Buzz
Không chỉ viết CV bằng tiếng Việt, CV tiếng Nhật cũng yêu cầu nêu rõ thông tin cá nhân, mục tiêu nghề nghiệp, kinh nghiệm làm việc, kỹ năng, sở thích,... Điều này đòi hỏi sự cân nhắc kỹ lưỡng để tạo sự nổi bật giữa hàng ngàn CV khác.
Mẫu CV tiếng Nhật có sẵn, nhưng lưu ý tránh những sai lầm phổ biến để tạo nên bức tranh chân thực về bản thân khi ứng tuyển.
Thông tin quan trọng cần điền vào CV
1. Hình ảnh cá nhân
- Chọn tấm ảnh chân dung, không nhất thiết phải là ảnh thẻ. Tránh chỉnh sửa quá mức, mặc trang phục lịch sự, tạo cử chỉ nghiêm túc, và phông nền dễ nhìn.
- Lựa chọn ảnh độ phân giải cao để khi in, hình ảnh luôn rõ nét.
2. Thông tin cá nhân
Hãy chỉ ghi những thông tin quan trọng nhất trong phần này như họ tên, ngày/tháng/năm sinh, quê quán, số điện thoại, địa chỉ email,... để tạo thuận lợi trong việc liên lạc và phỏng vấn.
3. Học vấn và Kinh nghiệm làm việc
- Bước số 3a: Mô tả quá trình học tập của bạn chi tiết và rõ ràng.
Trong phần này, hãy đề cập chi tiết về thời gian học, tên trường, năm tốt nghiệp, học bằng cấp nào và chuyên ngành (nếu bạn học Đại học hoặc Cao đẳng).
- Bước số 3b: Kinh nghiệm làm việc.
+ Phần này cực kỳ quan trọng, giúp nhà tuyển dụng đánh giá sự phù hợp và đáp ứng yêu cầu công việc.
+ Chỉ nêu kinh nghiệm có liên quan đến vị trí bạn đang ứng tuyển.
+ Trình bày thông tin về kinh nghiệm làm việc từ hiện tại đến quá khứ, đồng thời nêu rõ thời gian làm việc ở các công ty trước đó.
5. Bằng cấp và Chứng chỉ
Phần này đặc biệt quan trọng khi soạn CV tiếng Nhật, bằng cấp và chứng chỉ của bạn cần hỗ trợ công việc ứng tuyển. Nếu có bằng cấp liên quan đến tiếng Nhật, điều này sẽ tăng cường sức thuyết phục của CV.
5. Bước số 5
Bạn hoàn toàn có thể loại bỏ mục này khỏi CV của mình.
6. Sở thích và Điểm mạnh
Trong việc viết CV tiếng Nhật theo chuẩn, phần này thể hiện cá tính và đặc điểm cá nhân của bạn. Hãy mô tả sở thích và điểm mạnh một cách khiêm tốn, ngắn gọn và súc tích để thêm yếu tố thuyết phục cho nhà tuyển dụng.
7. Ước mơ - Nguyện vọng
Phần này đòi hỏi sự khéo léo, bạn cần nêu rõ mong muốn và lý do chọn công việc một cách thông minh.
8. Mong muốn chi tiết về công việc
Hãy mô tả mong muốn của bạn trong công việc để nhà tuyển dụng có thể đánh giá và xem xét. Đồng thời, trong CV tiếng Nhật, hãy ghi rõ mức lương mong muốn (hãy ghi cao hơn so với mức hiện tại), và bạn cũng có thể tham khảo mức lương trên trang tuyển dụng của công ty cho từng vị trí.
Bạn cũng nên chọn địa điểm làm việc nếu công ty có nhiều chi nhánh.
9. Đối với lao động từ 15 - 18 tuổi
Phần này chỉ dành cho lao động dưới 18 tuổi (cần người bảo trợ); nếu bạn không thuộc trường hợp này, có thể xóa bỏ.
Dưới đây là mẫu CV tiếng Nhật chuẩn nhất dành cho người xin việc. Nếu bạn đang lên kế hoạch soạn CV để ứng tuyển vào các vị trí làm việc tại các công ty Nhật Bản, hãy tham khảo để đảm bảo thông tin chính xác và tạo ra một bản CV chuyên nghiệp, có khả năng thuyết phục cao.
Mytour đã cung cấp hướng dẫn về cách viết CV tiếng Nhật, một mẫu CV xin việc đạt chuẩn nhất hiện nay. Bạn cũng có thể sáng tạo CV của mình với ứng dụng trực tuyến DesignBold. Xem hướng dẫn thiết kế CV xin việc bằng DesignBold mà Mytour đã chia sẻ.
