Từ vựng về Tội phạm và Hình phạt (Crime and Punishment) trong tiếng Anh

Arsonist

Fire-raiser

/ˈɑːr.sən.ɪst/

/ˈfaɪrˌreɪ.zɚ/

Arsonists continue to be the biggest source of forest fires.

Những kẻ phóng hỏa tiếp tục là nguồn gây cháy rừng lớn nhất.

She hired an assassin to eliminate her rival.

Cô đã thuê một sát thủ để loại bỏ tình địch của mình.

Assailant

Aggressor

Attacker

/əˈseɪ.lənt/

/əˈɡres.ɚ/

/əˈtæk/

Can you describe your assailant?

Bạn có thể mô tả kẻ tấn công bạn?

She discovered that her husband was a bigamist.

Cô phát hiện ra rằng chồng mình là một kẻ hai vợ.

His blackmailer demanded more cash to keep his secret.

Kẻ tống tiền anh ta yêu cầu nhiều tiền hơn để giữ bí mật.

The burglar stole her jewellery.

Tên trộm đã lấy cắp đồ trang sức của cô ấy.

Any intentional harm or mistreatment to a child under 18 years old is considered child abuse.

Bất kỳ hành vi cố ý làm hại hoặc ngược đãi trẻ em dưới 18 tuổi đều được coi là lạm dụng trẻ em.

The police officer told the criminal that he had the right to remain silent.

Viên cảnh sát nói với tên tội phạm rằng anh ta có quyền giữ im lặng.

Cybercrime may harm someone's security or finances.

Tội phạm mạng có thể gây tổn hại đến an ninh hoặc tài chính của ai đó.

We will take a zero-tolerance approach to drunken drivers.

Chúng tôi sẽ không khoan nhượng đối với những người lái xe say rượu.

The detectives mistook him for a suspected embezzler.

Các thám tử đã nhầm anh ta với một kẻ bị tình nghi tham ô.

The organization had been penetrated by a spy.

Tổ chức đã bị gián điệp xâm nhập.

He was the forger of a painting sold as a Rembrandt.

Anh ta là người giả mạo một bức tranh được bán dưới tên Rembrandt.

One of the suspected hijackers is from Germany.

Một trong những tên không tặc bị nghi ngờ đến từ Đức.

Hooligans had sprayed paint all over the car.

Côn đồ đã xịt sơn khắp xe.

His kidnappers released him without any conditions.

Những kẻ bắt cóc đã thả anh ta ra mà không có bất kỳ điều kiện nào.

Looters ransacked shops and set fire to cars.

Những kẻ cướp bóc đã lục soát các cửa hàng và đốt cháy ô tô.

Police were last night hunting the two white muggers, said to be in their early 20s.

Cảnh sát đêm qua đã săn lùng hai kẻ buôn lậu da trắng, được cho là ở độ tuổi ngoài 20.

One of these men may have been the murderer.

Một trong những người đàn ông này có thể là kẻ sát nhân.

Watch out for pickpockets, especially at the train station.

Cảnh giác với những kẻ móc túi, đặc biệt là ở nhà ga xe lửa.

The measures are designed to protect the fish from poachers.

Các biện pháp được thiết kế để bảo vệ cá khỏi những kẻ săn trộm.

The serial rapist has struck again.

Kẻ hiếp dâm hàng loạt đã tấn công một lần nữa.

Rioters set fire to parked cars.

Những kẻ bạo loạn đốt cháy những chiếc xe đang đỗ.

Police are hunting a masked robber who snatched £15 000 from a post office.

Cảnh sát đang săn lùng một tên cướp đeo mặt nạ đã giật £15 000 từ một bưu điện.

He spent thousands on security cameras and alarms to deter shoplifters.

Anh ấy đã chi hàng nghìn USD cho camera an ninh và hệ thống báo động để ngăn chặn những kẻ trộm cắp hàng hóa.

An increasing number of migrants are turning to smugglers for help.

Ngày càng có nhiều người di cư tìm đến những kẻ buôn người để được giúp đỡ.

What further measures can we take to avoid terrorism?

