Túi ngay từ vựng ngân hàng tuyệt vời trong tiếng Anh

Buzz

Nội dung bài viết

Tổng hợp các thuật ngữ về chức danh trong ngành ngân hàng

Tổng hợp từ vựng tiếng Anh về các chức danh nghề nghiệp trong ngân hàng

Tổng hợp từ vựng tiếng Anh về tên các ngân hàng, các loại thẻ và các tài khoản trong ngân hàng

Tổng hợp các thuật ngữ tiếng Anh phổ biến trong lĩnh vực ngân hàng

Danh sách các ngân hàng phổ biến tại Việt Nam

Các đoạn hội thoại thường gặp trong ngành ngân hàng bằng tiếng Anh

Mẫu đối thoại khi mở tài khoản ở ngân hàng

Sample dialogue for depositing savings

Mẫu đối thoại khi cần rút tiền

Mẫu đối thoại khi muốn đóng tài khoản

Xem thêm

Đọc tóm tắt

- Ngành Ngân hàng là quan trọng trong thời đại công nghệ 4.0 ở Việt Nam.
- Luyện thi Mytour giới thiệu từ vựng ngân hàng tiếng Anh.
- Tổng hợp các thuật ngữ về chức danh trong ngân hàng.
- Tổng hợp từ vựng về tên ngân hàng, thẻ và tài khoản.
- Các thuật ngữ phổ biến trong ngân hàng.
- Danh sách các ngân hàng phổ biến tại Việt Nam.
- Mẫu đối thoại khi mở, rút và đóng tài khoản ngân hàng.
- Hy vọng bài viết giúp bạn nâng cao vốn từ vựng tiếng Anh và thành công trong lĩnh vực ngân hàng.

Ngành Ngân hàng là một trong những lĩnh vực quan trọng trong thời đại công nghệ 4.0 hiện nay ở Việt Nam. Hiểu được điều đó, trong bài viết ngày hôm nay, Luyện thi Mytour sẽ giúp bạn khám phá thêm về từ vựng ngân hàng tiếng Anh chi tiết để bạn có thể bổ sung vào vốn từ vựng trong giao tiếp tiếng Anh hàng ngày nhé!

Hãy ghé thăm thư viện từ vựng của Mytour để biết thêm từ mới.

Tổng hợp các thuật ngữ về chức danh trong ngành ngân hàng

từ vựng tiếng Anh về danh hiệu trong ngành ngân hàng

Từ	IPA	Ý nghĩa
Assistant	əˈsɪstənt	Trợ lý
Board of Director	bɔːd ɒv dɪˈrɛktə	Hội đồng quản trị
Board chairman	bɔːd ˈʧeəmən	Chủ tịch hội đồng quản trị
Chief of Executive Operator	ʧiːf ɒv ɪgˈzɛkjʊtɪv ˈɒpəreɪtə	Tổng giám đốc điều hành
Director	dɪˈrɛktə	Giám đốc
Head	hɛd	Trưởng phòng
Staff	stɑːf	Nhân viên
Team leader	tiːm ˈliːdə	Trưởng nhóm

Tổng hợp từ vựng tiếng Anh về các chức danh nghề nghiệp trong ngân hàng

Tổng hợp từ vựng tiếng Anh về các chức danh nghề nghiệp trong lĩnh vực ngân hàng

Từ	IPA	Ý nghĩa
Accountant	əˈkaʊntənt	Kế toán
Accounting Controller	əˈkaʊntɪŋ kənˈtrəʊlə	Kiểm soát viên kế toán
Adviser	ədˈvaɪzə	Người tư vấn
Auditor	ˈɔːdɪtə	Kiểm toán viên
Banker	ˈbæŋkə	Chủ ngân hàng
Bank teller	bæŋk ˈtɛlə	Nhân viên tư vấn ngân hàng
Big Business Customer Specialist	bɪg ˈbɪznɪs ˈkʌstəmə ˈspɛʃəlɪst	Chuyên viên khách hàng doanh nghiệp lớn
Cashier	kæˈʃɪə	Thủ quỹ
Financial Accounting Specialist	faɪˈnænʃəl əˈkaʊntɪŋ ˈspɛʃəlɪst	Chuyên viên kế toán tài chính
Information Technology Specialist (IT)	ˌɪnfəˈmeɪʃən tɛkˈnɒləʤi ˈspɛʃəlɪst	Chuyên viên công nghệ thông tin
Market Development Specialist	mɑːkɪt dɪˈvɛləpmənt ˈspɛʃəlɪst	Chuyên viên phát triển thị trường
Marketing Staff Specialist	ˈmɑːkɪtɪŋ stɑːf ˈspɛʃəlɪst	Chuyên viên quảng bá sản phẩm
Marketing Officer	ˈmɑːkɪtɪŋ ˈɒfɪsə	Chuyên viên tiếp thị
Product Development Specialist	prɒdʌkt dɪˈvɛləpmənt ˈspɛʃəlɪst	Chuyên viên phát triển sản phẩm
Personal Customer Specialist	ˈpɜːsnl ˈkʌstəmə ˈspɛʃəlɪst	Chuyên viên chăm sóc khách hàng

