Từ gốc Hán trong tiếng Hàn
Trong chữ Hàn cũng có chữ Hán sao?
Tương tự như tiếng Việt có từ Hán - Việt hay tiếng Nhật có chữ Kanji; ngôn ngữ Hàn Quốc cũng sử dụng một phần không nhỏ các chữ gốc Hán. Phổ biến nhất là hệ thống chữ số Hán Hàn. Mặc dù đã có hệ thống số thuần Hàn, nhưng đa số người Hàn vẫn ưa chuộng bộ số gốc Hán cho các lĩnh vực cuộc sống.
Bên cạnh đó, từ vựng gốc Hán cũng xuất hiện trong tiếng Hàn với sự biến thể đơn giản và dễ sử dụng. Đối với người Việt, sự tương đồng trong cách phát âm các từ gốc Hán này mang đến sự thú vị và dễ dàng khi học từ vựng. Thậm chí, chỉ cần nghe âm thanh là có thể đoán được nghĩa của từ, nhờ sự gần gũi đến bất ngờ. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng khoảng 1% từ gốc Hán đã được phổ biến hóa sang tiếng Hàn và có chút khác biệt so với từ gốc Hán trong tiếng Việt.
Phương pháp học tiếng Hàn online hiệu quả
Mytour giới thiệu một số từ gốc Hán phổ biến nhất và cùng nhau xem thử, học từ gốc Hán dễ dàng như thế nào nhé:
1) 대 : Đại - to, lớn
대상 : phần thưởng cao quý nhất
대희 : lễ hội quy mô lớn
대박 : đỉnh cao (phiên ngôn)
대뵤 : đại diện
2) 인 : Nhân - người
인생 : cuộc đời con người
인물 : nhân vật
성인 : người trưởng thành
인간 : loài người
연인 : người yêu, người tình
소인 : người nhỏ, người vô nghĩa
대인 : người lớn, người đại diện
3) 개 : Cá - riêng biệt, Khai - mở ra
개별 : từng cá thể, từng riêng lẻ
개성 : tính cá nhân
개체 : thực thể cá thể
개인 : cá nhân
개강 : khai giảng
개회 : lễ khai mạc, hội nghị đầu tiên
개시 : khai mạc
결심 : quyết định
결과 : kết quả
마지막 : kết cục
결혼 : hôn nhân
결론 kết luận
결승 chiến thắng quyết định
결심 quyết tâm
결정 quyết định
결제 thanh toán quyết toán
비결 bí mật
5) 특 đặc
특권 quyền đặc biệt
특급 cấp đặc biệt
특명 sứ mệnh đặc biệt
특별 đặc biệt
특산 đặc trưng
특색 đặc sắc
특성 đặc tính
특수 đặc thù
특유 đặc trưng
특정 đặc điểm
특징 đặc tính, đặc điểm
6)현 : Hiện tại
현대 hiện đại
현장 địa điểm hiện tại
현재 hiện nay, thời điểm hiện tại
현상 tình trạng hiện tại
Trên đây là những chia sẻ về từ vựng gố hán trong tiếng hàn, hy vọng rằng với những kiến thức trên đây có thể giúp các bạn học tốt tiếng hàn và nhanh chóng làm chủ tiếng hàn nhé.!!