TỰ HỌC TIẾNG ANH GIAO TIẾP CHO NGƯỜI ĐI LÀM - BÀI 32: THƯƠNG THẢO VỀ GIÁ CẢ

I. Từ vựng về chủ đề đàm phán về giá cả

1. Negotiation [nɪˌɡoʊʃiˈeɪʃən] (n): Đàm phán
2. Price [praɪs] (n): Giá cả
3. Offer [ˈɔfər] (n/v): Đề nghị / Lời đề nghị
4. Bargain [ˈbɑrɡɪn] (n/v): Mặc cả / Thương lượng
5. Discount [ˈdɪskaʊnt] (n): Chiết khấu
6. Discount rate [ˈdɪskaʊnt reɪt] (n): Tỷ lệ chiết khấu
7. Deal [diːl] (n): Thỏa thuận
8. Value [ˈvæljuː] (n): Giá trị
9. Cashflow [ˈkæʃfloʊ] (n): Dòng tiền
10. Interest [ˈɪntrəst] (n): Lợi nhuận
11. Credit card [ˈkrɛdɪt kɑrd] (n): Thẻ tín dụng
12. Currency [ˈkɜrənsi] (n): Tiền tệ
13. Balance [ˈbæləns] (n): Sự cân bằng
14. Average cost [ˈævərɪdʒ kost] (n): Giá trung bình
15. Retail price [ˈriteɪl praɪs] (n): Giá bán lẻ
16. Markup [ˈmɑrkʌp] (n): Mức lợi nhuận
17. Invoice [ˈɪnvɔɪs] (n): Hóa đơn
18. Quotation [kwoʊˈteɪʃən] (n): Báo giá
19. Price tag [praɪs tæɡ] (n): Nhãn giá
20. Price range [praɪs reɪndʒ] (n): Phạm vi giá
21. Payment terms [ˈpeɪmənt tɜrmz] (n): Điều kiện thanh toán
22. Settle [ˈsɛtl̟] (v): Định giá
23. Agreement [əˈɡriːmənt] (n): Thỏa thuận
24. Terms and conditions [tɜrmz ənd kənˈdɪʃənz] (n): Điều khoản và điều kiện
25. Win-win situation [wɪn-wɪn ˌsɪtʃuˈeɪʃən] (n): Tình huống đề xuất lợi ích cho cả hai bên

II. Mẫu câu tiếng Anh giao tiếp cho người đi làm về chủ đề đàm phán về giá cả

Cùng Mytour học các mẫu câu giao tiếp tiếng Anh chủ đề thương thảo về giá cả nhé!

1. Mẫu câu nói về việc giảm giá

• It was cheaper than usual. (Mức giá này là rẻ hơn bình thường rồi.)
• It was discounted. (Nó đã được giảm giá.)
• It was 20% off. (Nó đã được giảm giá 20%.)
• They knocked £10 off of the price. (Họ đã giảm giá 10 bảng Anh.)
• I got it for half-price. (Tôi mua nó với nửa giá.)
• It was a special offer. (Đây là một mức giá đặc biệt.)

2. Mẫu câu giải thích chi phí

• The cost breakdown includes materials, labor, and shipping fees. (Phân tích chi phí bao gồm nguyên vật liệu, lao động và phí vận chuyển.)
• Our pricing strategy is based on market demand and production costs. (Chiến lược định giá của chúng tôi dựa trên nhu cầu thị trường và chi phí sản xuất.)

3. Mẫu câu đề nghị giảm giá

• Is there any room for flexibility in the price? (Có khả năng đàm phán về giá không?)
• Can you justify the cost breakdown for this service? (Bạn có thể giải thích chi phí cho dịch vụ này không?)
• Your proposal is higher than we expected. Can you offer a lower price? (Đề nghị của bạn cao hơn so với dự đoán của chúng tôi. Bạn có thể đề xuất giá thấp hơn không?)
• Can we discuss a payment schedule that aligns with our budget? (Chúng ta có thể thảo luận về một lịch thanh toán phù hợp với ngân sách của chúng tôi không?)

III. Đoạn hội thoại minh hoạ chủ đề thương thảo về giá cả tiếng Anh

1. Hội thoại 1

Rietif: So John, what did you want to talk to me about?(Rietif: Nào John, anh muốn chúng ta thảo luận về vấn đề gì?)

John: Well, it's about the new prices that you charge.(John: Chúng ta sẽ bàn về giá của sản phẩm mà bên cô đang đưa ra.)

Rietif: What about my prices? Is there a problem?(Rietif: Có vấn đề gì với giá mà bên tôi đưa ra sao?)

