Trang web bán Apple Pencil Pro ở Việt Nam lại hiển thị bằng tiếng Trung Quốc

Buzz

Đọc tóm tắt

- Phát hiện trang web Apple Việt Nam hiển thị phần tiếng Trung Quốc thay vì tiếng Việt khi tìm hiểu về Apple Pencil Pro.
- Phần dịch tiếng Trung Quốc trên trang web gây nhầm lẫn với nội dung chính xác.
- Nhóm dịch trang web Apple Việt Nam có những lần dịch kỳ lạ, gây hiểu lầm cho người đọc.
- Trang web vẫn giữ nguyên phần tiếng Trung Quốc mà không sửa chữa.

Đang tìm hiểu trên trang web của Apple Việt Nam để mua Apple Pencil Pro, nhưng phát hiện một phần trên trang web này hiển thị bằng tiếng Trung Quốc thay vì tiếng Việt: 'Tương thích với một số mô hình iPad cụ thể. Xin xem danh sách đầy đủ ở phần tương thích dưới đây.'

Mình cố dịch phần đó là: “Phù hợp với một số mô hình máy tính bảng iPad cụ thể. Xin xem danh sách đầy đủ ở phần tương thích bên dưới.”

Nhóm dịch của trang web Apple Việt Nam năm nay có những lần rất kỳ lạ, dịch như... và giờ họ còn để cả tiếng Trung trên đó, không biết làm gì.

Nội dung được phát triển bởi đội ngũ Mytour với mục đích chăm sóc khách hàng và chỉ dành cho khích lệ tinh thần trải nghiệm du lịch, chúng tôi không chịu trách nhiệm và không đưa ra lời khuyên cho mục đích khác.

Nếu bạn thấy bài viết này không phù hợp hoặc sai sót xin vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email [email protected]