Tổng hợp từ vựng tiếng Anh về tên các ngân hàng, các loại thẻ và các tài khoản trong ngân hàng

Tổng hợp từ vựng tiếng Anh về tên các ngân hàng, các loại thẻ và các tài khoản trong lĩnh vực ngân hàng

Từ	IPA	Ý nghĩa
Bank Account	bæŋk əˈkaʊnt	Tài khoản ngân hàng
Current Account/ Checking Account	ˈkʌrənt əˈkaʊnt/ ˈʧɛkɪŋ əˈkaʊnt	Tài khoản vãng lai
Credit Card	ˈkrɛdɪt kɑːd	Thẻ tín dụng
Charge Card	ʧɑːʤ kɑːd	Thẻ thanh toán
Check Guarantee Card	ʧɛk ˌgærənˈtiː kɑːd	Thẻ đảm bảo
Commercial Bank	kəˈmɜːʃəl bæŋk	Ngân hàng Thương mại
Central Bank	ˈsɛntrəl bæŋk	Ngân hàng trung ương
Deposit Account	dɪˈpɒzɪt əˈkaʊnt	Tài khoản tiền gửi
Debit Card	ˈdɛbɪt kɑːd	Thẻ tín dụng
Fixed Account	fɪkst əˈkaʊnt	Tài khoản có kỳ hạn
Investment Bank	ɪnˈvɛstmənt bæŋk	Ngân hàng đầu tư
Internet bank	ˈɪntəˌnɛt bæŋk	Ngân hàng trực tuyến
Personal Account	ˈpɜːsnl əˈkaʊnt	Tài khoản cá nhân
Prepaid Card	ˌpriːˈpeɪd kɑːd	Thẻ trả trước
Retail Bank	ˈriːteɪl bæŋk	Ngân hàng bán lẻ
Regional local bank	ˈriːʤənl ˈləʊkəl bæŋk	Ngân hàng địa phương
Saving Account	ˈseɪvɪŋ əˈkaʊnt	Tài khoản tiết kiệm
Supermarket bank	ˈsjuːpəˌmɑːkɪt bæŋk	Ngân hàng siêu thị
Visa/ Mastercard	ˈviːzə/ ˈmɑːstəˌkɑːd	Thẻ visa, mastercard

