Trung Quốc Xây Dựng Kính Thiên Văn Lớn Nhất Thế Giới. Sau Đó Là Đám Đông Du Khách

“Tôi hy vọng chúng ta có thể vào bên trong quả cầu golf này,” Sabrina Stierwalt nói đùa khi cô và một nhóm nhà thiên văn học sóng radio khác tiếp cận điều mà thực sự, dường như là một quả cầu golf khổng lồ giữa Thị trấn Thiên văn Pingtang mới của Trung Quốc.

Stierwalt hơi say, đầy nhiều hơn, mệt mỏi hơn nhiều. Khung cảnh ban đêm trở nên huyền bí. Nhưng nói chung, ngay cả người tỉnh táo và nghỉ ngơi tốt nhất cũng có thể gặp khó khăn để hiểu được thành phố hình thành này, mang đủ hương vị du lịch vũ trụ.

Trong cuộc đi bộ quanh thị trấn của nhóm vào đêm đó, họ dường như đi qua vũ trụ mở rộng liên tục. Ánh sáng từ một đèn hình sa-tăng lên và rơi xuống, những vòng khóa vào các cột hỗ trợ khiến nó dường như nổi lên. Stierwalt bước lên lề đường, và các bảng điều khiển dưới chân cô sáng lên, để lại dãy ánh sáng sau lưng cô giống như đuôi của một sao băng. Người nào đó thậm chí đã mang các chòm sao xuống Trái đất, liên kết ánh sáng trên mặt đất để phù hợp với các mẫu trong bầu trời.

Ngày trước đó, Stierwalt đã đi từ Nam California đến Thị trấn Thiên văn Pingtang tham dự một hội nghị do các nhà khoa học từ kính thiên văn lớn nhất thế giới tổ chức. Đó là một sự xác định mới: Kính Thiên Văn Cầu Sóng Cầu Lớn Năm Trăm Mét của Trung Quốc, hay FAST, đã hoàn thành chỉ một năm trước đó, vào tháng 9 năm 2016. Lang thang, động rồi, xung quanh đền thờ này của những vì sao, khoảng 40 nhà thiên văn học nước ngoài khác đã đến Trung Quốc để hợp tác trên công cụ giành giải siêu việt này.

Tuy nhiên, họ sẽ không thể nhìn thấy chính cái kính thiên văn, nằm trong một khu vực tự nhiên được gọi là vũng kars, cách đó khoảng 10 dặm. Điều quan trọng nhất đầu tiên: quả cầu golf.

Khi nhóm đến gần, họ thấy một thảm đỏ được cuốn ra đến lối vào của quả cầu trắng khổng lồ, được bảo vệ bởi những con rồng ánh sáng trên cổng hơi. Bên trong, họ thắt dây an toàn trên hàng ghế nhựa màu vàng đúc. Đèn giảm sáng. Đó là một bộ phim IMAX—một bộ phim hoạt hình, với một người kể chuyện hoạt hình. Không phải giống như một người nhưng ... đó là gì? Một tô súp?

Không, Stierwalt nhận ra. Đó là phiên bản clip-art của chính kính thiên văn khổng lồ. FAST hoạt hình nhỏ bay xung quanh FAST hoạt hình lớn, mô tả chiến tích kỹ thuật kỳ lớn chỉ đằng kia: một tòa nhà lớn hình dạng cầu vòm lớn được tạo thành từ 4,450 tấm tam giác, phía trên đó các máy thu thu thập sóng radio từ các vật thể thiên văn.

Trung Quốc đã chi 180 triệu đô la để tạo ra kính thiên văn này, mà các quan chức đã lặp đi lặp lại rằng sẽ đưa đất nước trở thành lãnh đạo toàn cầu trong thiên văn học sóng radio. Nhưng chính chính phủ địa phương cũng chi hàng triệu đô la để xây dựng Thị trấn Thiên văn gần đây này—khách sạn, nhà ở, một vườn nho, một bảo tàng, một sân chơi, các nhà hàng sang trọng, tất cả những bức đèn trang trí theo chủ đề. Chính phủ hy vọng rằng việc quảng bá dự án này sẽ khuyến khích du khách và những người mới đến định cư tìm đến tỉnh Guizhou nghèo nàn về mặt lịch sử.

Ở một khía cạnh nào đó, đây là một thử nghiệm để xem loại hình khoa học và phát triển kinh tế này có thể tồn tại cùng nhau hay không. Điều này kỳ lạ, vì thông thường, họ có ý định không làm điều đó một cách cố ý.