Chúng ta có thể thực hiện thêm những biện pháp nào để tránh khủng bố?

The police believe he is the thief, but all the evidence suggests otherwise .

Cảnh sát tin rằng anh ta là kẻ trộm, nhưng tất cả các bằng chứng đều cho thấy điều ngược lại.

The leaders of the rebellion were hanged as traitors.

Các nhà lãnh đạo của cuộc nổi dậy đã bị treo cổ như những kẻ phản bội.

He and his colleagues are constantly frustrated by persistent vandals and trespassers.

Anh ấy và các đồng nghiệp của mình liên tục thất vọng bởi những kẻ phá hoại và xâm phạm dai dẳng.

Vandals smashed windows and overturned cars in the downtown shopping district.

Những kẻ phá hoại đã đập vỡ cửa sổ và lật xe ô tô trong khu mua sắm ở trung tâm thành phố.

I felt like a voyeur visiting the war zone and seeing badly injured people being dragged from their bomb-shattered homes.

Tôi cảm thấy mình giống như một kẻ nhìm trộm đến thăm vùng chiến sự và nhìn thấy những người bị thương nặng được lôi ra khỏi ngôi nhà bị bom phá hủy của họ.

He was shot by a musket.

Anh ta bị bắn bằng súng hỏa mai.

A crossbow attacked my family.

Một chiếc nỏ đã tấn công gia đình tôi.

Shotguns are limited in range and capacity, but a carbine does it all.

Súng ngắn bị hạn chế về tầm bắn và công suất, nhưng súng carbine làm được tất cả.

Bank robbers use bazookas.

Cướp ngân hàng sử dụng súng tiêu diệt xe tăng.

Thieves use rifles to take hostages.

Kẻ trộm dùng súng trường bắt con tin.

Police found three handguns at the murder scene.

Cảnh sát tìm thấy ba khẩu súng ngắn tại hiện trường vụ án mạng.

A machine gun is a dangerous weapon.

Súng máy là một vũ khí nguy hiểm.

Cannons are often used in war.

Đại bác thường được sử dụng trong chiến tranh.

Tasers were bought by robbers on the black market.

Taser đã được mua bởi những tên cướp trên thị trường chợ đen.

The assassin shot the two men with a 9mm automatic pistol.

Kẻ ám sát đã bắn hai người đàn ông bằng một khẩu súng lục tự động 9mm.

Slingshot is the murder weapon of 2 thieves.

Súng cao su là hung khí giết người của 2 tên trộm.

That gang just bought a batch of revolvers.

Băng đảng đó vừa mua một lô súng lục ổ quay.

My sister was attacked with a gun.

Em gái tôi bị tấn công bằng súng.

The ammunition was found at the crime scene.

Đạn được tìm thấy tại hiện trường vụ án.

A bullet had lodged in the boy's leg.

Một viên đạn găm vào chân cậu bé.

Police are searching for a man who used a knife to attack people in Hanoi.

Công an đang truy tìm người đàn ông dùng dao tấn công người dân ở Hà Nội.

Two cleavers and three pistols were found at the bandit's hideout.

Hai con dao và ba khẩu súng lục đã được tìm thấy tại nơi ẩn náu của tên cướp.

She was attacked by a robber with a dagger at the park.

Cô bị một tên cướp tấn công bằng dao găm ở công viên.

He used a hunting knife to kill wolves.

Anh ta dùng dao săn để giết sói.

Switchblade is a dangerous weapon.

Dao bấm là vũ khí nguy hiểm.

The spear is a melee weapon with a pointed tip.

Giáo là vũ khí cận chiến có mũi nhọn.

Lances have been used throughout human history as a hunting and fishing tool and as a weapon.

Giáo đã được sử dụng trong suốt lịch sử loài người như một công cụ săn bắn và câu cá và như một vũ khí.

Young men quarrel and kill people with swords.

Nam thanh niên cãi nhau rồi dùng kiếm chém giết người.

The Japanese sword is a species of long sword, with a long blade and a long handle.

Kiếm Nhật là một loại kiếm dài, có lưỡi dài và cán dài.

