Từ vựng quân đội tiếng Trung

Buzz

Đọc tóm tắt

- Trong quân đội Trung Quốc, kỷ luật và nghiêm ngặt.
- Tìm hiểu từ vựng tiếng Trung về quân đội.
- Các loại tàu quân sự và vũ khí.
- Tổng tư lệnh, xe bọc thép, vũ khí hóa học.
- Câu lạc bộ quân nhân, trại lính, lực lượng dự bị.
- Chế độ phục vụ quân sự, tuyển binh, luật quân đội.
- Tên lửa, pháo binh, súng, máy bay.
- Bệnh viện quân đội, sĩ quan, tư lệnh.
- Bộ Quốc phòng Trung Quốc, tăng vốn từ vựng tiếng Trung.

Trong quân đội của Trung Quốc, rất nghiêm ngặt và kỷ luật. Trong bài học hôm nay, hãy cùng tìm hiểu từ vựng tiếng Trung về chủ đề quân đội và cùng nhau khám phá thêm về các vũ khí trong quân đội nhé.

1. Tàu quân cấp: 军需船 jūnxū chuán

2. Tàu vận quân: 运兵船 yùn bīngchuán

3. Tàu vận chuyển: 运输舰 yùnshūjiàn

4. Tàu ngầm hạt nhân: 潜艇 qiántǐng

5. Tàu đổ bộ: 登陆艇 dēnglùtǐng

6. Tàu hộ tống: 护卫舰 hùwèijiàn

7. Tàu chiến hạm: 驱逐舰 qūzhújiàn

8. Tàu tuần dương: 巡洋舰 xúnyángjiàn

9. Tàu sân bay: 航空母舰 hángkōngmǔjiàn

10. Xe bọc thép: 装甲车 zhuāngjiǎchē

11. Tổng tư lệnh: 总司令 zǒng sīlìng

12. Xe tăng hạng nhẹ: 轻型坦克 qīngxíng tǎnkè

13. Xe bọc thép hạng nặng: 重型装甲车 zhòngxíng zhuāngjiǎchē

14. Xe bọc thép: 装甲车 zhuāngjiǎchē

15. Mìn hải lý: 海雷 hǎiléi

16. Mìn đất: 地雷 dìléi

17. Vũ khí hóa học: 化学催泪弹 huàxué cuīlèi dàn

18. Khí độc: 毒气 dúqì

19. Chất nổ: 炸药 zhàyào

20. Thiết bị nổ: 炸弹 zhàdàn

21. Dao quân đội: 军刀 jūndāo

22. Bộ chỉ huy quân sự: 指挥部 zhǐhuī bù

23. Dao thương: 匕首 bǐshǒu

24. Lưỡi dao: 刺刀 cìdāo

25. Đạn pháo: 炮弹 pàodàn

26. Viên đạn: 子弹 zǐdàn

27. Câu lạc bộ quân nhân: 军人俱乐部 jūnrén jùlèbù

28. Câu lạc bộ quân đội: 军队俱乐部 jūnduì jùlèbù

29. Trại lính: 兵营 bīngyíng

30. Lực lượng dự bị: 预备军 lìyòng yùbèijūn

31. Đang phục vụ nghĩa vụ quân sự: 现役服务 xiànyì fúwù

32. Tình trạng phục vụ quân sự hiện tại: 现役 xiànyì

33. Bộ chỉ huy bảo vệ: 保卫指挥部 bǎowèi zhǐhuī bù

34. Tham gia quân ngũ: 入伍 rùwǔ

35. Thời gian phục vụ: 服役时限 fúyì shíxiàn

36. Độ tuổi phục vụ quân sự: 征兵年龄 zhēngbīng niánlíng

37. Điều kiện nhập ngũ: 入伍条件 rùwǔ tiáojiàn

38. Thực hiện nghĩa vụ quân sự: 履行军事义务 lǚxíng jūnshì yìwù

39. Lựa chọn binh sĩ mới: 选拔新兵 xuǎnbá xīnbīng

40. Nhân viên tuyển binh: 招募人员 zhāomù rényuán

41. Chế độ phục vụ quân sự: 军事服役制度 jūnshì fúyì zhìdù

42. Thực hiện nghĩa vụ quân sự: 履行军事义务 lǚxíng jūnshì yìwù

43. Thực hiện nghĩa vụ quân sự: 履行军事义务 lǚxíng jūnshì yìwù

44. Bộ chỉ huy quân khu: 军区司令部 jūnqū sīlìng bù

