
Miến Điện, Myanma, Mi-an-ma - một quốc gia mang nhiều tên gọi, đa dạng nhưng cũng đầy tranh cãi. Miến Điện, một lãnh thổ thuộc về Anh nằm giữa Bangladesh và Thái Lan. Mi-an-ma là phiên âm từ Myanma trong tiếng Anh sang tiếng Đức.
Khái niệm Myanma đã xuất hiện trong các văn kiện cổ hàng trăm năm, chỉ đơn giản là '(thuộc về) Miến Điện', và là thuật ngữ chỉ người dân chủ yếu và ngôn ngữ của họ.
Đó từng là điểm dừng của bất kỳ ai muốn thâm nhập Châu Á, từng là quốc gia khép kín suốt nửa thế kỷ, dưới chế độ quân sự tàn bạo, nhưng bây giờ đang mở ra một trang mới cho sự phồn thịnh và phát triển.
Bí ẩn về một quốc gia đã được giấu kín suốt thời gian dài sau tấm bức tường kính cường lực dần dần được làm sáng tỏ qua cuộc trò chuyện phỏng vấn giữa Christoph Hein (phóng viên của Tờ báo phổ thông Frankfurt) và Udo Schmidt (phóng viên tin tức của đài phát thanh ARD) với Aung San Suu Kyi - hình ảnh biểu tượng của tự do và dân chủ trên toàn cầu, người đã nhận Giải Nobel Hòa bình.
Không phải vô cớ mà bà Aung San Suu Kyi xuất hiện trên trang bìa của sách. Cuộc sống của bà chính là biểu tượng hoàn hảo nhất cho hành trình hơn nửa thế kỷ đầy gian khổ tìm kiếm tự do và dân chủ của người Myanmar.

Bà là con gái của anh hùng của Myanmar, tướng Aung San, người đã thành lập quân đội Myanmar hiện đại và đã đàm phán cho Myanmar độc lập khỏi sự chi phối của thực dân Anh vào năm 1947. Ông đã bị ám sát khi bà Suu Kyi chỉ mới hai tuổi.
Sau này, bà đã đi học tại Đại học Oxford ở Anh, nơi bà nghiên cứu triết học, chính trị và kinh tế. Aung San Suu Kyi luôn chiến đấu vì sự cải cách dân chủ, một phụ nữ quyết đoán với những gì bà làm: “Khi ai đó hỏi tôi tại sao luôn luôn chiến đấu cho chế độ dân chủ ở Myanmar, tôi trả lời rằng vì tôi tin rằng các thể chế dân chủ sẽ đảm bảo việc tôn trọng nhân quyền.”
Dù giành chiến thắng vang dội trong cuộc bầu cử năm 1990, bà vẫn chưa bao giờ được nhậm chức thủ tướng và đã bị chính quyền quân sự kiểm soát tại nhà trước khi cuộc bầu cử diễn ra. Bà đã phải chịu kiểm soát suốt gần 15 năm trong tổng số 21 năm kiểm soát cho đến khi được thả vào tháng 11/2010, từ đó trở thành một trong những tù nhân chính trị nổi tiếng nhất trên thế giới.
Hơn nữa, cuốn sách cũng là bản ghi chép chân thực về giới tăng lữ, các ông trùm ma túy, những kẻ nổi loạn trên đường phố, các bộ trưởng, các nhà đầu tư,... Tất cả đều là một phần của bức tranh đa dạng của Myanmar.
Cuốn sách mô tả một cảnh vật phức tạp, đa chiều, đại diện cho nhiều xu hướng chính trị - xã hội - kinh tế đang chuyển động và tìm kiếm cơ hội đổi mới ở Myanmar. Đi kèm với những mục tiêu chính trị hoặc lợi ích kinh tế là cuộc sống cần sự sáng suốt của nhân dân quốc gia này.
Minh chứng sống động từ cuốn sách là một thanh niên Myanmar (được phỏng vấn) làm việc tại quầy bar ở Ả Rập Saudi với mức lương 1.700 USD/tháng quyết định trở về quê hương với một doanh nhân người Đức với mức lương ban đầu chỉ khoảng 300 USD. Nhưng anh ấy cho biết anh ấy nhìn thấy cơ hội làm giàu ở quê hương. Bởi vì tất cả những gì họ cần là một tương lai, một tương lai được kỳ vọng sẽ xứng đáng với lịch sử cay đắng và sự giàu có của đất nước họ.
Tờ Britnies nhận xét: “Chỉ cần với những chương sách ngắn gọn, các tác giả đã mô tả một cách sống động và chính xác những sự kiện và tình hình chính trị ở Myanmar. Một cuốn sách làm cho niềm đam mê với Myanmar lan tỏa, là cánh cửa bí ẩn mở ra Đông Nam Á.”
Mytour
Theo Zing
