Buzz
Phạm vi và độ chính xác về ngữ pháp (Grammatical Range and Accuracy) là một trong bốn tiêu chí cốt lõi trong thang điểm đánh giá bài IELTS Writing. Bài viết này sẽ tập trung phân tích những khác biệt nổi bật giữa bài viết Task 2 đạt band 5 và band 6 về khía cạnh ngữ pháp thông qua việc chỉ ra những lỗi sai grammar đặc trưng ở band điểm 5 và cụ thể hoá các IELTS Writing Tips để cải thiện chúng để đạt target ở mức 6.
Analysis of the Grammatical Range and Accuracy criteria for band 5 and 6 according to Band Descriptors
The English Version
Grade 5
uses only a limited range of structures
Attempts complex sentences but these tend to be less accurate than simple sentences
May make frequent grammatical errors and punctuation may be faulty; errors can cause difficulty for the readers
Grade 6
Uses a mix of simple and complex sentence forms
Makes some errors in grammar and punctuation but they rarely reduce communication
The Vietnamese Version
Level 5
Chỉ sử dụng hạn chế một số ít cấu trúc câu
Có cố gắng sử dụng cấu trúc câu phức nhưng thường không chính xác so với câu đơn
Có thể thường xuyên sai phạm ngữ pháp và sử dụng dấu câu sai. Những lỗi sai này có thể gây khó hiểu cho người đọc
Level 6
Sử dụng được tổ hợp cấu trúc câu đơn và câu phức
Có một vài sai phạm trong ngữ pháp và dấu câu nhưng chúng không làm giảm khả năng truyền đạt.
Như vậy, từ việc phân tích thang điểm trên, để nâng cao điểm ngữ pháp lên mức 6, thí sinh cần chú trọng cải thiện những điều sau:
Sử dụng đa dang cả câu đơn và câu phức trong bài viết
Thành lập hoàn chỉnh cấu trúc câu đơn
Sử dụng hợp lý và tăng độ chính xác ngữ pháp đối với việc sử dụng cấu trúc câu phức
Comparing two specific essays achieving band 5 and 6
IELTS Writing Tips: trọng tâm của bài viết này là ngữ pháp nên tác giả sẽ tạm thời không bàn đến yếu tố lập luận của đoạn ví dụ. Bên cạnh đó, các lỗi về từ vựng hoặc lỗi nhỏ không ảnh hưởng nhiều đến việc đạt mức điểm ngữ pháp 6 có thể kể đến như: sai giới từ, sai từ loại (word formation) hoặc sai collocations… cũng sẽ được bỏ qua.
Đề bài: Nowadays, a large number of wild animals are under the threat of extinction. What are the reasons for this? What can be done to solve this problem?
Grade 5
(1) Having many reasons why some animals are faced a serious threat of extinction. (2) The first, the rapid expansion of human activities are destroy the natural habitats of wild animals. (3) In primary forest of many Asian countries are cut down to make way for houses and factories. (4) This leads to many environment problems and cause a serious disruption in ecosystem directly threatens the survival of several species. (5)
Apart from the loss of habitats, many endangered animals also suffer from illegal hunting. (6) Because wild mammals like rhino or elephant be killed or captured for their body parts (horn or ivory tusk) to sell on black market, so their population will fall rapidly.
Grade 6
(1) There are many reasons why some animals are facing a serious threat of extinction. (2) Firstly, the rapid expansion of human activities is destroying the natural habitats of wild animals. (3) In many Asian countries, huge areas of primary forest are cut down to make for houses and factories. (4) This leads to many environment problems and causes a serious disruption in ecosystem which directly threatens the survival of several species. (5) Apart from the loss of habitats, many endangered animals also suffer from illegal hunting. (6) Because wild mammals like rhino or elephant are killed or captured for their body parts (horn or ivory tusk) to be sold on black market, their population will fall rapidly.
Specific analysis
Grade 5
(1) câu phức: không chính xác
=> lỗi thiếu động từ chính và sử dụng cấu trúc bị động không hợp lý “are faced”
(2) câu đơn: không chính xác
=> lỗi trạng ngữ “the first”
(3) câu đơn => không chính xác
=> lỗi thiếu chủ ngữ và chia sai thì
(4) câu đơn => không chính xác
=> lỗi double verb
(5) câu đơn => chính xác
(6) câu phức => không chính xác
=> lỗi chia động từ “be killed”, “to sell” và lỗi dùng thừa liên từ “so”
Grade 6
(1) câu phức: chính xác
(2) câu đơn: chính xác
(3) câu đơn: chính xác về cấu trúc câu nhưng thì sử dụng chưa hợp lý
(4) câu phức: chính xác về cấu trúc câu tổng thể vẫn mắc lỗi sau:
thiếu dấu phẩy trước mệnh đề quan hệ
dư mạo từ “a” do “disruption” là danh từ không đếm được
thiếu mạo từ “the” trước “ecosystem”
sử dụng sai dạng từ “environment” => environmental
(5) câu đơn => chính xác
(6) câu phức => chính xác về cấu trúc câu tổng thể nhưng các danh từ liệt kê trong câu phải ở dạng số nhiều (rhinos, elephants, horns, tusks)
Như vậy, ta có thể thấy rằng ở bài viết band 5, người viết chỉ sử dụng đa phần là cấu trúc câu đơn và thường xuyên mắc các lỗi liên quan đến thành phần chính trong câu (chủ ngữ và động từ) gây ra ảnh hưởng khá nghiêm trọng đến việc đọc hiểu. Trong khi đó, bài viết đạt band 6 có sự vận dụng đa dạng và hợp lý hơn cả cấu trúc câu đơn và câu phức chính xác về cơ bản (mặc một vài lỗi nhỏ với thành phần phụ trong câu và điều này không gây nhiều khó khăn đến việc hiểu nội dung mà người viết muốn truyền đạt.)