45. Chế độ nghĩa vụ quân sự: 征兵制度 zhēngbīng zhìdù

46. Luật nghĩa vụ quân sự: 征兵法 zhēngbīng fǎ

47. Tuyển quân: 征募士兵 zhēngmù shìbīng

48. Gia đình của lính: 军属 gia đình jūnshǔ

49. Chi phí vũ khí: Quân đội: 军费 jūnfèi

50. Kỷ luật trong quân đội: Quân đội: 军纪 jūnjì

51. Quân trang: 军服 jūnzhuāng

52. Quân hiệu: Lá cờ quân đội: 军号 jūn hào

53. Phương tiện quân sự: 军用车辆 jūnyòng chēliàng

54. Chó nghiệp vụ trong quân đội: 军犬 chó jūn quǎn

55. Ban tổng cục hậu cần: 总后勤部 cục zǒng hòuqín bù

56. Ngựa quân đội: 军马 ngựa jūnmǎ

57. Lương thực quân đội: 军用粮食 jūnyòng liángshí

58. Kho chứa vũ khí: 军火仓库 jūnhuǒ cāngkù

59. Vũ khí quân đội: 军事武器 jūnshì wǔqì

60. Nhà máy sản xuất quốc phòng: 兵工厂 bīnggōngchǎng

61. Xí nghiệp cung cấp nhu yếu phẩm quân sự: 军需工厂 jūnxū gōngchǎng

62. Hàng hóa cần thiết cho quân đội: 军需品 jūnxū pǐn

63. Vũ trang quân đội: 军备 jūnbèi

64. Quỹ vốn quân đội: 军队资金 jūnduì zījīn

65. Công an quân nhân: 宪兵队 xiànbīng duì

66. Bộ tổng tham mưu quân đội: 总参谋部 zǒng cānmóu bù

67. Luật quân đội: 军法 jūnfǎ

68. Quân đội biểu diễn quân ca: 军队进行曲 jūnduì jìnxíngqǔ

69. Dàn nhạc quân đội: 军乐队 jūn yuèduì

70. Công tác quân sự: 军务 jūnwù

71. Học viện quân sự: 军事学院 jūnshì xuéyuàn

72. Ngân sách quân sự: 军事拨款 jūnshì bōkuǎn

73. Ngân khoản quân sự: 军事经费 jūnshì jīngfèi

74. Binh sĩ mới không lực: 空军新兵 Kōngjūn xīnbīng

75. Binh nhất không lực: 空军一等兵 kōngjūn yī děng bīng

76. Binh nhì không lực: 空军二等兵 kōngjūn èrděngbīng

77. Thượng úy không lực: 空军下士 kōngjūn xiàshì

78. Trung úy không lực: 空军中士 kōngjūn zhōng shì

79. Thượng úy không lực: 空军上士 kōngjūn shàng shì

80. Diễn tập quân sự: 军事演习 jūnshì yǎnxí

81. Binh nhì hải quân: 海军二等兵 hǎijūn èrděngbīng

82. Binh nhất hải quân: 海军一等兵 hǎijūn yī děng bīng

83. Binh nhì hải quân: 二等水兵 èr děng shuǐbīng

84. Binh nhất hải quân: 一等水兵 yī děng shuǐbīng

85. Binh binh cao cấp hải quân: 上等水兵 shàng děng shuǐbīng

86. Hạ sĩ hải quân: 海军下士 hǎijūn xiàshì

87. Trung sĩ hải quân: 海军中士 hǎijūn zhōng shì

88. Trung sĩ hải quân: 海军中士 hǎijūn zhōng shì

89. Binh binh lục quân: 陆军新兵 lùjūn xīnbīng

90. Binh nhì lục quân: 陆军二等兵 lùjūn èrděngbīng

91. Huấn luyện quân sự: 军事训练 jūnshì xùnliàn

92. Binh nhất lục quân: 陆军一等兵 lùjūn yī děng bīng

93. Hạ sĩ lục quân: 陆军下士 lùjūn xiàshì

94. Trung sĩ lục quân: 陆军中士 lùjūn zhōng shì

95. Thượng sĩ lục quân: 陆军上士 lùjūn shàng shì

96. Thiếu úy: 少尉 shàowèi

