Tranh Luận Về Mã Hóa Quen Thuộc Lại Nhắm Đến Facebook

Dừng lại nếu bạn đã từng nghe điều này: Các quan chức công lực pháp luật của Hoa Kỳ muốn các công ty công nghệ làm suy yếu bảo vệ tin nhắn được mã hóa. Cú tấn công mới nhất mang một diện mạo mới, nhưng ý đồ cơ bản vẫn không thay đổi. Nguy cơ cơ bản cũng vẫn đe dọa.

Vào thứ Sáu, Viện trưởng Tư pháp William Barr sẽ trình bày một lá thư mở gửi Facebook và CEO của công ty, Mark Zuckerberg, ký kết cùng các quan chức Anh và Úc, yêu cầu công ty không triển khai bảo vệ mã hóa điểm-điểm trên các dịch vụ nhắn tin của mình như đã được lên kế hoạch. Bức thư, được đưa tin đầu tiên và công bố bởi BuzzFeed News, đồng thời đi kèm với Hội Nghị Truy Cập Hợp Pháp của Bộ Tư pháp tại Washington, DC, tập trung vào điều tra khai thác trẻ em và vai trò của các công ty công nghệ trong việc nhắc nhở về nội dung liên quan đến lạm dụng tình dục trẻ em—những thông tin mà các biện pháp bảo vệ mã hóa mạnh có thể hạn chế.

Tất cả điều này có lẽ nghe rất quen thuộc, bao gồm cả sự sẵn lòng được Mark Zuckerberg tuyên bố sẵn sàng đối đầu với công lực pháp luật nếu cần thiết để triển khai kế hoạch mã hóa của mình. Và chưa đầy bốn năm trước, Apple và FBI đã đối đầu trong một tranh luận tương tự về việc liệu hãng công nghệ lớn có bị ép buộc tạo ra một công cụ để mở khóa một trong những chiếc iPhone của kẻ bắn chết người tại San Bernardino.

"Chúng tôi tôn trọng và ủng hộ vai trò của công lực pháp luật trong việc bảo vệ người dân," một người phát ngôn của Facebook nói trong một tuyên bố vào thứ Năm. "Trước kế hoạch của chúng tôi để mang đến nhiều an ninh và riêng tư hơn cho các ứng dụng nhắn tin của chúng tôi, chúng tôi đang tư vấn chặt chẽ với các chuyên gia an toàn trẻ em, các chính phủ và các công ty công nghệ và dành các nhóm mới và công nghệ tinh vi để chúng tôi có thể sử dụng tất cả thông tin có sẵn để giúp bảo vệ người dân ... Chúng tôi mạnh mẽ phản đối những nỗ lực của chính phủ để xây dựng cửa sau vì chúng sẽ làm suy yếu quyền riêng tư và an ninh của mọi người."

Trong nhiều thập kỷ, Bộ Tư pháp và các cơ quan thực thi pháp luật trên khắp thế giới đã thúc đẩy ý tưởng rằng việc mã hóa truyền thông kỹ thuật số làm trở ngại cho các điều tra và rằng, nếu những bảo vệ đó phải tồn tại, công lực pháp luật cần một cách để né tránh chúng. Tuy nhiên, các nhà mật mã học và người bảo vệ quyền riêng tư tranh cãi rằng một "cửa sau" như vậy không thể tồn tại mà không làm suy yếu cơ sở bảo vệ mà mã hóa mang lại. Mã hóa có thể tạo ra một nguy cơ trong việc hạn chế cái nhìn của công lực pháp luật, nhưng nó bảo vệ người dân trên khắp thế giới trước nhiều mối đe dọa khác từ các chính phủ đàn áp, tội phạm và người lạm dụng mọi loại.