John: Well. Yes, they are far too high.(John: Vâng, chúng quá cao.)

Rietif: No, they aren't.(Rietif: Không, tôi lại không thấy như vậy.)

John: Ms. Rietif, here is the competitor analysis that we just did, you can see.(John: Cô Rietif, đây là bản phân tích về các đối thủ chúng tôi vừa làm, cô có thể xem qua.)

Rietif: Oh I see that our prices are higher than these brands that you've researched.(Rietif: Ồ, tôi có thể thấy giá của chúng tôi cao hơn những hãng khác như ngài đã nghiên cứu.)

John: You understand me now?(John: Bây giờ thì cô hiểu ý tôi rồi chứ?)

Rietif: Yes, I understand but I can explain.(Rietif: Vâng, tôi hiểu nhưng tôi có thể giải thích.)

John: I'm willing to listen.(John: Tôi sẵn sàng lắng nghe.)

2. Hội thoại 2

Buyer: Hi, I'm interested in purchasing 100 units of your product. Can you provide a quote?(Người mua: Xin chào, tôi quan tâm đến việc mua 100 đơn vị sản phẩm của bạn. Bạn có thể cung cấp báo giá được không?)

Seller: Of course, I'd be happy to provide a quote. Our standard price for this product is $60 per unit.(Người bán: Tất nhiên, tôi sẽ rất vui lòng cung cấp báo giá. Giá tiêu chuẩn của chúng tôi cho sản phẩm này là $60 cho mỗi đơn vị.)

Buyer: Thank you for the information. We were hoping for a lower price due to the quantity we're looking to purchase. Is there any room for negotiation?(Người mua: Cảm ơn bạn đã cung cấp thông tin. Chúng tôi hy vọng có thể đạt được giá thấp hơn do số lượng chúng tôi muốn mua. Có khả năng đàm phán không?)

Seller: I understand your request. Given the quantity, we can offer a discounted price of $55 per unit.(Người bán: Tôi hiểu yêu cầu của bạn. Xét đến số lượng, chúng tôi có thể đề xuất giá giảm giá là $55 cho mỗi đơn vị.)

Buyer: That's closer to what we had in mind, but we were hoping for something around $50 per unit. Is there any way you could meet us halfway?(Người mua: Đó gần với điều chúng tôi đã nghĩ, nhưng chúng tôi hy vọng có thể đạt được mức giá xung quanh $50 cho mỗi đơn vị. Có thể gặp giữa đường không?)

Seller: Let me check with my team. I believe we can agree on $52 per unit if you're willing to place the order within the next week.(Người bán: Hãy để tôi kiểm tra với đội ngũ của tôi. Tôi tin rằng chúng ta có thể đồng ý với giá $52 cho mỗi đơn vị nếu bạn sẵn sàng đặt hàng trong tuần tới.)

Buyer: That sounds reasonable. Could you also provide the estimated delivery time and payment terms?(Người mua: Nghe có vẻ hợp lý. Bạn có thể cung cấp thời gian giao hàng ước tính và điều kiện thanh toán không?)

Seller: Certainly. The estimated delivery time is 3-4 weeks after payment. Our standard payment terms are net 30 days. However, since we're offering a discount, we'd like to request a 50% down payment upon placing the order and the remaining 50% within 30 days of delivery.(Người bán: Tất nhiên. Thời gian giao hàng ước tính là 3-4 tuần sau khi thanh toán. Điều kiện thanh toán tiêu chuẩn của chúng tôi là trả sau 30 ngày. Tuy nhiên, vì chúng tôi đang đưa ra mức giảm giá, chúng tôi muốn đề xuất thanh toán trả trước 50% khi đặt hàng và 50% còn lại trong vòng 30 ngày sau khi giao hàng.)

Buyer: Thank you for the details.(Người mua: Cảm ơn bạn về thông tin.)

Seller: Not a problem. Please take your time, and feel free to reach out if you have any further questions or concerns.(Người bán: Không vấn đề gì cả. Xin hãy dành thời gian của bạn, và đừng ngần ngại liên hệ nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc lo ngại nào.)

IV. Video hướng dẫn tự học tiếng Anh giao tiếp chủ đề thương thảo về giá cả

Trên đây Mytour đã chia sẻ cho bạn các từ vựng, mẫu câu và đoạn hội thoại. Bạn có thể tự học thông qua Video hướng dẫn của giáo viên bản ngữ nhé!

Tiếng Anh cho người đi làm - Tập 32: Thương thảo về giá cả [Học tiếng Anh giao tiếp #3]

Kết luận