Sau đây, tác giả sẽ phân tích chi tiết các chủ điểm ngữ pháp mà người viết ở trình độ band 5 thường xuyên mắc phải (một phần cũng đã được thể hiện thông qua ví dụ trên) và đưa ra các IELTS Writing tips để cải thiện
Common grammar errors at band 5 and ways to improve to level 6
Methods to address errors related to simple sentence structures
Mỗi câu đơn phải được cấu thành từ hai thành phần chính: chủ ngữ (subject) và động từ chính (main verb).
Trong đó:
Chủ ngữ (subject) là một trong những đơn vị ngữ pháp cơ bản nhất chỉ đối tượng thực hiện hành động trong câu. Chủ ngữ trong Tiếng Anh phải là danh từ/ cụm danh từ hoặc đại từ.
Động từ chính (main verb) là động từ diễn tả hành động được thực hiện bởi chủ ngữ. Trong câu phải có ít nhất một động từ chính được chia thì phù hợp với chủ ngữ và mục đích diễn đạt. Cần lưu ý rằng trong câu còn có thể chứa các động từ khác bổ nghĩa cho Main verb và không có trường hợp hai động từ đứng liền nhau đều ở dạng nguyên mẫu. Các động từ này thường phải chia thành các dạng:Main Verb + (Object) + to Vo
Main Verb + V-ing
Main Verb + Object + bare
Các lỗi ngữ pháp mà học viên band 5 thường mắc phải là:
Lack of subject
Câu sai ngữ pháp: In primary forest of many Asian countries are cut down to make way for houses and factories.
Giải thích: Câu trên thiếu chủ ngữ do cụm giới từ “In primary forest of many Asian countries” chỉ đóng vai trò như một mệnh đề trạng ngữ ở đầu câu.
=> Cần có một danh từ/ cụm danh từ hoặc đại từ làm chủ ngữ
Câu đã chỉnh sửa: In many Asian countries, huge areas of primary forest are cut down to make for houses and factories.
Double verb
Double verb là lỗi hai động từ sử dụng liền kề với nhau mà không chia dạng động từ phù hợp giúp phân biệt được đâu là động từ chính và đâu là phụ hoặc không được nối bằng một liên từ thích hợp.
Ví dụ 1:
Câu sai ngữ pháp: The rapid expansion of human activities are destroy the natural habitats of wild animals.
Giải thích: “to be” cũng là một verb nên động từ theo sau không bao giờ ở dạng nguyên mẫu như trên. Lỗi sai này đến từ việc dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh (Việc mở rộng các hoạt động của con người thì phá hủy môi trường sống của động vật).
=> Câu này phù hợp chia thì hiện tại tiếp diễn
Câu đã chỉnh sửa: The rapid expansion of human activities is destroying the natural habitats of wild animals.
Ví dụ 2:
Câu sai ngữ pháp: This leads to many environmental problems and cause serious disruption in the ecosystem directly threatens the survival of several species.
Giải thích:
“cause” (gây ra) là động từ chính trong câu được thực hiện bởi chủ ngữ “this” nên cần phải chia thì phù hợp với chủ ngữ => “causes”
“threaten” (đe doạ) không phải là động từ chính trong câu do đối tượng mà nó hướng đến là “serious disruption” (tân ngữ) nên không thể chia thì mà phải đưa vào một mệnh đề quan hệ để bổ nghĩa cho cụm danh từ => “which directly threatens”
Câu đã chỉnh sửa: This leads to many environmental problems and causes serious disruption in the ecosystem which directly threatens the survival of several species.
Errors related to forming complex sentence structures
Câu phức trong Tiếng Anh là câu có chứa ít nhất 2 mệnh đề, trong đó bao gồm 1 mệnh đề chính và một hoặc nhiều mệnh đề phụ được liên kết với nhau bằng những liên từ thích hợp (because, although,…) hoặc các đại từ quan hệ (who, which,…)
Các lỗi liên quan đến câu phức thường gặp là:
Excessive conjunction usage:
Câu sai ngữ pháp: Because wild mammals like rhinos or elephants are killed or captured for their body parts (horns or ivory tusks) to be sold on black market, so their population will fall rapidly.
Giải thích: Liên từ “because” đã diễn tả mối quan hệ nhân quả giữa hai vế câu nên không cần liên từ “so”
Cấu trúc của Because như sau: Because S1 + V1 (nguyên nhân), S2 + V2.
Câu đã chỉnh sửa: Because wild mammals like rhinos or elephants are killed or captured for their body parts (horns or ivory tusks) to be sold on black market, their population will fall rapidly.
Lacking a clause:
Ví dụ 1:
Câu sai ngữ pháp: (1) There are many reasons why many animal species are in the danger of extinction. (2) Firstly, because many poachers kill these animals for their body parts.
Giải thích: Như đã đề cập ở trên, liên từ “because” dùng để nối hai mệnh đề trong một câu phức. Do đó, câu (2) trên đã khuyết mất một mệnh đề kết quả.
Câu đã chỉnh sửa: Firstly, it is because many poachers kill these animals for their body parts.
Ví dụ 2:
Câu sai ngữ pháp: When take action, the life of wild animals will be protected.
Giải thích:
Sau “when” phải là một mệnh đề hoàn chỉnh hoặc động từ ở dạng Present/ Past Participle (hiện tại/ quá khứ phân từ) nếu chủ ngữ trong cả mệnh đề chính và phụ giống nhau.
Therefore, the sentence lacks a subject in the subordinate clause (attached to “when”)
=> Adding a subject: people, the government…
Revised sentence: When people take action, the life of wild animals will be protected.
