng sông” được chọn từ tập bút ký cùng tên, là biểu tượng của phong cách văn chương đặc sắc của Hoàng Phủ Ngọc Tường. Tác giả lấy cảm hứng từ sông Hương thơ mộng của xứ Huế để bày tỏ tình yêu quê hương.
- Đánh giá và nhận xét của Hoàng Phủ Ngọc Tường.
- Thể hiện qua việc đề cập đến sông Xen, dòng sông đẹp nhất của thủ đô Pa ri để liên kết với nhận định của tác giả ở câu mở đầu: “Trong những dòng sông đẹp ở các nước… thành phố duy nhất”
- Đánh giá: Nhận xét mang đặc điểm chủ quan của nhà văn, thể hiện tính độc đáo của sông Hương, sự uyên bác và tự hào.
2. Vẻ đẹp của Sông Hương khi nhập thành phố
- Đánh giá đoạn văn, như sự chuyển ý: Đoạn văn như được trải qua con mắt nghệ thuật của nhà văn, họa sĩ và nhạc sĩ. Sông Hương được so sánh như người tình của xứ Huế.Sông Hương qua góc nhìn hội họa
- “Sông Hương hân hoan…đông bắc” => tác giả cảm nhận Sông Hương như một thực thể sống động, đầy niềm tin và tình cảm khi tìm lại chính mình
- “Chiếc cầu trắng…giọng của tình yêu”.=> Vẻ đẹp thanh thoát của Sông Hương và cầu Tràng Tiền được mô tả qua so sánh tinh tế.
- “Không giống như sông Xen…tự hào của mình” => niềm tự hào của tác giả khi so sánh Sông Hương với các con sông nổi tiếng trên thế giới.
- Sông Hương qua góc nhìn âm nhạc
- Sông Hương – “điệu nhạc slow dành riêng cho Huế”, sông Hương chảy êm dịu, điệu chạy như là một biểu tượng âm nhạc “slow” vì nó quá yêu quý thành phố của mình. –> chất âm nhạc thể hiện ở nhịp điệu lưng lưng của bài bút ký do những câu văn dài liên tục.
- Nhà văn hình dung về dòng sông Nê và cầu Lê-nin-grat…
III. Kết luận
- Phê phán về hình tượng dòng sông Hương trong lòng thành phố Huế
- Đánh giá những yếu tố nghệ thuật nổi bật


5. Dàn ý tham khảo số 4
I. Giới thiệu
- Tác giả Hoàng Phủ Ngọc Tường: là nhà văn của xứ Huế, có trí tưởng tượng phong phú, lối viết mê đắm, chủ yếu sáng tác bút ký.
- Tác phẩm là biểu tượng cho phong cách văn chương của tác giả: sự kết hợp tinh tế giữa trí tuệ và trữ tình, nghị luận sắc bén kết hợp suy tư đa chiều.
- Hình tượng sông Hương trong trái tim thành phố Huế
II. Nội dung chính
- Trái tim Huế
- Tác giả so sánh sông Hương với các dòng sông nổi tiếng thế giới, nhấn mạnh Sông Hương thuộc về một thành phố duy nhất, như người con gái chung thủy.
- Sông Hương mang đến cho Huế vẻ đẹp cổ điển dân dụ: “ánh lửa thuyền chài ... xưa cũ”, trôi chậm như một mặt hồ.
- Người con gái đắm chìm trong tình yêu, tài năng “tài nữ đánh đàn trong đêm khuya”.
- Từ biệt thành phố ra biển:
- Như người con gái lưu luyến, trung thành từ biệt người yêu.
=> Tác giả chủ yếu thể hiện vẻ đẹp của Sông Hương qua góc độ tình yêu, làm cho Sông Hương trở nên như người con gái chung thủy hết lòng vì tình yêu.
III. Kết luận
- Phê phán về hình tượng dòng sông Hương trong lòng thành phố Huế
- Đánh giá nghệ thuật nổi bật: liên tưởng độc đáo, sử dụng từ ngữ tinh tế, văn phong trang nhã, thành công trong việc xây dựng hình tượng Sông Hương.
- Thông qua tác phẩm, ta cảm nhận niềm tự hào cháy bỏng của tác giả đối với vẻ đẹp thiên nhiên xứ Huế cũng như đất nước.