Tổng hợp các thuật ngữ tiếng Anh phổ biến trong lĩnh vực ngân hàng

Từ	IPA	Ý nghĩa
A sight draft	ə saɪt drɑːft	Hối phiếu trả ngay
Accept the bill	əkˈsɛpt ðə bɪl	Chấp nhận hối phiếu
Accepting house	əkˈsɛptɪŋ haʊs	Ngân hàng chấp nhận
Access	ˈæksɛs	Truy cập
Accommodation bill	əˌkɒməˈdeɪʃ(ə)n bɪl	Hối phiếu khống
Accommodation finance	əˌkɒməˈdeɪʃ(ə)n faɪˈnæns	Tài trợ khống
Account holder	əˈkaʊnt ˈhəʊldə	Chủ tài khoản
Accounts payable	əˈkaʊnts ˈpeɪəbl	Tài khoản nợ phải trợ
Accounts receivable	əˈkaʊnts rɪˈsiːvəbl	Tài khoản phải thu
Accounts receivable turnover	əˈkaʊnts rɪˈsiːvəbl ˈtɜːnˌəʊvə	Vòng quay các tài khoản phải thu
Accrued expenses	əˈkruːd ɪksˈpɛnsɪz	Chi phí phải trả
Accumulated reserve	əˈkjuːmjʊleɪtɪd rɪˈzɜːv	Nguồn tiền tích lũy
Active strategy	ˈæktɪv ˈstrætɪʤi	Chiến lược đầu tư chủ động
Administrative Expenses	ədˈmɪnɪstrətɪv ɪksˈpɛnsɪz	Chi phí quản lý doanh nghiệp
Advanced payments to suppliers	ədˈvɑːnst ˈpeɪmənts tuː səˈplaɪəz	Trả trước người bán
Advice	ədˈvaɪs	Sự tư vấn
After-sales service	ˈɑːftə-seɪlz ˈsɜːvɪs	Dịch vụ sau bán hàng
Agency relationship	ˈeɪʤənsi rɪˈleɪʃənʃɪp	Mối quan hệ đại diện
Amortization	əˌmɔːtɪˈzeɪʃ(ə)n	Khấu hao
Amount outstanding	əˈmaʊnt aʊtˈstændɪŋ	Số còn tồn đọng
Anticipation stock	ænˌtɪsɪˈpeɪʃ(ə)n stɒk	Hàng tồn kho dự báo
Appraisal	əˈpreɪzəl	Sự định giá
Assembly line	əˈsɛmbli laɪn	Dây chuyền sản xuất
Arbitrage	ˈɑːbɪtrɪʤ	Kiếm lời chênh lệch
At a discount	æt ə ˈdɪskaʊnt	Giảm giá
Authorise	ˈɔːθ(ə)raɪz	Cấp phép
Average accounting rate of return (AAR)	ˈævərɪʤ əˈkaʊntɪŋ reɪt ɒv rɪˈtɜːn	Tỉ lệ hoàn vốn kế toán trung bình
Banker’s draft	ˈbæŋkəz drɑːft	Hối phiếu ngân hàng
Banking market	ˈbæŋkɪŋ ˈmɑːkɪt	Thị trường ngân hàng
Bankrupt	ˈbæŋkrʌpt	Vỡ nợ
Base rate	beɪs reɪt	Lãi suất cơ bản
Bill of exchange	bɪl ɒv ɪksˈʧeɪnʤ	Hối phiếu
Back-office	bæk-ˈɒfɪs	Bộ phận không làm việc trực tiếp với khách hàng
Bad debt	bæd dɛt	Cho nợ quá hạn
Balance	ˈbæləns	Số dư tài khoản
Balance of payment	ˈbæləns ɒv ˈpeɪmənt	Cán cân thanh toán
Balance of trade	ˈbæləns ɒv treɪd	Cán cân thương mại
Balance sheet	ˈbæləns ʃiːt	Bảng cân đối
Bank card	bæŋk kɑːd	Thẻ ngân hàng