Mục đích của các kính thiên văn sóng radio là cảm nhận sóng radio từ không gian—đám mây khí, thiên hà, các quasar. Khi các tia phát ra từ những vật thể thiên văn đó đến Trái đất, chúng đã giảm đến gần không có gì cả, vì vậy những nhà thiên văn học xây dựng những cái đĩa khổng lồ này để thu sóng nhẹ. Nhưng kích thước của chúng khiến chúng đặc biệt nhạy cảm với tất cả sóng radio, bao gồm cả từ điện thoại di động, vệ tinh, hệ thống radar, bujít, lò vi sóng, Wi-Fi, các mạch ngắn, và nói chung là bất cứ thứ gì sử dụng điện hoặc truyền thông. Bảo vệ chống nhiễu tần số radio, hay RFI, là lý do tại sao các nhà khoa học đặt kính thiên văn sóng radio của họ ở những vị trí xa xôi: núi West Virginia, sa mạc Chile, đồng bằng xa xôi của Australia.

Nơi của FAST trước đây đã xa xôi như vậy. Thậm chí, chính phủ còn buộc di dời hàng ngàn dân làng sống gần đó, để đồ đạc hiện đại của họ không làm ảnh hưởng đến công cụ quý giá mới.

Nhưng rồi, ngược lại, chính phủ xây dựng—chỉ vài dặm từ những căn nhà của người dân bị di dời bị phá hủy—thị trấn thiên văn này. Nó cũng dự định tăng dân số cố định lên hàng trăm nghìn người. Đó là nhiều điện thoại di động, mỗi cái trong số đó liên tục phát ra sóng radio với khoảng 1 watt công suất.

Đến khi một số phát thải từ không gian sâu đạt đến Trái đất, công suất của chúng thường đi kèm với 24+ số 0 ở phía trước: 0.0000000000000000000000001 watts.

FAST đã được xây dựng trong một thời gian dài. Vào đầu những năm 2000, Trung Quốc định chủ trì Dãy Kính Thiên Văn Vuông Kilômét, một bộ sưu tập các ăng ten sóng radio được phối hợp với các đĩa sẽ được rải rác trên hàng nghìn dặm. Nhưng vào năm 2006, ủy ban quốc tế SKA đã từ chối Trung Quốc, và sau đó chọn cài đặt kính thiên văn phân tán của mình ở Nam Phi và Úc thay vì đó.

Không nản chí, các nhà thiên văn học Trung Quốc quyết định xây dựng công cụ mạnh mẽ của riêng họ.

Tại Hội nghị Thiên văn học Radio, Stierwalt và những khách du lịch khác chia sẻ cách FAST có thể hưởng lợi từ các thiết bị của họ, và ngược lại, và thảo luận về cách vận hành các dự án lớn. Công việc này đã bắt đầu ngay trước khi các người tham gia đến. “Trước cuộc họp, tôi đã đi du lịch rộng rãi trên khắp thế giới để gặp gỡ cá nhân với các nhà lãnh đạo của các cuộc khảo sát lớn trước đó,” nói Marko Krčo, một nghiên cứu viên làm việc cho Học viện Khoa học Trung Quốc từ mùa hè năm 2016.

Anh ấy đã yêu cầu những người nói trong cuộc họp, một số trong những nhà lãnh đạo đó, nói về những điều đã sai trong cuộc khảo sát của họ, và cách mối quan hệ cá nhân đã hoạt động. “Làm thế nào bạn tổ chức bản thân?” anh ấy nói. “Làm thế nào bạn làm việc cùng nhau? Làm thế nào bạn giao tiếp?”

Loại phản hồi đó sẽ đặc biệt quan trọng đối với FAST để đạt được một trong những mục tiêu đầu tiên, đúng đắn cao cả: giúp các nhà thiên văn học thu thập tín hiệu từ nhiều phía của vũ trụ, cùng một lúc. Họ gọi nó là Cuộc khảo sát Thiên văn học Radio Đồng Minh, hoặc CRAFTS.