Trong cuộc đối đầu giữa Apple và FBI, tập trung vào điều tra về khủng bố, cơ quan này đã khởi kiện tại tòa liên bang. Lần này, sáng kiến của Bộ Tư pháp liên quan đến một tội ác khác mà mọi người đều căm ghét, là lạm dụng trẻ em. Nhưng nó diễn ra vào thời điểm mà Facebook đang cố gắng khôi phục uy tín của mình về vấn đề riêng tư và an ninh, và có một lợi ích lớn trong việc được xem là người bảo vệ quyền bảo vệ người dùng. Hiện vẫn chưa rõ các bước tiếp theo mà Bộ Tư pháp có thể thực hiện nếu Facebook không chú ý đến lá thư của Barr.

"Có vẻ như ở đây có một nỗ lực rất đồng lòng để thu hút sự chú ý đến những tội ác rất nghiêm trọng và báo cáo về các tội ác xảy ra qua các nền tảng truyền thông và cố gắng liên kết điều đó với việc mã hóa và sử dụng nó như một đòn bẩy hoặc một cái chèn chống lại sự lan rộng tiếp theo của mã hóa," nói Andrew Crocker, một luật sư của tổ chức quyền số không lợi nhuận Electronic Frontier Foundation, một nhóm quyền số.

Theo lá thư của Barr, Facebook đã báo cáo 16,8 triệu trường hợp cho Trung Tâm Quốc gia Hoa Kỳ về Trẻ em Mất Tích & Bị Lạm Dụng trong năm 2018, hầu hết trong tổng số 18,4 triệu trường hợp của năm đó. Cơ quan Tội phạm Quốc gia Anh ước tính rằng những báo cáo từ Facebook đã dẫn đến hơn 2.500 vụ bắt giữ bởi cơ quan thực thi pháp luật Anh. Tuy nhiên, các số liệu này không cho thấy liệu việc lạm dụng trẻ em có diễn ra nhiều hơn trong thời đại kỹ thuật số hơn, hay liệu các hình ảnh và nội dung khác có lưu hành trên Facebook được ghi chú (và đúng) lặp đi lặp lại. Điều này cũng là một số lượng báo cáo khổng lồ bởi một phần đáng kể của các dịch vụ và cơ sở hạ tầng của Facebook, như WhatsApp, đã được mã hóa điểm-điểm hoặc, như Messenger, có thể được mã hóa.

Ngoài ra, ngay cả khi người dùng bật bảo vệ mã hóa điểm-điểm hiện tại của Facebook Messenger, họ vẫn có thể ghi chú nội dung không phù hợp hoặc có vẻ vi phạm pháp luật có thể được giải mã trên thiết bị của họ và được gửi đến công ty để xem xét. Và mặc dù mã hóa điểm-điểm làm cho các tin nhắn không đọc được đối với người ngoài tại tất cả các điểm trên hành trình kỹ thuật số giữa người gửi và người nhận, nhưng kế hoạch của Facebook vẫn cho phép công ty xem một số thông tin gọi là siêu dữ liệu về tin nhắn, như lúc nào chúng được gửi đi. Facebook nói rằng họ dự định sử dụng thuật toán theo dõi học máy và các công cụ phân tích khác để nhận biết các xu hướng có tiềm ẩn lo ngại trong siêu dữ liệu này và tiếp tục thông báo cho cơ quan thực thi pháp luật nếu cần. Mã hóa điểm-điểm cũng không làm trở ngại cho công lực pháp luật trong những tình huống mà các điều tra viên có quyền truy cập vào thiết bị của nghi can.

Zuckerberg nói trong một cuộc họp cộng đồng của công ty vào tối thứ Năm rằng Facebook tự hào về việc báo cáo của mình cho Trung Tâm Quốc gia về Trẻ em Mất Tích & Bị Lạm Dụng, nhưng tỷ lệ tín hiệu so với tạp âm không luôn hữu ích trong đợt cảnh báo lớn lao mà họ gửi. Công ty đã đang cố gắng hoàn thiện quy trình ghi chú của mình, ông nói. Ông cũng chỉ ra rằng phần lớn các trường hợp lạm dụng tình dục diễn ra giữa người lớn và trẻ em quen biết nhau, không phải giữa những người gặp nhau trên mạng. Nhưng ông cũng thêm rằng lĩnh vực mà công ty đang cố gắng cải thiện là nhận biết các trường hợp tiềm ẩn vấn đề khi người lớn và trẻ em kết nối trên Facebook.