Bond yield plus risk premium approach	bɒnd jiːld plʌs rɪsk ˈpriːmiəm əˈprəʊʧ	Lợi tức trái phiếu cộng với phương pháp bù rủi ro
Boom	buːm	Sự tăng vọt về giá cả
Bought-ledger	bɔːt-ˈlɛʤə	Số cái mua hàng
Bank charges	bæŋk ˈʧɑːʤɪz	Phí ngân hàng có kỳ hạn
Break point	breɪk pɔɪnt	Điểm dừng
Budget	ˈbʌʤɪt	Ngân khách
Budgeted Production	ˈbʌʤɪtɪd prəˈdʌkʃən	Sản lượng dự toán
Buyer default	ˈbaɪə dɪˈfɔːlt	Người mua trả nợ không đúng hạn
Calculate	ˈkælkjʊleɪt	Tính toán
Capital	ˈkæpɪtl	Vốn
Capital accumulation	ˈkæpɪtl əˌkjuːmjʊˈleɪʃ(ə)n	Sự tích lũy vốn
Capital budgeting	ˈkæpɪtl ˈbʌʤɪtɪŋ	Hoạch định ngân sách vốn đầu tư
Capital goods	ˈkæpɪtl gʊdz	Tư liệu sản xuất
Capital rationing	ˈkæpɪtl ˈræʃnɪŋ	Định mức vốn
Cash at bank	kæʃ æt bæŋk	Tiền gửi ngân hàng
Cash basis	kæʃ ˈbeɪsɪs	Phương pháp kế toán dựa trên thực thu – thực chi
Cash card	kæʃ kɑːd	Thẻ rút tiền mặt
Cash discount	kæʃ ˈdɪskaʊnt	Giảm giá khi trả tiền mặt
Cash flow	kæʃ fləʊ	Dòng tiền mặt
Cash flow statement	kæʃ fləʊ ˈsteɪtmənt	Báo cáo lưu chuyển tiền tệ
Cash in hand	kæʃ ɪn hænd	Tiền mặt tại quỹ
Cash in transit	kæʃ ɪn ˈtrænsɪt	Tiền đang chuyển
Cash machine	kæʃ məˈʃiːn	Máy rút tiền
Cash-book	ˈkæʃbʊk	Sổ quỹ
Cash	kæʃ	Tiền mặt
Certificate of deposit	səˈtɪfɪkɪt ɒv dɪˈpɒzɪt	Chứng chỉ tiền gửi
Charge	ʧɑːʤ	Phí
Charge card	ʧɑːʤ kɑːd	Thẻ thanh toán
Cheque	ʧɛk	Séc
Circulation	ˌsɜːkjʊˈleɪʃən	Sự lưu thông
Claimants	ˈkleɪmənts	Người nộp đơn yêu cầu thanh toán tiền từ chính phủ hoặc công ty bảo hiểm
Clear	klɪə	Thanh toán bù trừ
Coin	kɔɪn	Kim tiền
Collateral	kɒˈlætərəl	Tài sản ký quỹ
Collection	kəˈlɛkʃən	Sự thu hồi (nợ)
Commercial	kəˈmɜːʃəl	Thương mại
Commit	kəˈmɪt	Cam kết
Committed lines of credit	kəˈmɪtɪd laɪnz ɒv ˈkrɛdɪt	Hạn mức tín dụng cao cấp
Compensation	ˌkɒmpɛnˈseɪʃən	Sự đền bù, bồi thường
Consumer credit	kənˈsjuːmə ˈkrɛdɪt	Tín dụng tiêu dùng
Contract	ˈkɒntrækt	Hợp đồng
Contribution	ˌkɒntrɪˈbjuːʃən	Lãi góp
Cost of borrowing	kɒst ɒv ˈbɒrəʊɪŋ	Chi phí vay
Cost of capital	kɒst ɒv ˈkæpɪtl	Chi phí vốn
Cost of debt	kɒst ɒv dɛt	Chi phí nợ
Cost of pollution	kɒst ɒv pəˈluːʃən	Chi phí hỏng hóc
Credit	ˈkrɛdɪt	Tín dụng
Credit control	ˈkrɛdɪt kənˈtrəʊl	Kiểm soát tín dụng
Credit instrument	ˈkrɛdɪt ˈɪnstrʊmənt	Công cụ tín dụng
