Cụ thể, đó là bộ trang phục Robust Floral Strings của Kashino, một nhân vật thuộc Sakura Empire (lấy cảm hứng từ Nhật Bản) trong game. Nhiều tài khoản Twitter đã phê phán trang phục của nhân vật này là 'tác phẩm của người không hiểu về phụ nữ', 'giám đốc studio game chắc chắn chưa thấy con gái' và nhiều lời chế nhạo khác về 'bọn đàn ông háo sắc'.
Hãy tham gia cộng đồng game thủ S-Games trên Discord - nơi các game thủ có thể trò chuyện, chia sẻ kinh nghiệm, đồng đội leo rank và thảo luận sôi nổi. Tại Discord S-Games, bạn sẽ còn nhận được các mã code độc quyền cho những tựa game mới và hấp dẫn nhất. Đừng chần chừ nữa, THAM GIA NGAY DISCORD S-GAMES!
Tuy nhiên, những người sử dụng Twitter với tư cách 'nhà nhân quyền' này rõ ràng đã bỏ qua hai điều. Thứ nhất, giám đốc và người sáng lập Manjuu, hãng phát triển của Azur Lane, chính là cô Shuyin Lin (Lâm Thư Nhân) - một nữ game thủ xinh đẹp. Thứ hai, họa sĩ đồng thời là người thiết kế nhân vật Kashino và tạo ra bộ trang phục gây tranh cãi ở trên cũng chính là một nghệ sĩ phụ nữ.
Thực tế, Shuyin Lin đã xuất hiện trên sóng truyền hình Nhật Bản và nhận được những lời khen như 'trông như idol' hay 'đáng yêu hơn bất kỳ nhân vật nào trong game.' Nhiều game thủ còn vẽ fan art về nữ giám đốc xinh đẹp này, như bức hình dưới đây:
Sau khi game thủ làm sáng tỏ về 'nữ sếp' của Manjuu cùng sự thật về họa sĩ thiết kế skin là người phụ nữ, đa số 'nhà nữ quyền', nhân quyền và pixel quyền trên Twitter đã xóa bài viết và trốn chạy. Mặc dù có một số ít vẫn tiếp tục 'chiến đấu' nhiệt tình. Điều này thực sự là một ví dụ về văn hóa 'phẫn nộ' tại mức độ cao trên Twitter toxic!