Việc chinh phục một ngôn ngữ mới là một hành trình dài, đòi hỏi sự kiên nhẫn cùng nỗ lực không ngừng. Nhưng nó sẽ trở nên dễ dàng và thú vị hơn nhiều nếu có sự trợ giúp từ 'bạn bè' xung quanh. Dưới đây là 7 tiện ích mở rộng của Chrome mà bạn có thể sử dụng để nâng cao khả năng ngôn ngữ của mình ngay khi duyệt web.
1. Reactor Ngôn Ngữ
Bạn cảm thấy việc học ngoại ngữ qua video rất thú vị cho đến khi bạn gặp phải nhiều từ mới và phải dừng liên tục để tra từ điển? Nếu vậy, hãy thử Reactor Ngôn Ngữ. Đây là một tiện ích cho phép bạn mở 2 phụ đề song song trên cùng một video. Ngoài ra, bạn có thể tra nghĩa của từ chỉ với một click chuột. Tiện ích này còn cho phép bạn lưu từ và phân loại chúng theo mức độ. Hiện tại, Reactor Ngôn Ngữ có thể hỗ trợ YouTube, Netflix, Turtle Tube, video trên máy tính và cả nghe đọc văn bản.
2. Học Ngôn Ngữ với YouTube
Tương tự như Reactor Ngôn Ngữ, Học Ngôn Ngữ với YouTube cũng có các tính năng như phụ đề song song, dịch trực tiếp, lưu từ và phân loại theo mức độ. Sự khác biệt giữa hai tiện ích này là Học Ngôn Ngữ với YouTube chỉ hỗ trợ trên YouTube. Tuy nhiên, đây vẫn là một công cụ hữu ích và đáng thử đúng không nào?
3. Rememberry
Bạn muốn vừa thư giãn trên mạng nhưng vẫn có thể học ngôn ngữ? Đừng bỏ lỡ Rememberry - công cụ dịch thuật trực tiếp trên văn bản với hàng trăm ngôn ngữ khác nhau. Với tiện ích này, bạn có thể “nhặt” từ vựng khi lướt web chỉ bằng cách bôi đen hoặc click chuột vào từ, cụm từ hoặc câu muốn dịch và Rememberry sẽ giúp bạn dịch ngay sang ngôn ngữ bạn đã cài đặt trước đó, đồng thời cho phép bạn lưu và ôn tập từ vựng dưới dạng flashcard.
4. Toucan
Nếu bạn đang tìm kiếm một công cụ giúp bạn tiếp xúc với ngôn ngữ một cách tự nhiên nhất, đừng bỏ qua Toucan. Toucan không chỉ dịch và giúp bạn học từ mới khi lướt web mà còn tự động thay thế một số từ trong văn bản bằng ngôn ngữ bạn đã cài đặt. Điều này giúp bạn tiếp thu từ vựng một cách tự nhiên hơn. Ngoài ra, Toucan cũng hỗ trợ kiểm tra từ vựng qua các trò chơi và câu đố thú vị.
5. Fluent
Tương tự như Toucan nhưng đơn giản hơn, Fluent cung cấp các tính năng tương tự. Bạn sẽ được thử thách với các bài kiểm tra từ vựng mọi lúc mọi nơi, kể cả khi đang lướt web giải trí. Phương pháp học này giúp kích thích bộ não tiếp xúc với ngôn ngữ thường xuyên hơn và cải thiện quá trình học ngoại ngữ. Hơn nữa, Fluent còn đa dạng các cách kiểm tra từ vựng như bạn có thể chọn ô chứa nghĩa đúng hoặc gõ nghĩa để tránh việc chỉ nhớ mặt chữ. Đặc biệt, những từ mới sẽ được lặp lại nhiều lần để tăng cường trí nhớ. Tuy nhiên, hiện tại Fluent chỉ hỗ trợ một số ngôn ngữ như Tiếng Anh, Tây Ban Nha, Ý, Pháp.
6. Sáng lạng
Gloss, cùng với Toucan và Fluent, cũng có phương pháp học từ vựng bằng cách làm sáng tỏ một số từ trong văn bản sau đó dịch sang ngôn ngữ mà bạn đang học và lặp lại trong các văn bản tiếp theo khi bạn truy cập. Phương pháp này sẽ giúp bạn ghi nhớ từ vựng nhanh chóng thông qua việc học trong ngữ cảnh, hỗ trợ bạn sử dụng từ vựng trong cuộc sống hiệu quả hơn. Một điểm cộng của Gloss là tiện ích này hỗ trợ trên nhiều ngôn ngữ khác nhau.