Credit limit	ˈkrɛdɪt ˈlɪmɪt	Hạn mức tín dụng
Credit management	ˈkrɛdɪt ˈmænɪʤmənt	Quản lý tín dụng
Credit period	ˈkrɛdɪt ˈpɪərɪəd	Kỳ hạn tín dụng
Credit rating	ˈkrɛdɪt ˈreɪtɪŋ	Đánh giá tín dụng
Cumulative	ˈkjuːmjʊlətɪv	Tích lũy
Current assets	ˈkʌrənt ˈæsɛts	Tài sản lưu động và đầu tư ngắn hạn
Current expense	ˈkʌrənt ɪksˈpɛns	Chi phí hiện tại
Current ratio	ˈkʌrənt ˈreɪʃɪəʊ	Chỉ số thanh toán hiện tại
Data bank	ˈdeɪtə bæŋk	Ngân hàng dữ liệu
Days in receivables	deɪz ɪn rɪˈsiːvəblz	Số ngày khoản phải thu
Deal	diːl	Vụ mua bán
Debit	ˈdɛbɪt	Khoản nợ
Debit balance	ˈdɛbɪt ˈbæləns	Số dư nợ
Default	dɪˈfɔːlt	Vỡ nợ
Deficit	ˈdɛfɪsɪt	Thâm hụt
Deposit account	dɪˈpɒzɪt əˈkaʊnt	Tài khoản tiền gửi
Deposit money	dɪˈpɒzɪt ˈmʌni	Tiền gửi
Depreciation	dɪˌpriːʃɪˈeɪʃən	Khấu hao
Discount	ˈdɪskaʊnt	Chiết khấu
Discount interest	ˈdɪskaʊnt ˈɪntrɪst	Lợi tức chiết khấu
Discount market	ˈdɪskaʊnt ˈmɑːkɪt	Thị trường chiết khấu
Dispenser	dɪsˈpɛnsə	Máy rút tiền
Distribution of income	ˌdɪstrɪˈbjuːʃən ɒv ˈɪnkʌm	Phân phối thu nhập
Drawing	ˈdrɔːɪŋ	Sự ký phát (Séc)
Drawer	ˈdrɔːə	Người ký phát (Séc)
Earnest money	ˈɜːnɪst ˈmʌni	Tiền đặt cọc
Economic blockade	ˌiːkəˈnɒmɪk blɒˈkeɪd	Bao vây kinh tế
Equity	ˈɛkwɪti	Cổ tức
Expenditure	ɪksˈpɛndɪʧə	Phí tổn
Expiry date	ɪksˈpaɪəri deɪt	Ngày hết hạn
Exempt	ɪgˈzɛmpt	Được miễn
Export finance	ˈɛkspɔːt faɪˈnæns	Tài trợ xuất khẩu
Export insurance	ˈɛkspɔːt ɪnˈʃʊərəns	Bảo hiểm xuất khẩu
Finance	faɪˈnæns	Tài chính
Financial crisis	faɪˈnænʃəl ˈkraɪsɪs	Khủng hoảng tài chính
Financial policies	faɪˈnænʃəl ˈpɒlɪsiz	Chính sách tài chính
Fixed capital	fɪkst ˈkæpɪtl	Vốn cố định
Fixed asset	fɪkst ˈæsɛt	Tài sản cố định
Fixed cost	fɪkst kɒst	Chi phí cố định
Float	fləʊt	Quỹ tiền mặt
Foreign currency	ˈfɒrɪn ˈkʌrənsi	Ngoại tệ
Fund	fʌnd	Quỹ
Gearing	ˈgɪərɪŋ	Vốn vay
Grant	grɑːnt	Trợ cấp
Growth stock	grəʊθ stɒk	Cổ phiếu tăng trưởng
Hedge fund	hɛʤ fʌnd	Quỹ đầu cơ
Home market	həʊm ˈmɑːkɪt	Thị trường nội địa
Honour	ˈɒnə	Chấp nhận thanh toán
Inflation	ɪnˈfleɪʃən	Lạm phát
Insurance	ɪnˈʃʊərəns	Bảo hiểm
Interest rate	ˈɪntrɪst reɪt	Lãi suất
Invest	ɪnˈvɛst	Đầu tư
Invoice	ˈɪnvɔɪs	Hóa đơn