Hầu hết các cuộc khảo sát thiên văn học radio chỉ có một công việc: Lập bản đồ khí. Tìm sao xung. Khám phá thiên hà. Họ làm điều đó bằng cách thu thập tín hiệu trong một máy thu treo qua đĩa của một kính viễn vọng radio, được thiết kế để thu sóng từ một khoảng tần số nhất định từ vũ trụ. Thông thường, các phe thiên văn học khác nhau không sử dụng máy thu đó cùng một lúc, vì họ mỗi người lấy dữ liệu của mình theo cách khác nhau. Nhưng CRAFTS nhắm đến việc trở thành cuộc khảo sát đầu tiên thu thập dữ liệu đồng thời cho một loạt lớn các nhà khoa học - mà không cần phải tạm dừng để cấu hình lại máy thu đơn của mình.

CRAFTS được trang bị một bộ thu có khả năng nhận tín hiệu từ 1.04 gigahertz đến 1.45 gigahertz, khoảng 10 lần cao hơn so với radio FM của bạn. Trong phạm vi đó, như một phần của CRAFTS, các nhà khoa học có thể đồng thời tìm kiếm khí bên trong và ngoài thiên hà, quét pulsar, theo dõi các tín hiệu radio nhanh bí ẩn, tạo bản đồ chi tiết và có thể thậm chí là tìm kiếm ET. “Nghe có vẻ dễ dàng,” Stierwalt nói. “Chỉ cần chỉ đạo điều chỉnh kính. Thu thập dữ liệu. Khai thác dữ liệu.”

Nhưng không dễ dàng. Các nhà thiên văn pulsar muốn mẫu nhanh ở một loạt các tần số; những người nghiên cứu hydro, trong khi đó, không cần đoạn dữ liệu nhanh nhưng họ quan tâm sâu sắc đến chi tiết tần số hạt nhóm. Ngoài ra, mỗi nhóm điều chỉnh các quan sát, hiệu chuẩn chúng, giống như bạn đảm bảo đồng hồ đo tốc độ của mình đọc 45 mph khi bạn đang đi 45. Và họ sử dụng các loại điều chỉnh khác nhau.

Khi chúng tôi nói chuyện, Krčo vừa trở về từ chuyến đi đến Green Bank, nơi ông đang thử nghiệm xem họ có thể đặt đồng hồ đo tốc độ của mọi người đúng không. “Tôi nghĩ đó sẽ là một trong những di sản lớn của FAST,” Krčo nói. Điều này đặc biệt quan trọng khi Quỹ Khoa học Quốc gia gần đây đã giảm kinh phí cho cả hai đài quan sát Arecibo và Green Bank, là hai kính viễn vĩ đơn quan trọng nhất của Hoa Kỳ. Mặc dù chúng vẫn còn mở, họ phải tìm kiếm tiền dự án riêng, có nghĩa là các đề xuất của các nhà thiên văn gia không còn thời gian sẵn có. Thêm giờ, trên một châu lục khác, giúp mọi người.

Cuối cùng của hội nghị ở Quận Pingtang, Krčo và đồng nghiệp của ông trình bày một kế hoạch cụ thể cho CRAFTS, mang đến cho tất cả các khách tham dự cơ hội để phê duyệt thiết kế đề xuất. “Mỗi nhóm có thể đưa ra bất kỳ tín hiệu đỏ nào, nếu cần thiết, đối với mục tiêu khoa học cá nhân của họ hoặc đề xuất sửa đổi,” Krčo nói.

Ngoài bộ thu CRAFTS, Krčo nói họ sẽ thêm sáu bộ thu nữa, nhạy cảm với các tần số khác nhau. Cùng nhau, chúng sẽ phát hiện sóng radio từ 70 megahertz đến 3 gigahertz. Ông nói họ sẽ tìm thấy hàng nghìn pulsar mới (tính đến tháng 7 năm 2018, họ đã tìm thấy hơn 40), và thực hiện nghiên cứu chi tiết về hydro trong thiên hà và vũ trụ rộng lớn, giữa nhiều mục tiêu khoa học đáng chú ý khác.

“Chỉ có một đống công việc để làm để đạt được điều đó,” Krčo nói. “Nhưng chúng tôi đang thực hiện điều đó.”

Để FAST có thể đạt được tiềm năng của mình, tuy nhiên, Krčo và đồng nghiệp của ông sẽ không chỉ phải giải quyết các vấn đề kỹ thuật: Họ cũng phải đối mặt với các vấn đề mà kỹ thuật đã tạo ra.

