Tương lai của Nhân vật Queer Da Màu trong Truyện tranh Là Niềm Vui

Michael Simeon, còn được biết đến với tên gọi “Người hâm mộ Truyện tranh Đen và Đồng tính,” hiểu rõ sâu sắc về những khó khăn khi tìm kiếm nhân vật Đen và Đồng tính trong truyện tranh và các thể loại nổi tiếng khác. 

“Tôi thường xuyên phải lựa chọn và tìm kiếm sự đại diện cho người Đen và người Đồng tính,” Simeon nói. “Rất ít khi tôi có cơ hội trải nghiệm cả hai khía cạnh.”

Những nhân vật LGBTQ+ Da Màu đã xuất hiện trong truyện tranh khoảng hai thập kỷ. Tuy nhiên, họ không nhận đủ sự chú ý từ truyền thông, bị giảm nhiệt trong các sản phẩm chính thống hoặc bị giới hạn chỉ là nhân vật phụ. Một số nhân vật đáng chú ý bao gồm:

• Anissa Pearce, còn được biết đến với tên gọi “Thunder,” xuất hiện trong “Outsiders (Vol. 3) #1” vào tháng 8 năm 2003 và sau đó được Nafessa Williams đóng trong bộ phim truyền hình Black Lightning. 
• Curtis Holt, còn được biết đến với tên gọi “Mister Terrific,” được Echo Kellum đóng trong CW’s Arrow là một nhân vật Đồng tính mở lời. Tuy nhiên, sự xuất hiện ban đầu của ông trong “Spectre (vol. 3) #54” vào tháng 6 năm 1997, ông được hóa thân thành Michael Holt, người da trắng và đồng tính.
• Aneka và Ayo của Dora Milaje, xuất hiện trong “Black Panther (Vol. 5) #8” vào tháng 9 năm 2009 và “Ultimates (Vol. 3) #1” vào tháng 11 năm 2015, tương ứng. Cả hai nhân vật này có mối quan hệ lãng mạn trong bộ truyện tranh Black Panther năm 2017, nhưng được báo cáo là một nụ hôn lãng mạn trong Black Panther: Wakanda Forever đã được thay đổi thành một nụ hôn trán để phát hành tại Kuwait. 

May mắn thay, có những nhà văn và biên tập truyện tranh đang nỗ lực mang đến nhiều nhân vật độc đáo, đa dạng và thú vị hơn cho truyện tranh chính thống. Dưới đây là một số trong số họ. 

Mặc dù vẫn khá khó khăn, nhưng ngày càng có nhiều nhà xuất bản truyện tranh và tiểu thuyết đồ họa đang nghiêm túc với việc đại diện cho cộng đồng Đen và Đồng tính, một phần là do nhiều nhà văn truyện tranh Đen và Đồng tính đang làm cho giọng nói của họ được nghe. Stephanie Williams là một trong những nhà văn của DC’s “Nubia and the Amazons,” phát hành vào tháng 10 năm 2021. Nubia là một nhân vật truyện tranh được giới thiệu như là em sinh đôi của Wonder Woman Diana trong số tháng 2 năm 1973 của truyện tranh “Wonder Woman #204,” nhưng chỉ xuất hiện qua loa trong nhiều thập kỷ. 

Không chỉ làm Nubia làm nữ hoàng của Themyscira, mà Williams còn đưa vào câu chuyện tình cảm giữa cô và Io, nữ thợ rèn. Williams lưu ý rằng Themyscira là nơi tuyệt vời để giới thiệu nhân vật Đồng tính vì, tất nhiên, đó là một hòn đảo đầy phụ nữ. Là một phụ nữ Đen Đồng tính, cô muốn tạo ra một nhân vật có đầy đủ tính cách, công việc chính của cô là bảo vệ cư dân của hòn đảo.

“Đây là cơ hội để thể hiện một phụ nữ Đen không chỉ mạnh mẽ, thông minh và mọi điều khác, mà còn có không gian để yếu đuối,” Williams nói. Trong truyện tranh, Nubia đau đầu để đối mặt với trách nhiệm mới sau cái chết của Diana. 

Nhóm sáng tạo của Nubia đã đi một bước xa hơn: Họ cũng giới thiệu một nhân vật phụ nữ Đen là người trans có tên là Bia. Cô không được công bố là người trans với sự rầm rộ. Việc cô là người trans chỉ là một khía cạnh của nhân vật của cô. Thay vào đó, họ chọn xác nhận danh tính của cô trong một bài đăng trên truyền thông xã hội. Chỉ có những gợi ý tinh subtile trong trang của truyện tranh cho thấy cô ta khác biệt. Cô ta nhanh chóng thăng tiến trở thành tiên tri của Themyscira.

“Tôi biết rằng đó sẽ là một mạo hiểm lớn cho công việc đầu tiên lớn của mình,” Williams chia sẻ với MYTOUR. Cô không chắc liệu cô có cơ hội nào khác để viết cho một nhà xuất bản như DC nữa, nên quyết định mang đến điều tốt nhất của mình và “tạo ra sự chấn động lớn nhất,” cô nói. May mắn, phản ứng đã tích cực, và Williams rất biết ơn cơ hội xây dựng và mở rộng một thần thoại tuyệt vời. Việc tạo ra một nhân vật như Bia “chỉ là điều gì đó tự nhiên và bẩm sinh,” cô nói.

