Buzz
Tìm hiểu ý nghĩa và nguồn gốc của từ ngữ nhẹ nhàng này
Chắc hẳn bạn đã biết không nên nói H-E-double-hockey-sticks trong nhà thờ, trường học hay khi ở gần trẻ em. Vậy còn người anh em có vẻ vô hại của nó, "heck" thì sao? Liệu đây có phải là một từ xấu hay chỉ là một cách diễn đạt vô hại như nó vẫn thường được cho là? Mặc dù phần lớn mọi người coi "heck" là một cách thể hiện sự bực bội nhẹ nhàng, một số người có thể vẫn coi nó là một từ thô tục tương tự như từ "hell". Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giải thích sâu hơn về ý nghĩa của từ "heck", khi nào nó có thể bị coi là xúc phạm, cách bạn có thể sử dụng từ này trong giao tiếp hàng ngày và nhiều điều thú vị khác!
Liệu "heck" có phải là từ thô tục không?
Không, "heck" thường không được coi là một từ thô tục. Tuy nhiên, một số người có thể cảm thấy bị xúc phạm vì nó là cách nói nhẹ nhàng thay thế cho "hell", từ thường được coi là không lịch sự và mạnh mẽ hơn. Bạn có thể dùng "heck" để thể hiện sự khó chịu, ngạc nhiên hoặc bối rối, hoặc để nhấn mạnh điều gì đó bạn muốn nói.
Các bước
Có phải việc nói "heck" là xấu không?
Không, nói "heck" thường không được coi là xấu. "Heck" thường không được xem là một từ thô tục hay từ xấu. Thay vào đó, đây là một cách nói thay thế (một từ hoặc cụm từ có thể sử dụng để thay thế những từ thô tục hoặc quá mạnh) cho từ "hell", vốn được coi là từ thô và là một từ cấm.
- "Heck" thường được sử dụng để thể hiện sự bực bội hoặc tuyệt vọng, ví dụ: "What the heck?" hoặc "Aw, heck."
- Mặc dù "hell" có thể không phù hợp trong một số hoàn cảnh—chẳng hạn như ở trước trẻ em hoặc trong môi trường làm việc—"heck" thường được coi là vô hại và có thể được sử dụng thay thế.
Một số người có thể cảm thấy bị xúc phạm bởi từ "heck". Mặc dù "heck" thường được coi là một từ vô hại, nhưng một số người vẫn có thể xem nó là xúc phạm, vì nó là một cách thay thế cho một từ thô tục. Từ này bị cấm ở một số trường học, và mặc dù "heck" không xuất hiện trong Kinh Thánh, một số người có thể cho rằng việc nói từ này là không hợp đạo đức hoặc là tội lỗi.
- Mặc dù nhiều nhà thờ và trường học chấp nhận việc sử dụng "heck", nhưng nếu bạn muốn cẩn thận, nên tránh dùng từ này trong nhà thờ, trường học hoặc khi ở gần những người rất tôn sùng tôn giáo.
- Việc bị xúc phạm có thể cũng phụ thuộc vào ngữ cảnh và cách diễn đạt của từ này.
- Chẳng hạn, một số người có thể cảm thấy bị xúc phạm khi nghe câu "What the heck?" với giọng điệu tức giận hơn là khi nghe câu "Aw, heck."
- Có những người không thích việc nói từ này trước trẻ nhỏ, hoặc việc trẻ em nói "heck", trong khi một số người lại thấy "heck" là một cách thay thế phù hợp cho từ "hell" khi trẻ em sử dụng.
Cách sử dụng từ "heck"
Hãy dùng từ "heck" để thể hiện sự khó chịu. "Heck" là một từ tuyệt vời để diễn tả sự bực bội hay tức giận mà không gây khó chịu cho những người xung quanh.
- "Mất điện rồi! What the heck!"
- "Aw, heck, tôi bị D trong bài kiểm tra toán!"
Sử dụng "What the heck?" thay cho "Oh, why not?"
Lần tới khi bạn muốn thể hiện sự tự do, ngẫu hứng, hãy thử nói "heck" để thể hiện thái độ chấp nhận mọi thử thách, sống vô lo vô nghĩ.