97. Trung úy: 中尉 zhōngwèi

98. Thượng úy: 上尉 shàngwèi

99. Đại úy: 大尉 dàwèi

100. Thiếu tá: 少校 shàoxiào

101. Trung tá: 中校 zhōng xiào

102. Căn cứ quân sự: 军事基地 jūnshì jīdì

103. Bộ chính trị: 政治部 zhèngzhì bù

104. Đại tá: 大校 dàxiào

105. Thượng tá: 上校 shàngxiào

106. Thiếu tướng: 少将 shàojiàng

107. Trung tướng: 中将 zhōng jiàng

108. Thượng tướng hải quân: 海军上将 hǎijūn shàng jiàng

109. Thượng tướng: 上将 shàng jiàng

110. Đại tướng: 大将 dà jiàng

111. Tướng quân: 将军 jiāng jūn

112. Nguyên soái: 元帅 yuánshuài

113. Quân hàm: 军阶 jūnjiē

114. Can thiệp quân sự: 军事干预 jūnshì gānyù

115. Vũ khí hạt nhân: 核子武器 hézǐ wǔqì

116. Vũ khí nguyên tử: 原子弹 yuánzǐ dàn

117. Vũ khí vi trùng: 细菌武器 xìjùn wǔqì

118. Vũ khí sinh học: 生物武器 shēngwù wǔqì

119. Vũ khí hóa học: 化学武器 huàxué wǔqì

120. Vũ khí thông thường: 常规武器 chángguī wǔqì

121. Tên lửa rắn đuôi kêu: 链式导弹 liànshì dǎodàn

122. Tên lửa send: 飞毛腿导弹 fēimáotuǐ dǎodàn

123. Tên lửa patriot: 爱国者导弹 àiguó zhě dǎodàn

124. Tên lửa tầm thấp: 低空导弹 dīkōng dǎodàn

125. Mục tiêu quân sự: 军事目标 jūnshì mùbiāo

126. Bom nguyên tử: 原子弹 yuánzǐ dàn

127. Tên lửa đầu đạn hạt nhân: 核弹头飞弹 hédàntóu fēidàn

128. Tên lửa đạn đạo: 弹道导弹 dàndào dǎodàn

129. Tên lửa chống tăng: 反坦克导弹 fǎn tǎnkè dǎodàn

130. Tên lửa hành trình: 巡航导弹 xúnháng dǎodàn

131. Tên lửa vũ trụ: 宇宙导弹 yǔzhòu dǎodàn

132. Tên lửa phòng không: 防空导弹 fángkōng dǎodàn

133. Tên lửa bắn chặn: 拦截导弹 lánjié dǎodàn

134. Tên lửa chiến thuật: 战术导弹 zhànshù dǎodàn

135. Tên lửa chiến lược: 战略导弹 zhànlüè dǎodàn

136. Chi tiêu quốc phòng: 国防支出 guófáng zhīchū

137. Tên lửa tầm gần: 近程导弹 jìnchéng dǎodàn

138. Tên lửa tầm trung: 中程导弹 zhōngchéng dǎodàn

139. Tên lửa tầm xa: 远程导弹 yuǎnchéng dǎodàn

140. Tên lửa hạm đối hạm: 舰对舰导弹 jiànduìjiàn dǎodàn

141. Tên lửa đất đối hạm: 地对舰导弹 dìduìjiàn dǎodàn

142. Tên lửa đất đối đất: 地对地导弹 dìduìdì dǎodàn

143. Tên lửa đất đối không: 地对空导弹 dì duì kōng dǎodàn

144. Đạn đạo: 导弹 dǎodàn

145. Tên lửa ba tầng: 三级火箭 sān jí huǒjiàn

146. Tên lửa hai tầng: 两级火箭 liǎng jí huǒjiàn

147. Ngân sách quốc phòng: 国防预算 guófáng yùsuàn

148. Tên lửa một tầng: 单级火箭 dān jí huǒjiàn

149. Tên lửa chống tăng: 反坦克火箭 fǎn tǎnkè huǒjiàn

150. Tên lửa vũ trụ: 宇宙火箭 yǔzhòu huǒjiàn

151. Hỏa tiễn chống tên lửa: 反导弹火箭 fǎn dǎodàn huǒjiàn

152. Tên lửa: 火箭 huǒjiàn

153. Cáng: 担架 dānjià

154. Ra đa: 雷达 léidá

155. Tiểu đội: 班 bān

156. Trung đội: 排 pái

157. Đại đội: 连 lián

