Ta-go được coi là một trong những nhà thơ vĩ đại nhất của Ấn Độ trong thời đại hiện đại. Một trong những tác phẩm đặc biệt thu hút của ông chính là bài thơ Mây và sóng. Tác phẩm này thể hiện một cách tinh tế và thiêng liêng về tình yêu mẹ con. Nó đã được giới thiệu trong chương trình văn học của lớp 9.
Trong buổi hôm nay, Mytour sẽ đưa ra một số thông tin về nhà thơ Ta-go và giới thiệu về nội dung của bài thơ Mây và sóng. Chúng tôi hi vọng rằng sẽ cung cấp thêm kiến thức hữu ích cho các bạn học sinh khi tìm hiểu về tác phẩm và tác giả này.
Những Đám Mây và Những Đợt Sóng
Mẹ ơi, trên những đám mây kia có tiếng gọi con:
“Chúng tớ chơi từ lúc bình minh vừa nhấp nhô cho đến khi hoàng hôn về. Chúng tớ chơi cùng ánh nắng vàng, chúng tớ chơi với vầng trăng bạc”.
Con hỏi: “Nhưng làm thế nào mình có thể đến đó?”.
Họ đáp: “Hãy đến nơi cuối cùng của thế giới, giơ tay lên trời, cậu sẽ được nhấc lên đám mây”.
“Mẹ đang ở nhà đợi con” – con nói – “Làm sao con có thể rời xa mẹ để đến được?”.
Thế là họ mỉm cười và bay đi.
Nhưng con biết có trò chơi thú vị hơn, mẹ ạ.
Con sẽ là đám mây và mẹ sẽ là vầng trăng.
Hai bàn tay của con sẽ ôm lấy mẹ, và nhà ta sẽ là bầu trời xanh thẳm.
Trong những đợt sóng kia có tiếng gọi con:
“Chúng tớ hát từ sáng sớm cho đến khi hoàng hôn buông xuống. Chúng tớ đi lang thang khắp nơi mà không biết đến đâu là nơi kết thúc”.
Con hỏi: “Nhưng làm thế nào mình có thể ra ngoài đó?”.
Họ nói: “Hãy đến bờ biển, nhắm mắt lại, cậu sẽ được sóng đưa đi”.
Con nói: “Buổi chiều mẹ luôn muốn con ở nhà, làm sao con có thể rời xa mẹ để đi được?”.
Thế là họ mỉm cười, nhảy múa và lướt qua.
Nhưng con biết có trò chơi thú vị hơn.
Con sẽ là những đợt sóng và mẹ sẽ là bến bờ kì lạ,
Con lăn, lăn, lăn mãi rồi sẽ cười vang vang và lòng mẹ sẽ vui vẻ.
Và không ai trên thế gian này biết được mẹ con ta đang ở đâu.
I. Đôi nét về tác giả Ta-go
- R. Ta-go (1861 -1941), tên đầy đủ là Ra-bin-đra-nát Ta-go.
- Ông là nhà thơ vĩ đại nhất của thời đại hiện đại Ấn Độ.
- Xuất thân: sinh ra ở thành phố Can-cút-ta, thuộc bang Ben-ga, trong một gia đình quý tộc.
- Ông bắt đầu sáng tác thơ từ rất sớm và tham gia vào các hoạt động chính trị, xã hội.
- Sự nghiệp văn chương: để lại cho thế giới một kho tàng văn hóa với 52 tập thơ, 42 vở kịch, 12 bộ tiểu thuyết, hơn 100 truyện ngắn, trên 1500 bức tranh và một lượng lớn ca khúc.
- Các tác phẩm nổi bật: Gồm tập thơ Người làm vườn, tập Trăng non, tập Thơ dâng…
- Phong cách sáng tác: Thơ của ông thể hiện lòng yêu nước và lòng dân chủ sâu sắc, tôn vinh nhân văn và triết lý tình yêu sâu đậm; thành công trong việc sử dụng hình ảnh thiên nhiên mang ý nghĩa biểu tượng, so sánh và liên tưởng về kỹ thuật sáng tạo.