Trong suốt bốn ngày Diễn đàn Thiên văn Radio, Stierwalt và các nhà thiên văn khác cuối cùng đã có cơ hội thấy thiết bị quan sát thực tế, đi xe buýt qua một con đường chật chội và quanh co qua vùng đá vôi giữa thị trấn và kính viễn vĩ.

Ngay khi họ đến nơi, họ được hướng dẫn tắt điện thoại để bảo vệ thiết bị khỏi nhiễu tần số radio. Nhưng ngay cả những nhà thiên văn này, muốn có dữ liệu FAST trong sạch cho chính họ, cũng không thể kiềm chế được việc nhấn nút chụp ảnh. “Hướng dẫn viên thân thiện của chúng tôi liên tục nhắc nhở chúng tôi hãy tắt điện thoại,” Stierwalt nói, “nhưng chúng tôi vẫn tiếp tục chụp ảnh và đưa ra vì không ai thực sự quan tâm.” Điều đó là hiển nhiên: Nó là kính viễn vĩ lớn nhất thế giới.

Có lẽ người hướng dẫn của họ đã giữ giáo việc vì một vài hình ảnh ở đây hoặc ở đó sẽ không tạo ra nhiều sự khác biệt trong những ngày đầu tiên. Số lượng du khách thông thường được phép ở trang web suốt cả ngày bị giới hạn ở 3,000 người, để hạn chế RFI, và họ phải đặt điện thoại của họ trong tủ trước khi họ đi xem đĩa. Krčo nói rằng trang web chạm ngưỡng giới hạn du khách hầu hết mọi ngày.

Nhưng du lịch và phát triển là những vấn đề phức tạp đối với một công cụ khoa học nhạy cảm. Trong vòng ba dặm từ kính viễn vĩ, chính phủ đã thông qua pháp luật thiết lập một “khu vực im lặng radio,” nơi các thiết bị phát RFI bị hạn chế nghiêm trọng. Không ai (không phải nhà cung cấp di động hoặc phát thanh viên) có thể nhận giấy phép phát sóng, và những người nhập cảnh vào cơ sở sẽ bị thu giữ thiết bị điện tử của họ. “Không ai sống bên trong khu vực, và khu vực không mở cửa cho công chúng,” Krčo nói, mặc dù một số người có lợi ích thương mại, như nông dân địa phương, có thể nhập cảnh vào khu vực với sự cho phép đặc biệt. Chính phủ đã di dời những người làng sống trong khu vực được bảo vệ đó với hứa hẹn được thanh toán bằng tiền mặt, nhà ở và việc làm trong ngành du lịch và các dịch vụ hỗ trợ cho FAST. (Tuy nhiên, một bản báo cáo năm 2016 của Agence France-Presse tiết lộ rằng đến 500 gia đình đã bị di dời đang kiện chính quyền Pingtang, cáo buộc “chiếm đất mà không có bồi thường, phá hủy bắt buộc và giam giữ bất hợp pháp.”)

Cơ quan Hàng không Dân dụ quốc gia của đất nước cũng đã điều chỉnh hành trình hàng không, thiết lập hai khu vực bay hạn chế gần kính viễn vĩ, hủy hai tuyến đường và thêm hoặc điều chỉnh ba tuyến khác. “Chúng tôi vẫn có thể thấy một số RFI từ bộ đèn dẫn đường hàng không,” Krčo nói. “Nhưng ít hơn nhiều, so với những gì nó sẽ trông như nếu không có điều chỉnh các tuyến đường không khí. Nó sẽ là không thể để hoàn toàn làm sạch một không gian không khí đủ lớn để tạo ra một bầu trời hoàn toàn yên tĩnh.”

Không có ranh giới vô hình nào, sau tất cả, hoạt động như một lực đẩy. RFI xuất phát từ xa có thể đi qua trực tiếp. Ít nhất ở khách sạn du lịch năm sao, cách đó khoảng 10 dặm, có Wi-Fi. Trung tâm du lịch, theo một nhà thiên văn pulsar người Mỹ, có tầm nhìn trực tiếp vào kính viễn vĩ.

Khi Krčo lần đầu tiên đến làm việc, ông ở trong thị trấn thiên văn. “Mỗi sáng, chúng tôi đếm tất cả các tòa nhà mới nảy mọc qua đêm,” Krčo nói. “Có lẽ khoảng một nửa tá.”

Một ngày nọ, ông thức dậy với một công trình mới cao năm tầng ngoài cửa sổ. Không thể, ông nghĩ. Nhưng ông kiểm tra một bức ảnh mà ông đã chụp vào ngày trước đó, và, chắc chắn, không có tòa nhà nào ở đó.