158. Kế hoạch quốc phòng: 国防计划 guófáng jìhuà

159. Tiểu toàn: 营 yíng

160. Trung đoàn: 团 tuán

161. Lữ đoàn: 旅 lǚ

162. Sư đoàn: 师 shī

163. Binh đoàn: 兵团 bīngtuán

164. Quân đoàn: 军 jūn

165. Quân đoàn: 军团 jūntuán

166. Tập đoàn quân: 集团军 jítuánjūn

167. Bộ đội biên phòng: 边防部队 biān fáng bùduì

168. Bộ đội phòng thủ: 卫戍部队 wèishù bùduì

169. Phi công: 飞行员 fēixíngyuán

170. Bộ đội trị an: 治安部队 zhì'ān bùduì

171. Bộ đội hậu cần: 后勤部队 hòuqín bùduì

172. Bộ đội đường sắt: 铁道部队 tiědào bùduì

173. Bộ đội tên lửa: 火箭部队 huǒjiàn bùduì

174. Bộ đội ra đa: 雷达部队 léidá bùduì

175. Bộ đội trinh sát: 侦察部队 zhēnchá bùduì

176. Bộ đội đặc biệt: 特遣部队 tè qiǎn bùduì

177. Bộ đội vận tải: 运输部队 yùnshū bùduì

178. Bộ đội thông tin: 通讯部队 tōngxùn bùduì

179. Bộ đội phòng ngự: 防卫部队 fángwèi bùduì

180. Lính thủy: 海军 huǐjūn

181. Bộ đội hỗn hợp: 混编部队 hùnbiān bùduì

182. Bộ đội đổ bộ: 登陆部队 dēnglù bùduì

183. Bộ đội nhảy dù: 降落伞部队 jiàngluò sǎn bùduì

184. Bộ đội thiết giáp: 装甲部队 zhuāngjiǎ bùduì

185. Bộ đội xe tăng: 坦克部队 tǎnkè bùduì

186. Bộ đội công binh: 工兵部队 gōng bīng bùduì

187. Bộ đội mặt đất: 地面部队 dìmiàn bùduì

188. Bộ đội độc lập: 独自部队 dúzì bùduì

189. Bộ đội địa phương: 地区部队 dìqū bùduì

190. Bộ đội chủ lực: 主要部队 zhǔyào bùduì

191. Binh lính: 士卒 shìzú

192. Bộ đội tinh nhuệ: 精英部队 jīngyīng bùduì

193. Bộ đội chiến đấu: 战斗部队 zhàndòu bùduì

194. Lính trinh sát: 侦查兵 zhēnchá bīng

195. Lính y tế: 医护兵 yīhù bīng

196. Lính đường sắt: 铁路兵 tiělù bīng

197. Lính thông tin: 通讯兵 tōngxùn bīng

198. Bộ đội công nhẹ: 轻工兵 bùduì qīng gōngbīng

199. Bộ đội công binh: 工兵 bùduì gōngbīng

200. Lính vận chuyển: 运输兵 línhyùn bīng

201. Lính quân sự: 军械兵 lín jūnxiè bīng

202. Sĩ quan không lực: 空军军官 sī quán kōngjūn jūnguān

203. Lính thiết giáp: 装甲兵 lính zhuāngjiǎbīng

204. Pháo binh chiến đấu: 野战炮兵 pháo bīng yězhàn

205. Lính cao su: 高射炮兵 lính gāoshèpàobīng

206. Pháo binh hạng nhẹ: 轻炮兵 pháo bīng qīng

207. Pháo binh hạng nặng: 重炮兵 pháo bīng zhòng

208. Pháo binh: 炮兵 pàobīng

209. Kỵ binh nhẹ: 轻骑兵 qīng qíbīng

210. Kỵ binh nặng: 重骑兵 zhòng qíbīng

211. Kỵ binh: 骑兵 qíbīng

212. Bộ đội cơ giới: 机械化部队 jīxièhuà bùduì

213. Sĩ quan hải quân: 海军军官 hǎijūn jūnguān

214. Bộ trưởng bộ quốc phòng: 国防部长 guófáng bùzhǎng

215. Bộ binh cơ giới: 机械化步兵 jīxièhuà bùbīng

216. Bộ binh mô tô: 摩托化步兵 mótuō huà bùbīng

217. Bộ binh nhẹ: 轻步兵 qīng bùbīng

218. Quân binh: 步兵 bùbīng