Inheritance	ɪnˈhɛrɪtəns	Thừa kế
Lend	lɛnd	Cho vay
Lessee purchase	lɛˈsiː ˈpɜːʧəs	Thuê mua
Liability	ˌlaɪəˈbɪlɪti	Trách nhiệm pháp lý
Loan	ləʊn	Cho vay
Marginal Cost	ˈmɑːʤɪnəl kɒst	Số dư đảm phí
Market economy	ˈmɑːkɪt i(ː)ˈkɒnəmi	Kinh tế thị trường
Micro-economic	ˈmaɪkrəʊ-ˌiːkəˈnɒmɪk	Kinh tế vi mô
Mode of payment	məʊd ɒv ˈpeɪmənt	Phương thức thanh toán
Monetary activities	ˈmʌnɪtəri ækˈtɪvɪtiz	Hoạt động tiền tệ
Money market	ˈmʌni ˈmɑːkɪt	Thị trường tiền tệ
Mortgage	ˈmɔːgɪʤ	Thế chấp
Net Profit	nɛt ˈprɒfɪt	Lợi nhuận ròng
National Income	ˈnæʃənl ˈɪnkʌm	Thu nhập quốc dân
Non-card instrument	nɒn-kɑːd ˈɪnstrʊmənt	Phương tiện thanh toán không dùng tiền mặt
Obtain cash	əbˈteɪn kæʃ	Rút tiền mặt
Online account	ˈɒnˌlaɪn əˈkaʊnt	Tài khoản trực tuyến
Outcome	ˈaʊtkʌm	Kết quả
Passive strategy	ˈpæsɪv ˈstrætɪʤi	Chiến lược đầu tư thụ động
Paycheck	ˈpeɪˌʧɛk	Xác nhận tiền lương
Payback period	ˈpeɪˌbæk ˈpɪərɪəd	Thời gian hoàn vốn
Period Cost	ˈpɪərɪəd kɒst	Chi phí thời kỳ
Personal finances	ˈpɜːsnl faɪˈnænsɪz	Tài chính cá nhân
Profit	ˈprɒfɪt	Lợi nhuận
Profit Margin	ˈprɒfɪt ˈmɑːʤɪn	Tỷ suất lợi nhuận sau thuế trên doanh thu
Property	ˈprɒpəti	Tài sản
Profitability index (PI)	ˌprɒfɪtəˈbɪlɪti ˈɪndɛks	Chỉ số lợi nhuận
Recession	rɪˈsɛʃən	Sự suy thoái
Regulation	ˌrɛgjʊˈleɪʃən	Sự điều tiết
Retail bank	ˈriːteɪl bæŋk	Ngân hàng mua bán lẻ
Revenue	ˈrɛvɪnjuː	Thu nhập
Sales expenses	seɪlz ɪksˈpɛnsɪz	Chi phí bán hàng
Saving	ˈseɪvɪŋ	Tiết kiệm
Savings accounts	ˈseɪvɪŋz əˈkaʊnts	Tài khoản tiết kiệm
Share	ʃeə	Cổ phần
Shareholder	ˈʃeəˌhəʊldə	Cổ đông
Sort code	sɔːt kəʊd	Mã chi nhánh Ngân hàng
Sort of card	sɔːt ɒv kɑːd	Loại thẻ
Sole agent	səʊl ˈeɪʤənt	Đại lý độc quyền
Smart card	smɑːt kɑːd	Thẻ thông minh
Speculation	ˌspɛkjʊˈleɪʃən	Đầu cơ
Stake	steɪk	Cổ phần
Sustainable investing (SI)	səsˈteɪnəbl ɪnˈvɛstɪŋ	Đầu tư bền vững
Surplus	ˈsɜːpləs	Thặng dư
Take out	teɪk aʊt	Rút tiền
Taxes	ˈtæksɪz	Thuế
Trade	treɪd	Trao đổi
Treasuries	ˈtrɛʒ(ə)riz	Kho bạc
Turnover	ˈtɜːnˌəʊvə	Doanh thu
Unemployment benefit	ˌʌnɪmˈplɔɪmənt ˈbɛnɪfɪt	Trợ cấp thất nghiệp
Value	ˈvæljuː	Giá trị
Volatility	ˌvɒləˈtɪlɪti	Mức biến động
Voucher	ˈvaʊʧə	Biên lai
Withdraw	wɪðˈdrɔː	Rút tiền mặt