Tương tự, nhà văn truyện tranh Tee Franklin không biết rằng người ta muốn thấy thêm đại diện của cộng đồng LGBTQ+ Da Màu trong truyện tranh đến mức nào khi cô bắt đầu viết ghi chú trong xe của mình cho truyện tranh của cô,  Bingo Love. Cô nhìn thấy nó trở nên đầy đủ nguồn lực chỉ trong vài ngày trên Kickstarter.

Bingo Love, phát hành lần đầu vào năm 2018, kể về câu chuyện của hai phụ nữ Da Màu đã tìm thấy nhau và yêu nhau khi còn trẻ, nhưng buộc phải chia lìa do gia đình không chấp nhận. Họ tái kết nối khi trở thành người lớn và xem xét việc bắt đầu một cuộc sống mới cùng nhau.

“Tôi thực sự không nghĩ rằng mọi người sẽ muốn đọc về hai bà ngoại Đen Đồng tính,” Franklin nói. “Điều đó thật là tuyệt vời.” 

Việc đại diện giao cắt không chỉ là về việc có những nhân vật trông và nghe có vẻ đa dạng hơn hoặc đáp ứng một chỉ số. Đại diện chính là cách làm cho những định kiến trở nên không hợp lệ.

“Tôi luôn nói, ‘Việc đại diện quan trọng, và việc đại diện tương đương với việc làm cho mọi thứ trở nên bình thường,’” Simeon nói. 

Và sự bình thường hóa đó quan trọng ở Hoa Kỳ, nơi đang có hàng trăm luật chống LGBTQ đang được đề xuất trên khắp đất nước, cũng như các luật cấm chương trình giáo dục về “lý thuyết chủ nghĩa phân biệt chủng tộc” - đơn giản là bất cứ điều gì nhận thức về sự nhân quyền và phân biệt đối xử chống lại người Da Màu. 

Những lời chỉ trích mà những người sáng tạo như Franklin nhận được cũng làm nổi bật được sự độc hại của cộng đồng hâm mộ. Cô thậm chí đã nhận được những đe dọa tử thần về công việc của mình, bao gồm cả Harley Quinn: Ăn. Nả. Chết. Đi Du Lịch, trong đó đưa Harley Quinn và Poison Ivy lại gần nhau trong một mối quan hệ lãng mạn mà không ai nên ngạc nhiên nếu họ từng theo dõi lịch sử nhân vật. 

“Tôi là một mục tiêu dễ, không chỉ vì tôi là người Da Màu và đồng tính,” Franklin giải thích. “Nhưng tôi cũng bị tàn tật và tự kỷ. Tôi làm một túi đựng đựng dễ bị đánh.”

Franklin chia sẻ cách bố mẹ che mắt của con cái khi đi qua bàn tác giả “rất đồng tính” của cô tại các hội nghị. Còn những lúc khác, cô thấy một đứa trẻ nhặt lên một bản sao của một trong những cuốn truyện tranh của cô và bắt đầu đọc. Họ không thể mua cuốn sách vì họ không có tiền. Ngay cả khi Franklin cung cấp cuốn sách miễn phí, đứa trẻ cũng nói rằng bố mẹ họ sẽ không cho phép họ có một bản sao. 

“Hãy để mọi người đọc những gì họ muốn đọc,” Franklin nói. “Tại sao bạn lại đưa ra những quyết định này cho những đứa trẻ? Nó không gây hại cho họ.” Cô nhấn mạnh rằng không ai cản trở cô khi cô là một đứa trẻ 8 tuổi đọc cuốn It của Stephen King. 

Mặc dù liên tục có những nỗ lực để xóa sổ sự hiện diện của người Queer Da Màu, những người sáng tạo, độc giả và người hâm mộ Đen và Đồng tính đều tìm thấy niềm vui trong những thế giới ảo mà họ yêu thích.

Simeon, mô tả bản thân là “chỉ là một chàng trai thích người khác thích truyện tranh,” thích mải mê với thế giới phưong tiện giả tưởng bằng cách trốn vào truyền hình, truyện tranh và trò chơi điện tử.

Williams nói cô biết ơn vì “được ở trong không gian này để chiếm giữ không gian” và rất vui mừng khi có nhiều người sáng tạo Queer Da Màu hơn phía sau màn hình, ngay cả khi những câu chuyện hoặc nhân vật “không hoàn toàn giống chúng ta.” 

Franklin nói cô sẽ không ngừng tạo nội dung cho cộng đồng Queer, Da Màu và người tàn tật, và cô rất vui mừng khi thấy các em nhỏ đang tạo ra nhiều nội dung phản ánh trải nghiệm sống và quan điểm của họ. Cô cũng nói cô cầu nguyện cho những người thủ thư vì họ đang ở trong một vị trí khó khăn, khi xem xét những cuộc tấn công gần đây vào thư viện công cộng và các nỗ lực trên khắp đất nước để cấm sách. 

“Có những người khác giống như tôi sẽ chiến đấu và sẽ không ngừng chiến đấu,” Franklin nói. “Điều đó thật là động viên. Điều đó mang lại hy vọng cho tôi.”