- Vào năm 1913, Ta-go là tác giả người châu Á đầu tiên được trao giải thưởng văn học danh giá Nô-ben.
II. Giới thiệu về bài thơ Mây và sóng
1. Bối cảnh sáng tác
Bài thơ “Mây và sóng” xuất hiện trong tập thơ Trăng non của R. Ta-go, được viết dành cho độc giả trẻ. Ban đầu, tập thơ được biết đến bằng tiếng Ben-gan (Bengal) với tên là Trẻ thơ, sau đó ông dịch sang tiếng Anh và đổi thành Trăng non.
2. Sơ đồ cấu trúc
Gồm 2 phần:
- Phần 1. Từ đầu đến “và mái nhà ta sẽ là bầu trời xanh thẳm”: Cuộc trò chuyện của đứa trẻ với mây và mẹ.
- Phần 2. Phần còn lại: Cuộc trò chuyện của đứa trẻ với sóng và mẹ.
3. Hình thức
Bài thơ Mây và sóng được viết theo thể thơ tự do.
4. Nội dung
Bài thơ “Mây và sóng” đã thể hiện một tình cảm mẹ con sâu sắc, vĩnh cửu.
5. Mỹ thuật
Với hình ảnh tượng trưng phong phú và cách diễn đạt sâu sắc trong việc phác thảo những cuộc trò chuyện của đứa trẻ…
III. Cấu trúc phân tích bài thơ Mây và sóng
(1) Khai mạc
Hướng dẫn và giới thiệu về bài thơ Mây và sóng của Ta-go.
(2) Thân thơ
a. Cuộc trò chuyện của đứa trẻ với mây và mẹ
- Đứa trẻ nhìn lên bầu trời, tưởng tượng mình đang chơi với mây, với bình minh vàng, vầng trăng bạc… cuộc sống trên mây thật thú vị, hấp dẫn với một đứa trẻ như vậy.
- Đứa bé kể về niềm vui của mình với mẹ và mẹ đang lắng nghe. Dù hình ảnh người mẹ không xuất hiện trực tiếp trong bài thơ nhưng vẫn hiện diện, dõi theo con trong suốt cả bài thơ.
- Trong hồn nhiên của đứa trẻ, mẹ luôn chiếm vị trí trọng yếu: “Mẹ đang chờ đợi ở nhà”; “Không có cách nào xa mẹ được.”
=> Hạnh phúc nhất là được ở bên mẹ, người yêu thương chúng ta, bất kể bên ngoài có những điều thú vị đến đâu.
- “Con làm mây, mẹ làm trăng”: Tình mẫu tử cao cả ấy hiện lên qua việc con luôn bên mẹ, như mây gần trăng, mẹ như trăng ôm con qua từng ngày.
b. Trò chuyện giữa em bé, sóng và mẹ
- Trong cuộc trò chuyện với sóng, em bé quyết định ở lại nhà mặc dù sóng đang mời gọi, bởi vì mẹ muốn em ở bên cạnh. Em không thể rời xa mẹ.
- Đối với tôi, mẹ là nguồn sống, là niềm vui, là tia cười sáng của tôi. Mẹ luôn là người hiểu tôi nhất, mẹ trao cho tôi tình yêu cao quý, mẹ là trí tuệ của cuộc sống của tôi.
- “Tôi là sóng và mẹ là bến bờ thần kỳ”: Trái tim mẹ rộng lượng như bến bờ. Hình ảnh bến bờ cho sóng điên cuồng, trải qua biến động và sẽ luôn mỉm cười như mẹ luôn che chở, ôm ấp tôi. Mẹ giờ đây như bờ đê để tôi mơ mộng vô vàn.
- Đứa bé khẳng định: “Không ai trên thế giới biết mẹ của chúng ta ở đâu”.
=> Dù thế giới thay đổi nhưng tình mẹ con vẫn mãi không thay đổi theo thời gian.
(3) Kết luận
Tôn vinh giá trị ý nghĩa và nghệ thuật trong bài thơ Mây và sóng.