219. Lính không quân: 航空兵 hángkōngbīng

220. Loại binh: 兵种 bīngzhǒng

221. Quân chủng: 军种 jūnzhǒng

222. Vùng lãnh thổ quân sự: 军区 jūnqū

223. Vùng quân sự của tỉnh: 省军区 shěng jūnqū

224. Khu vực quân sự: 军区 jūnqū

225. Sĩ quan đội đất: 陆军军官 lùjūn jūnguān

226. Cảng quân sự: 军港 jūngǎng

227. Mệnh lệnh quân sự: 军令 jūnlìng

228. Cờ quân đội: 军旗 jūnqí

229. Lễ nghi quân đội: 军礼 jūnlǐ

230. Mũ sỹ quan: 军帽 jūn mào

231. Thời gian phục vụ trong quân đội: 军龄 jūnlíng

232. Quân phòng vệ: 军籍 jūnjí

233. Tinh thần chiến đấu: 士气 shìqì

234. Phong cách quân nhân: 军人风姿 jūnrén fēngzī

235. Quân nhân: 军人 jūnrén

236. Sĩ quan cao cấp: 高级军官 gāojí jūnguān

237. Tàu chở quân: 运输舰 yùnshū jiàn

238. Vận tải quân đội: 军队运输 jūnduì yùnshū

239. Bộ đội nước ngoài: 外国军队 wàiguó jūnduì

240. Bộ đội hỗ trợ: 支援军队 zhīyuán jūnduì

241. Bộ đội đột kích: 突击军队 tújí jūnduì

242. Bộ đội tham chiến: 作战军队 zuòzhàn jūnduì

243. Quân đội: 军队 jūnduì

244. Quân đánh phạt (trừng trị): 讨伐军 tǎofá jūn

245. Quân nổi dậy: 叛军 pàn jūn

246. Quân thám hiểm xa xứ: 远征军 yuǎnzhēng jūn

247. Lực lượng không quân: 空军 kōngjūn

248. Quân đánh thuê: 雇佣部队 gùyōng bùduì

249. Quân tình nguyện: 志愿军 zhìyuànjūn

250. Quân chính phủ: 政府军 zhèngfǔ jūn

251. Quân dự bị: 后备军 hòubèijūn

252. Quân thường trực: 常备军 chángbèijūn

253. Quân không chính quy: 非正规部队 fēi zhèng guī bùduì

254. Quân chính quy: 正规部队 zhèngguī bùduì

255. Phục viên: 复员 fùyuán

256. Súng cao xạ: 高射炮 gāoshè pào

257. Pháo dã chiến: 野战炮 yězhàn pào

258. Lực lượng hải quân: 海军部队 hǎijūn bùduì

259. Pháo binh: 迫击炮 pò jí pào

260. Đại pháo: 大炮 dàpào

261. Lựu đạn: 手榴弹 shǒuliúdàn

262. Súng ngắn: 手枪 shǒuqiāng

263. Súng tấn công: 冲锋枪 chōngfēngqiāng

264. Súng máy nặng: 重机枪 zhòng jīqiāng

265. Súng tiểu liên: 卡宾枪 kǎbīnqiāng

266. Súng bán tự động: 自动步枪 zìdòng bùqiāng

267. Súng trường: 步枪 bùqiāng

268. Trang bị quân sự: 武器 wǔqì

269. Bộ binh: 陆军 lùjūn

270. Bệnh viện đơn vị đóng quân: 驻地医院 zhùdì yīyuàn

271. Bệnh viện quân đội di chuyển: 随军医院 suíjūn yīyuàn

272. Bệnh viện quân khu: 后方医院 hòufāng yīyuàn

273. Bệnh viện chiến trường: 野战医院 yězhàn yīyuàn

274. Bệnh viện tổng hợp: 总医院 zǒng yīyuàn

275. Bệnh viện lực lượng không quân: 空军医院 kōngjūn yīyuàn

276. Bệnh viện lực lượng hải quân: 海军医院 hǎijūn yīyuàn

277. Bệnh viện lực lượng lục quân: 陆军医院 lùjūn yīyuàn

278. Y sĩ quân đội: 军医 jūnyī

279. Lính tấn công bộ binh biển: 海军陆战队 hǎijūn lù zhànduì