6. Dàn ý tham khảo số 7
I. Mở bài
- Dòng sông trong thi ca nhạc họa.
- Hình tượng dòng sông Hương với vẻ đẹp ở khúc thượng nguồn.
II. Thân bài
1. Ý nghĩa nhan đề
- Là một nhan đề lạ và hấp dẫn, khơi gợi hứng thú và tò mò cho người đọc đi vào tìm hiểu để tự tìm câu trả lời cho mình
- Mở ra nội dung của tác phẩm, đầu tiên là vẻ đẹp của dòng sông Hương trên tất cả các góc nhìn phong phú và đa dạng, thứ hai là huyền thoại về cái tên “Hương” thơm và đẹp muôn đời của dòng sông.
2. Vẻ đẹp của con sông Hương ở thượng nguồn
* “Một bản trường ca của rừng già” mang đậm vẻ hào hùng, tráng lệ và sôi nổi:
- Vẻ hùng vĩ với hình ảnh những đoạn sông “rầm rộ giữa bóng cây đại ngàn, mãnh liệt qua những ghềnh thác, cuộn xoáy như cơn lốc…”.
- Vẻ đẹp rất thơ mộng và trữ tình khiến người ta không khỏi say mê, cảm thán bằng “vẻ dịu dàng, say đắm giữa những dặm dài chói lọi màu đỏ của hoa đỗ quyên rừng”.
=> Tính chí dương hùng tráng và nét dịu dàng, đắm say, trữ tình chí âm của dòng sông đã dung hợp, bổ khuyết cho nhau để tạo nên một Hương giang kỳ vĩ, cá tính và gây ấn tượng mạnh mẽ với người đọc
* Dáng vẻ của một người con gái Di-gan:
- “phóng khoáng và hoang dại” thật quyến rũ, bí ẩn, cùng với “bản lĩnh gan dạ tâm hồn tự do và trong sáng”.
- Làm nổi bật lên cái vẻ sôi nổi tràn đầy sức sống của dòng sông, mang đến cả những hình dung về một dòng chảy lắt léo, ưa khám phá, ưa tự do được rừng già Trường Sơn hun đúc.
* “Người mẹ phù sa của vùng văn hóa xứ sở”:
- Rũ bỏ cái cá tính mạnh mẽ, hoang dại để trở mình biến thành một người phụ nữ dịu dàng, một người mẹ bao dung, ngàn đời nuôi dưỡng những đứa con trong Huế bằng dòng sữa phù sa ngọt ngào, bằng hương thơm thân thuộc, bằng vẻ đẹp “dịu dàng và trí tuệ”.
- Nhắc nhở con người nhớ lại sự hy sinh to lớn của bà mẹ Hương giang ngàn đời.
=> Nhấn mạnh làm nổi bật mối quan hệ diệu kỳ, gắn bó sâu sắc của dòng sông với mảnh đất cố đô bao đời nay.
III. Kết bài
- Nêu cảm nghĩ về con sông Hương ở thượng nguồn.
- Đánh giá lại tác phẩm.


7. Dàn ý tham khảo số 6
I. Mở bài
- Tác giả: là một người nghệ sĩ có vốn hiểu biết sâu rộng trên nhiều lĩnh vực, là nhà văn chuyên viết về bút kí, có sự kết hợp nhuần nhuyễn giữa chất trí tuệ và trữ tình, giữa nghị luận sắc bén và suy tư đa chiều.
- Trích trong bút kí cùng tên, hoàn thành tại Huế, tác phẩm thể hiện vẻ đẹp nên thơ của dòng sông Hương và tình yêu thương của tác giả đối với thiên nhiên đất nước.
II. Thân bài
Ý nghĩa nhan đề: nhấn mạnh đến vẻ đẹp huyền thoại của sông Hương, khát vọng của con người muốn đẹp cái đẹp về xây đắp cho xứ Huế, gợi lòng biết ơn đến những con người khai phá vùng đất ấy.
1. Hình tượng sông Hương
a. Dòng sông thiên nhiên
- Ở thượng nguồn: “bản trường ca của rừng già”, “cô gái Di gan”, “người con gái của rừng già”, “người mẹ phù sa của vùng văn hóa xứ sở”
- Từ thượng nguồn đến Huế: sông Hương như người con gái lần đầu đến với tình yêu một mặt rất e lệ, một mặt táo bạo chủ động.
- Trong lòng Huế: như một người con gái đắm say tình tứ khi bên người mình yêu, người con gái tài hoa “tài nữ đánh đàn trong đêm khuya”.
- Từ biệt Huế ra biển: như một người con gái lưu luyến, thủy chung từ biệt người yêu.
=> Nhận xét: tác giả chủ yếu cảm nhận vẻ đẹp sông Hương từ góc độ tình yêu khiến sông Hương hiện lên như một người con gái chung tình hết lòng vì tình yêu.
b. Dòng sông lịch sử
- Sông Hương là một nhân chứng lịch sử của Huế, của đất nước: “soi bóng kinh thành Phú Xuân của người anh hùng Nguyễn Huệ”, chứng kiến những mất mát đau thương của các cuộc khởi nghĩa thế kỉ XIX, ...
- Sông Hương như một công dân có ý thức trách nhiệm sâu sắc với đất nước: “biết hiến đời mình để làm nên chiến công”.
- Là một người con gái anh hùng: cùng gắn bó với Huế qua nhiều cuộc chiến đấu anh hùng trong thời kì trung đại, đến cách mạng tháng tám cũng có những chiến công vang dội,...
c. Dòng sông văn hóa
- Sông Hương là “người mẹ phù sa của vùng văn hóa xứ sở”: toàn bộ âm nhạc cổ điển Huế, những bản đàn theo suốt cuộc đời Kiều và bản Tứ đại cảnh đều được sinh thành trên sông nước sông Hương.
- Là người tài nữ đánh đàn trong đêm khuya: không bao giờ lặp lại trong cảm hứng của các thi nhân
=> Nhận xét: Sông Hương chính là người con gái phóng khoáng, chung thủy trong tình yêu,anh dũng kiên cường trong lịch sử, tài hoa sáng tạo trong âm nhạc, trong văn hóa, khiêm nhường trong đời thương. Là hiện thân cho vẻ đẹp người con gái Huế.
2. Hình tượng cái tôi tác giả
- Quan sát dòng sông trên nhiều góc độ khác nhau, miêu tả dòng sông trên nhiều phương diện.
- Là nhà văn có những liên tưởng, so sánh, độc đáo, lối viết tài hoa, uyên bác.
- Là cái tôi nghệ sĩ có tình yêu tha thiết, say đắm với thiên nhiên Huế và đất nước.
III. Kết bài
- Đánh giá nghệ thuật nổi bật: liên tưởng độc đáo, sử dụng từ ngữ đặc sắc, văn phong tao nhã, thành công trong nghệ thuật xây dựng hình tượng sông Hương.
- Qua tác phẩm ta cảm nhận được niềm tự hào tha thiết của tác giả với vẻ đẹp thiên nhiên xứ Huế cũng như đất nước. Nhà văn có lối hành văn mê đắm, súc tích