Những cây ngô gần thị trấn được phủ bụi xây dựng. “Tôi chưa bao giờ thấy điều gì đó như thế trong cả cuộc đời mình,” Krčo nói. Tuy nhiên, ngày nay, cây ngô đã biến mất, thay vào đó là khách sạn, bảo tàng và trung tâm mua sắm.

Tại một cuộc họp báo vào tháng 3 năm 2017, thống đốc của tỉnh Guizhou tuyên bố rằng tỉnh sẽ xây dựng thêm 10,000 km đường cao tốc vào năm 2020, ngoài việc hoàn thành 17 sân bay và 4,000 km đường sắt tốc độ cao. Điều đó một phần là để đáp ứng hàng trăm nghìn người mà tỉnh mong đợi sẽ chuyển đến đây một cách vĩnh viễn, cũng như những du khách. Trong khi chỉ có 3,000 người mỗi ngày được thăm kính viễn vĩ, không có giới hạn về số người có thể lưu trú tại Thị trấn Thiên văn; Phó giám đốc ủy ban cải cách và phát triển của Guizhou, theo China Daily, nói rằng nó sẽ là “khu du lịch thiên văn chính thế giới.” “Thị trấn đã phát triển đáng kể trong vài năm qua do phát triển du lịch,” Krčo nói. “Điều này đã ảnh hưởng đến môi trường RFI của chúng tôi, nhưng chưa đến mức không kiểm soát.”

Krčo nói rằng địa lý bảo vệ FAST khỏi phần lớn sự can thiệp của con người. “Có rất nhiều núi giữa kính viễn vĩ và thị trấn,” Krčo nói. Đất chặn sóng, mà bạn đã thấy nếu bạn đã cố gắng bắt sóng NPR trong một hẻm núi. Nhưng mặc dù sóng không thể đi trực tiếp vào kính viễn vĩ, Krčo nói rằng đội ngũ vẫn thấy những bức phản xạ, những tia phản ánh được phát xuống từ khí quyển.

“Mọi người ở trung tâm khách tham quan đã sử dụng máy ảnh và các thiết bị khác, và chúng tôi có thể thấy RFI từ đó,” ông nói vào tháng 11 năm trước (việc thực thi dường như đã tăng từ đó). “Trong ban ngày,” ông thêm, “RFI của chúng tôi tệ hơn nhiều so với ban đêm,” chủ yếu là do kỹ sư làm việc tại hiện trường (điều đó sẽ cải thiện khi quá trình đưa vào hoạt động kết thúc). Nhưng những cạm bẫy du lịch không phải do nhân viên của FAST quản lý và cũng không được phát triển bởi các cơ quan chính phủ khác nhau—nên thực sự, FAST không kiểm soát được họ làm gì.

Cộng đồng thiên văn radio toàn cầu lo ngại. “Tôi chắc chắn nếu mọi người mang theo đồ chơi của họ, thì sẽ có RFI,” Carla Beaudet, một kỹ sư RFI tại Trạm quan sát Green Bank, nói, người dành sự nghiệp của mình để giúp con người nhìn thấy bầu trời radio mặc dù họ. Green Bank chính mình đặt giữa một khu vực bảo vệ radio nghiêm ngặt với bán kính 10 dặm, trong đó không có Wi-Fi hoặc thậm chí là lò vi sóng.

Có những cách khác nhau để giải quyết RFI—và Krčo nói rằng FAST có một đội kỹ sư cố định chuyên đối phó với nhiễu. Một giải pháp, có thể nhận biết nhiễm mạnh nhất, là một ăng-ten nhỏ được lắp đặt trên một trong những tháp hỗ trợ của FAST. “Ý tưởng là nó sẽ quan sát cùng RFI như đĩa lớn,” Krčo nói. “Sau đó, lý thuyết, chúng ta có thể loại bỏ RFI từ dữ liệu trong thời gian thực.”

Tại các kính viễn vĩ khác, các nhà thiên văn đang phát triển thuật toán học máy có thể nhận diện, trích xuất và bù đắp cho dữ liệu nhiễu. Tất cả các kính viễn vĩ, sau tất cả, đều bị ô nhiễm từ con người, kể cả những kính viễn vĩ không có trung tâm mua sắm bên cạnh. Bạn không thể ngăn chặn một vệ tinh truyền thông lướt qua đầu, hoặc một tia radar từ việc phản xạ theo hướng sai qua núi. Và trong khi bạn có thể quyết định không xây dựng một thị trấn du lịch từ đầu, bạn có lẽ không thể ngăn chặn được làn sóng xây dựng một khi nó đã vươn lên.