280. Phó quan cấp cao: 副官 fùguān

281. Đội tàu huấn luyện: 训练舰队 xùnliàn jiàn duì

282. Đội tàu nhiệm vụ đặc biệt: 特遷舰队 tè qiān jiànduì

283. Đội tàu hỗn hợp đặc biệt: 特混舰队 tè hǔn jiànduì

284. Đội tàu chủ lực: 主力舰队 zhǔlì jiànduì

285. Đội tàu hộ tống: 护卫舰队 hùwèijiànduì

286. Đội tàu liên hợp: 联合舰队 liánhé jiànduì

287. Đội tàu chiến đấu: 作战舰队 zuòzhàn jiànduì

288. Đội tàu: 舰队 jiànduì

289. Trưởng tiểu đội: 班长 bānzhǎng

290. Trưởng trung đội: 排长 pái zhǎng

291. Tham mưu viên: 参谋 cānmóu

292. Trưởng đại đội: 连长 lián zhǎng

293. Trưởng tiểu đoàn: 营长 yíng zhǎng

294. Trưởng trung đoàn: 团长 tuán zhǎng

295. Trưởng lữ đoàn: 旅长 lǚ zhǎng

296. Trưởng sư đoàn: 师长 shīzhǎng

297. Trưởng quân đoàn: 军长 jūn zhǎng

298. Đại đội không quân: 空军大队长 kōngjūn dà duìzhǎng

299. Trưởng hạm: 舰长 jiàn zhǎng

300. Tư lệnh hạm đội: 舰队司令 jiànduì sīlìng

301. Chính ủy: 政委 zhèngwěi

302. Trưởng tham mưu: 参谋长 cānmóu zhǎng

303. Tư lệnh tập đoàn quân: 集团军司令 jítuánjūn sīlìng

304. Vệ tinh giám sát: 侦察卫星 zhēnchá wèixīng

305. Dù dù: 降落伞 jiàngluòsǎn

306. Tàu bay lượn: 滑翔机 huáxiángjī

307. Máy bay trực thăng bọc thép: 装甲直升机 zhuāngjiǎ zhíshēngjī

308. Máy bay di chuyển thẳng đứng: 直升机 zhíshēngjī

309. Máy bay vận tải: 运输机 yùnshūjī

310. Máy bay giám sát không người lái: 无人驾驶侦察机 wú rén jiàshǐ zhēnchá jī

311. Máy bay giám sát: 侦察机 zhēnchá jī

312. Máy bay săn tàu ngầm: 反潜飞机 fǎnqián fēijī

313. Sĩ quan chỉ huy: 指挥官 zhǐhuī guān

314. Máy bay tấn công: 截击机 jiéjí jī

315. Máy bay thả bom: 轰炸机 hōngzhàjī

316. Máy bay bảo vệ hộ tống: 护航战斗机 hùháng zhàndòujī

317. Máy bay chiến đấu phản lực: 喷气式战斗机 pēnqì shì zhàndòujī

318. Máy bay chiến đấu: 战斗机 zhàndòujī

319. Máy bay chiến đấu tái chiến: 作战飞机 zuòzhàn fēijī

320. Máy bay quân sự: 军用飞机 jūnyòng fēijī

321. Ngư lôi: 鱼雷 yúléi

322. Tàu tuần tra: 巡逻艇 xúnluó tǐng

323. Tàu cứu hộ: 救援艇 jiùyuán tǐng

324. Tư lệnh quân đội: 司令官 sīlìng guān

325. Bộ Quốc phòng: 国防部 Guófáng bù

Hãy cùng Mytour tăng cường vốn từ vựng tiếng Trung mỗi ngày để nâng cao khả năng giao tiếp nhé.

Nội dung được phát triển bởi đội ngũ Mytour với mục đích chăm sóc khách hàng và chỉ dành cho khích lệ tinh thần trải nghiệm du lịch, chúng tôi không chịu trách nhiệm và không đưa ra lời khuyên cho mục đích khác.

Nếu bạn thấy bài viết này không phù hợp hoặc sai sót xin vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email [email protected]