Trên thực tế, nhà sản xuất đã quay một cảnh cái chết của Black Widow với bản sắc đen tối hơn, nhưng không được sử dụng trong bản chiếu rạp.
Avengers: Endgame có thể được coi là kết thúc đáng chú ý của vũ trụ điện ảnh Marvel sau 11 năm với 22 bộ phim khác nhau. Bộ phim không chỉ gây ấn tượng về mặt hình ảnh mà còn gợi lại nhiều cảm xúc sâu sắc trong lòng khán giả.

Một trong những khoảnh khắc đầy xúc động trong phim là cái chết của Black Widow. Cô đã hy sinh bản thân để giữ lại viên Đá Linh Hồn, hy vọng sẽ đem lại sự sống cho những người bị Thanos hủy diệt. Tuy nhiên, phân cảnh này đã bị chỉnh sửa để trở nên nhẹ nhàng hơn, khiến nhiều khán giả cảm thấy tiếc nuối về số phận của siêu anh hùng này.
Thực tế, cảnh này đã được kịch bản hóa để diễn ra đậm đen và kinh hoàng hơn nhiều so với phiên bản cuối cùng được trình chiếu.

Mới đây, khi Avengers: Endgame được phát sóng trên dịch vụ Disney+ tại Mỹ, khán giả có cơ hội xem lại bộ phim và nhận ra những cảnh bị cắt hoặc không sử dụng trong phiên bản chiếu rạp.
Một trong số đó là cảnh cái chết của Black Widow. Trong phiên bản chiếu rạp, Black Widow tự nguyện nhảy xuống vực ở hành tinh Vormir để Hawkeye có thể lấy Đá Vô cực Linh hồn về cho nhóm. Tuy nhiên, có một phiên bản khác trên Disney+.
Đó là khi trong lúc Black Widow và Hawkeye đấu tranh, một binh đoàn của Thanos đột ngột xuất hiện và bắn vào họ. Mặc dù Black Widow quyết định hy sinh để giúp đồng đội, nhưng cô bị thương nặng.

Hawkeye muốn cứu cô nhưng không thể, và Black Widow rơi xuống vực. Khi đó, Đá Linh hồn xuất hiện trên tay Hawkeye. Sau đó, Hawkeye biến mất và Thanos xuất hiện.
Cái chết của Black Widow trong phiên bản này đậm đen và đau đớn hơn rất nhiều so với phiên bản chiếu rạp. Nếu nhìn từ góc độ logic, cốt truyện này cũng phù hợp hơn với bản gốc.
Thanos năm 2014 biết rằng Avengers đang tới Vormir lấy Đá Linh Hồn nhờ kí ức của Nebula. Vì vậy, việc hắn và binh đoàn xuất hiện để ngăn chặn là hợp lý hơn việc chờ chết.

Marvel Studios quyết định không sử dụng phân đoạn này trong phiên bản chiếu rạp để tập trung vào nhân vật và không đề cập đến Thanos. Dù thế nào đi nữa, cái chết của Black Widow vẫn ghi vào lịch sử và khó quên.

Thực tế, 'góa phụ đen' là nhân vật Avenger thứ hai được giới thiệu trong vũ trụ điện ảnh Marvel. Cô là một trong 6 Avenger gốc - nhóm đã xây dựng nên MCU như chúng ta biết ngày hôm nay. Mặc dù đã hi sinh trong Avengers: Endgame, nhưng khán giả sắp có cơ hội gặp lại cô trong dự án phim riêng của mình vào năm 2020.