According to legend and history, there are blades tinged with mysterious and creepy colors.

Theo truyền thuyết và lịch sử, có những thanh kiếm nhuốm màu huyền bí và rùng rợn.

The cutlass is a weapon that often appears in swordplay movies.

Đoản kiếm là vũ khí thường xuất hiện trong các bộ phim kiếm hiệp.

In Rio, wheelchair fencer Piers Gilliver won silver in the epee A event.

Tại Rio, vận động viên đấu kiếm trên xe lăn Piers Gilliver đã giành huy chương bạc trong nội dung kiếm A.

Foil is a martial art that uses very thin blades to fight.

Liễu kiếm là một môn võ thuật sử dụng những lưỡi kiếm rất mỏng để chiến đấu.

The hatchet was finally buried after years of fighting.

Chiếc rìu cuối cùng đã bị chôn vùi sau nhiều năm chiến đấu.

I was attacked by some rioters with harpoons.

Tôi đã bị tấn công bởi một số kẻ bạo loạn bằng lao móc.

That pervert holds a bayonet and stares at me.

Tên biến thái đó cầm lưỡi lê và nhìn chằm chằm vào tôi.

I used pepper spray to fend off the robber.

Tôi đã dùng bình xịt hơi cay để chống đỡ tên cướp.

Bombs are weapons of mass destruction.

Bom là vũ khí hủy diệt hàng loạt.

Grenades are weapons with high damage and are commonly used in wars.

Lựu đạn là loại vũ khí có tính sát thương cao và được sử dụng phổ biến trong các cuộc chiến tranh.

Darts are ancient weapons of war.

Phi tiêu là vũ khí chiến tranh cổ xưa.

Bows and arrows are also a weapon that deals damage.

Cung tên cũng là một loại vũ khí gây sát thương.

In the common law system, capital punishment is only used in a limited number of crimes such as treason, murder, rape, and arson.

Trong hệ thống thông luật, hình phạt tử hình chỉ được sử dụng cho một số tội phạm hạn chế như tội phản quốc, giết người, hãm hiếp và đốt phá.

She was sentenced to five years' imprisonment.

Cô bị kết án 5 năm tù.

Aiden Fucci will spend the rest of his life in prison for murder of Tristyn Bailey.

Aiden Fucci sẽ ngồi tù chung thân vì tội giết Tristyn Bailey.

Instead of being sent to prison, he was given a suspended sentence.

Thay vì bị tống vào tù, anh ta được hưởng án treo.

He was deep in debt and facing forfeiture of his property.

Anh ta nợ nần chồng chất và phải đối mặt với việc bị tịch thu tài sản.

He faces six months in jail and a heavy fine if found guilty.

Anh ta phải đối mặt với sáu tháng tù giam và phạt nặng nếu bị kết tội.

The new teacher had failed to enforce any sort of discipline.

Giáo viên mới đã không thi hành bất kỳ hình thức kỷ luật nào.

He has already been punished with house arrest for over a year, wearing an electronic bracelet.

Anh ta đã bị phạt quản thúc tại gia hơn một năm, đeo một chiếc vòng tay điện tử.

Police would also be able to suspend their licences until a court appearance.

Cảnh sát cũng có thể đình chỉ giấy phép của họ cho đến khi ra tòa.

The groundings cost the aviation industry billions in lost business.

Lệnh cấm bay khiến ngành hàng không thiệt hại hàng tỷ đô la.

He also talked briefly about the isolation he endured while in captivity.

Anh ấy cũng nói ngắn gọn về sự cô lập mà anh ấy phải chịu đựng khi bị giam cầm.

He was released from house arrest two years ago.

Ông đã được trả tự do khỏi quản thúc tại gia hai năm trước.

1. burglary

1. robbery

1. shoplifting

1. bribery

1. mugging

1. murder

1. vandalism

1. blackmail

1. hijacking

1. forgery

1. I
2. J
3. C
4. A
5. F
6. H 
7. E
8. B
9. D
10. G

1. B
2. B
3. A
4. D
5. C
6. D
7. C
8. C
9. A
10. A