Danh sách các ngân hàng phổ biến tại Việt Nam

Vietcombank: Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam
BIDV: Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam
Techcombank: Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam
Vietinbank: Ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam
MBB: Ngân hàng TMCP Quân Đội
Agribank: Ngân hàng Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn Việt Nam
ACB: Ngân hàng TMCP Á Châu
Sacombank: Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín
TPBank: Ngân hàng TMCP Tiên Phong
VIB: Ngân hàng TMCP Quốc Tế Việt Nam
VPBank: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng
HDBank: Ngân hàng TMCP Phát triển TP. Hồ Chí Minh
SHB: Ngân hàng TMCP Sài Gòn-Hà Nội
OCB: Ngân hàng TMCP Phương Đông
MSB: Ngân hàng TMCP Hàng Hải Việt Nam

Các đoạn hội thoại thường gặp trong ngành ngân hàng bằng tiếng Anh

Một số đoạn hội thoại thường gặp tại ngân hàng bằng tiếng Anh

Mẫu đối thoại khi mở tài khoản ở ngân hàng

A: How may I assist you today?

(Tôi có thể làm gì giúp quý khách?)

B: I wish to commence banking services.

(Tôi muốn mở một tài khoản ngân hàng.)

A: What type of banking services do you require?

(Ngài cần loại tài khoản ngân hàng nào?)

B: I need a checking account and a savings account.

(Tôi cần một tài khoản tiền gửi và một tài khoản tiết kiệm.)

A: You are required to deposit a minimum of $50 into both accounts.

(Ngài cần gửi ít nhất $50 vào cả hai tài khoản.)

B: Today I will deposit $200.

(Tôi sẽ gửi $200 hôm nay.)

A: I'll proceed to set up your accounts immediately.

(Tôi sẽ lập tài khoản cho ngài ngay bây giờ ạ.)

Sample dialogue for depositing savings

A: How can I assist you?

(Tôi có thể giúp ngài chuyện gì ạ?)

B: I'd like to deposit $300 into my bank account.

(Tôi muốn gửi $300 vào tài khoản ngân hàng của tôi.)

A: What type of account would you like to deposit this money into—checking or savings?

(Ngài muốn gửi tiền vào loại tài khoản nào ạ? Tài khoản tiền gửi hay tài khoản tiết kiệm?)

B: Into my savings account.

(Vào tài khoản tiết kiệm của tôi.)

A: Is there anything else I can assist you with today?

(Còn điều gì tôi có thể làm cho ngài hôm nay không ạ?)

B: No, that will be all. Thank you for your help.

(Đó là tất cả. Cảm ơn vì sự giúp đỡ của bạn.)

A: You're welcome!

(Đó là niềm vinh hạnh của tôi!)

Mẫu đối thoại khi cần rút tiền

A: How may I assist you today?

(Tôi có thể làm gì giúp ngài?)

B: I require to withdraw money today.

(Tôi cần rút tiền hôm nay.)

A: What amount would you like to withdraw?

(Ngài muốn rút bao nhiêu?)

B: I need to withdraw $200.

(Tôi cần rút $200.)

A: From which account would you like to withdraw the funds?

(Ngài muốn rút tiền từ loại tài khoản nào ạ?)

B: I'd like to withdraw from my fixed account.

(Tôi muốn rút tiền từ tài khoản có kỳ hạn của tôi.)

A: Here you are.

(Của ngài đây ạ.)

B: Thank you.

(Cảm ơn.)

Mẫu đối thoại khi muốn đóng tài khoản

A: May I assist you with something?

(Tôi có thể giúp ngài điều gì ạ?)

B: I wish to terminate my account.

(Tôi muốn hủy tài khoản của tôi.)

A: Is there an issue with it?

(Có vấn đề gì không ạ?)

B: I have an alternative account.

(Tôi có tài khoản khác.)

A: What are your intentions concerning the funds in this account?

(Ngài muốn làm gì với số tiền trong tài khoản này.)

B: Just transfer it to my other account.

(Cứ chuyển nó sang tài khoản hiện tại của tôi.)

A: Do you wish to withdraw any funds?

(Ngài có muốn rút tiền không?)

B: Not today, thank you.

(Không phải hôm nay.)

A: It will take a moment for me to close your account.

(Sẽ cần mất thời gian một chút để tôi hủy tài khoản của ngài.)

B: That’s fine. Thank you very much.

(Không vấn đề gì cả. Cảm ơn bạn rất nhiều.)Dưới đây là tổng hợp các từ vựng ngân hàng trong tiếng Anh. Hy vọng rằng thông qua bài viết này, Mytour đã giúp bạn khám phá thêm sự đa dạng ngôn ngữ trong lĩnh vực Ngân hàng – một lĩnh vực quan trọng trong thời đại 4.0 hiện nay. Chúc các bạn thành công trong việc chinh phục môn tiếng Anh này!

Nội dung được phát triển bởi đội ngũ Mytour với mục đích chăm sóc khách hàng và chỉ dành cho khích lệ tinh thần trải nghiệm du lịch, chúng tôi không chịu trách nhiệm và không đưa ra lời khuyên cho mục đích khác.

Nếu bạn thấy bài viết này không phù hợp hoặc sai sót xin vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email [email protected]