Trong thời gian tự do tại Diễn đàn Thiên văn Radio, Stierwalt và các nhà thiên văn khác lang thang qua khu vực phát triển. Đối diện với khách sạn sang trọng của họ, công nhân đang xây dựng một trung tâm mua sắm lớn. Khi đó chỉ là giàn giáo, nhưng mỗi đêm tia lửa bật từ dụng cụ. “Vậy nên cái đùa là, ‘Tôi tự hỏi liệu chúng ta có thể mua sắm tại trung tâm mua sắm vào cuối chuyến đi của chúng ta không,’” Stierwalt nói.

Cuối cùng của hội nghị, Stierwalt đi xe buýt trở lại sân bay, ngạc nhiên trước những gì cô đã thấy. Những đồi núi vôi, nghiêng và nổi lên qua cửa sổ, giống như ở Puerto Rico, nơi cô đã sử dụng kính viễn vĩ Arecibo 300 mét suốt vài tuần liền trong thời gian nghiên cứu sau đại học của cô.

Khi cô ta cố gắng làm thủ tục đăng ký chuyến bay, cô ta không biết phải đi đâu, làm gì. Một nhân viên viết sai số hộ chiếu của cô ta.

Một thanh niên Trung Quốc, một nhà thiên văn, nhìn thấy sự vất vả của cô ta và tiếp cận cô ta. “Tôi cũng đi chuyến bay của bạn,” anh ta nói, “và tôi sẽ đảm bảo bạn lên máy bay.”

Trong hàng sau hàng, họ bắt đầu nói về những điều khác nhau—cuộc sống, khoa học. “Tôi mô tả cảnh thiên văn cho tôi,” cô ta nói. Luôn luôn thiếu việc làm, luôn luôn thiếu tiền nghiên cứu, cạnh tranh cần thiết với bạn bè. “Đối với anh ta, nó rất khác biệt.”

Anh ấy sống trong một quốc gia muốn tạo ra một cộng đồng thiên văn radio, không phải giảm bớt một. Một quốc gia muốn hỗ trợ (và khuyến khích) kính viễn vĩ có tham vọng, thay vì cắt giảm nguồn lực của những chiếc kính viễn vĩ hiện có. Trung Quốc không chỉ đang cố gắng xây dựng một nền kinh tế du lịch xung quanh kính viễn vĩ của mình—nó cũng đang cố gắng xây dựng một văn hóa khoa học xung quanh thiên văn radio.

Phần sau dường như là một sự đầu cơ an toàn. Nhưng phần đầu tiên vẫn là không chắc chắn. Cũng như cách nền kinh tế du lịch sẽ ảnh hưởng—tốt hay xấu—đến thành quả khoa học của FAST. “Giống như cuộc khảo sát CRAFTS của họ đang cố gắng làm hài lòng mọi người—tất cả các loại thiên văn radio khác nhau—điều này sẽ là một bài kiểm tra thực sự về ‘Liệu bạn có thể làm hài lòng mọi người không?’” Stierwalt nói. “Liệu bạn có thể xây dựng một thị trấn thiên văn thịnh vượng ngay cạnh một kính viễn vĩ mà không muốn bạn sử dụng điện thoại hoặc lò vi sóng không?”

Hiện tại, không ai biết. Nhưng nếu tốc độ của mọi thứ khác ở Guizhou là dấu hiệu gì, chúng ta sẽ tìm ra nhanh chóng.

Những điều tuyệt vời hơn từ MYTOUR

• Liệu cuộc thi toàn châu Á này có thể làm xáo trộn các cuộc thi sắc đẹp không?
• Làm thế nào để theo dõi nhịp tim của bạn bằng đồ đeo
• Phục sinh của Magic Leap với các sản phẩm thực tế
• ESSAY ẢNH: Các thị trấn ma của cuộc khủng hoảng tài chính ở Tây Ban Nha
• Tại sao Saudi Arabia muốn đầu tư vào Tesla
• Khao khát sự sâu sắc hơn về chủ đề yêu thích tiếp theo của bạn? Đăng ký nhận bản tin Backchannel