- “Lana Del Rey biểu diễn tối nay, nhưng chúng tôi có bài kiểm tra lớn ngày mai, có lẽ tôi nên ở nhà học bài… Nhưng thôi, gì thì cũng chỉ sống một lần mà, oh, what the heck!”
- “Quán pizza để ớt trên pizza của tôi… nhưng mà thôi, gì thì cũng ăn thôi.”
Sử dụng "Heck yes!" để thể hiện sự phấn khích. Lần tới khi bạn thật sự hào hứng về điều gì đó, hãy thêm "Heck yes!" hoặc "Heck yeah!" để thể hiện cảm xúc rõ ràng hơn.
- “Mytour vừa ra quiz mới! Heck yes!”
- “Bạn được thăng chức? Ôi, heck yeah!”
Sử dụng "heck" để nhấn mạnh điều bạn nói. Khi bạn thực sự muốn làm rõ ý tưởng, hãy thêm từ "heck" vào để khẳng định rằng bạn rất nghiêm túc với những gì mình nói.
- “Đã 10 giờ rồi! Cậu đã đi đâu cả ngày vậy?”
- “Wow! Phim vừa rồi hay thật đấy!”
Sử dụng "heck" để thể hiện sự ngạc nhiên, sốc hoặc bối rối. Khi điều gì đó bất ngờ xảy ra, thay vì dùng những từ thô tục, hãy sử dụng "heck" như một sự thay thế nhẹ nhàng để thể hiện sự kinh ngạc.
- “What the heck? Đó là một con chó đang đi ván trượt?”
- “What the heck! Tiếng kêu của con cú đó làm tôi sợ chết khiếp!”
Nguồn gốc của từ "heck"
-
“Heck” là một lời nguyền nhẹ lần đầu xuất hiện vào những năm 1850. Từ "heck" được sử dụng thay cho từ "hell" xuất hiện vào thời kỳ Victoriana, một thời đại khắt khe trong xã hội. Mặc dù nguồn gốc chính xác chưa được xác định, nhưng từ này có thể đã ra đời vào khoảng giữa năm 1850-1855.
- Kể từ thế kỷ 14, từ này còn được sử dụng để chỉ một phần của khung dệt hoặc bánh xe quay.
Các lựa chọn thay thế cho từ "Heck"
Hãy thử những biểu thức nhẹ nhàng hơn nếu bạn không muốn nói "heck". Mặc dù hầu hết mọi người coi "heck" là một từ vô hại và có thể cảm thấy bạn sử dụng nó thay cho những từ mạnh hơn là điều tốt, nhưng nếu bạn không thích từ này hoặc không muốn trẻ nhỏ của bạn dùng, hoặc nếu bạn lo lắng rằng mọi người xung quanh có thể thấy từ đó là phản cảm, có rất nhiều cách diễn đạt vô hại (và thậm chí vui nhộn!) bạn có thể sử dụng thay thế, như:
- "What on earth?"
- "What in tarnation?"
- "What the hay?"
- "What the blazes?"
- "What the Sam Hill?"
- "What the Dickens?"
- "What the deuce?"
- "What the fudge?"
- "What the what?"
- "What on God's green earth?"
- "What the duck?"
Các từ nguyền nhẹ khác
Thêm những từ nguyền nhẹ này vào từ vựng của bạn. Giống như "heck" là từ thay thế cho những lời nguyền mạnh hơn, có những từ cấm nhẹ hơn mà bạn có thể sử dụng thay cho những từ ngữ thô tục:
- "Dag nabbit!" (thay cho "God dam* it")
- "Dang" (thay cho "dam*")
- "Darn" (thay cho "dam*")
- "Fudge" (thay cho f*ck)
- "Gosh" (thay cho God)
- "Oh, my goodness!" (thay cho "Oh, my God!")
- "Shoot" (thay cho "sh*t")
- "Shut the front door!" (thay cho "Shut the f*ck up!")
- "Son of a biscuit!" (thay cho "Son of a b*tch")
- "Sugar honey ice tea!" (chữ cái đầu tiên của mỗi từ ghép lại là "sh*t")