"Trong công việc của chúng tôi về tính trung thực của bầu cử, điều chúng tôi đã nhận ra chủ yếu không phải là xem nội dung mà là xem các mô hình hoạt động," Zuckerberg nói. "Đây là một số quyết định khó khăn nhất mà tôi nghĩ chúng ta phải đưa ra là đánh đổi những yếu tố quan trọng này. ... Với tất cả những điều đó, tôi vẫn nghĩ rằng lợi ích vẫn ủng hộ việc di chuyển đến mã hóa điểm-điểm. ... Nó giữ an toàn cho mọi người trong những cách khác."

Cuộc tranh cãi về mã hóa mới nhất cũng đến khi các quan chức Mỹ và Vương quốc Anh chuẩn bị ký kết Hiệp định Đám mây (CLOUD Act), một thỏa thuận nhằm làm cho việc yêu cầu dữ liệu người dùng từ các công ty công nghệ với một trát từ cơ quan thực thi pháp luật Mỹ và Anh dễ dàng hơn và chia sẻ dữ liệu đó trong các điều tra. CLOUD Act không đòi hỏi các công ty công nghệ phá vỡ bảo vệ người dùng như mã hóa để có được dữ liệu được yêu cầu.

Người ủng hộ quyền riêng tư nhấn mạnh rằng không có cách an toàn, chắc chắn để triển khai cửa sau mã hóa. Bất kỳ lỗ hổng nào trong hệ thống, dù ẩn hay bí mật như thế nào, cũng có thể được phát hiện và có thể bị lạm dụng. Bài báo nổi tiếng "Keys Under Doormats" viết bởi một nhóm lớn các chuyên gia mật mã hàng đầu đã chỉ ra những nguy hiểm không thể tránh khỏi của những kế hoạch như vậy. Và chính phủ Mỹ đã chứng minh mình là người quản lý không đáng tin cậy của các công cụ kỹ thuật số nhạy cảm, khi đã mất hoặc xử lý chúng một cách không đúng cách trong quá khứ, gây ra hỗn loạn rộng rãi.

"Khi các quan chức thực thi pháp luật nói về tất cả những vấn đề thực sự kinh khủng mà họ đang cố gắng điều tra và họ muốn làm suy yếu mã hóa để tiếp cận, chúng ta phải nhận ra rằng điều đó sẽ đem lại những tổn thương nghiêm trọng," Crocker của EFF nói. "Thực sự không có một giải pháp nào đã được đề xuất bảo vệ an ninh và quyền riêng tư của giao tiếp và cho phép cơ quan thực thi pháp luật tiếp cận. Chỉ đơn giản không có một giải pháp đã được phát minh trên thế giới có thể làm được điều đó."

Cập nhật vào ngày 3 tháng 10 năm 2019 lúc 8 giờ tối theo giờ Mỹ (ET) để bao gồm nhận xét từ Mark Zuckerberg.

Những bài viết tuyệt vời khác từ Mytour

Các điểm mù trong trí tuệ nhân tạo có thể giúp bảo vệ quyền riêng tư của bạn, công nghệ và phụ kiện tốt nhất cho chó của bạn, công nghệ đột phá đằng sau bộ phim 'Gemini Man' với Will Smith 'trẻ trung', làng Iceland nơi mặt trời không bao giờ lặn vào mùa hè, một loại thuốc detoxy hứa hẹn điều kỳ diệu - nếu nó không giết bạn trước, 🤖 Nếu máy tính thông minh vậy, sao chúng không đọc được? Ngoài ra, hãy kiểm tra tin tức mới nhất về trí tuệ nhân tạo, 🎧 Những điều không nghe hay? Hãy xem các tai nghe không dây, thanh âm và loa Bluetooth yêu thích của chúng tôi.