Wibu là gì? Xuất phát điểm và cách sử dụng Wibu một cách chính xác

Wibu là gì? Thuật ngữ này đã khá quen thuộc đối với nhiều người, đặc biệt là những tín đồ của các thể loại truyện Manga, Anime hoặc Light Novel. Thuật ngữ này chỉ những người yêu thích và cuồng nhiệt quá mức đối với các thể loại truyện, văn hóa Nhật Bản. Họ muốn bản thân trở thành người Nhật dù bản thân họ không phải là người Nhật. Vì thế, theo hướng tiêu cực thì Wibu không được nhiều người thích và đôi khi cũng xuất hiện nhiều luồng ý kiến phản đối mạnh mẽ.

Thế nhưng, liệu nó có mang ý nghĩa tiêu cực như vậy? Điểm khác nhau giữa Wibu và Otaku? Trong bài viết dưới đây, Mytour sẽ cung cấp các thông tin hữu ích về khái niệm này nhé. 

Wibu là gì? Nguồn gốc của Wibu

Đối với nhiều người, thuật ngữ Wibu từ lâu đã trở nên khá quen thuộc. Khi văn hóa Nhật Bản lan tỏa vào Việt Nam, các bộ truyện Manga, Anime hoặc Light Novel trở nên phổ biến. Nhiều người trở thành fan của những bộ truyện này và thậm chí yêu thích quá mức, được gọi là Wibu. Bạn đã thực sự hiểu ý nghĩa của Wibu là gì?

Khái niệm về Wibu

Wibu là cách phiên âm tiếng Anh từ Weeaboo sang tiếng Việt để dễ hiểu hơn. Thuật ngữ này dành cho những người yêu thích văn hóa Nhật Bản, nhưng mức độ đam mê của họ có thể trở nên quá mức và khó chấp nhận. Họ không phải là người Nhật nhưng lại có xu hướng ảo tưởng về bản thân là người Nhật, thường thông qua các tác phẩm Manga, Anime và Light Novel của Nhật.

Lần đầu tiên cụm từ Wibu xuất hiện trên diễn đàn 4chan. Ban đầu được gọi là Wapanese, để chỉ những người phương Tây yêu thích văn hóa Nhật đến mức điên cuồng và không có điểm dừng. Một số trường hợp thậm chí có người không công nhận đất nước và văn hóa của chính họ.

Ở Việt Nam, thuật ngữ Wibu đôi khi mang nhiều ý nghĩa tiêu cực. Nó ám chỉ những người yêu thích truyện tranh Nhật Bản mà không có hiểu biết sâu sắc. Đôi khi gây khó chịu cho người khác. 

Xuất xứ của thuật ngữ Wibu

Như đã đề cập, Wibu ban đầu là một thuật ngữ lóng từ Weeaboo. Ban đầu chỉ dành cho những người phương Tây yêu thích văn hóa Nhật Bản đến mức cuồng nhiệt. Họ coi Nhật Bản như quốc gia của mình, bỏ qua văn hóa và quốc gia của họ để theo đuổi Nhật Bản. Từ Wapanese được phân ra thành white (trắng) hay wannabe (muốn trở thành) và Japanese (Nhật Bản).

Dịch nghĩa đầy đủ là những người da trắng muốn trở thành người Nhật Bản. Sau khi được nhập khẩu vào Việt Nam, thuật ngữ này được sử dụng và phát âm lại thành Wibu theo cách đọc của người Việt. 

Biểu hiện của người Wibu là gì?

Thuật ngữ Wibu thường mang nặng ý tiêu cực và thường bị lạm dụng. Việc phân biệt đúng đắn giữa những người yêu thích văn hóa Nhật Bản và những người bị gán nhãn là Wibu là rất quan trọng. Điều này giúp tôn trọng văn hóa Nhật Bản cũng như những người yêu thích nó.

Biểu hiện phổ biến nhất của Wibu là:

• Họ ám ảnh văn hóa Nhật Bản. Họ sùng bái văn hóa, con người và đất nước Nhật Bản hơn cả đất nước của mình. Họ bảo vệ và yêu thích một cách cuồng nhiệt, làm khó chịu những người xung quanh. 
• Họ có thể thành thạo hoặc không thành thạo tiếng Nhật. Dù sao, họ thường xuyên sử dụng tiếng Nhật trong cuộc sống hàng ngày để giao tiếp với mọi người xung quanh. Dù có sai lầm, không chính xác, nhưng việc sử dụng tiếng Nhật này hàng ngày khiến cho họ cảm thấy mình như là người Nhật thực thụ, quên đi nguồn gốc dân tộc của mình. 
• Họ thường tỏ ra biết rất nhiều về văn hóa, đất nước và con người Nhật Bản. Tuy nhiên, những thông tin và kiến thức mà họ biết chỉ là những điều cơ bản, dễ dàng có thể được mọi người biết đến. Họ học hỏi những thông tin này từ anime, manga và Light Novel. Tuy nhiên, họ không thể hiện hết được văn hóa và kiến thức sâu sắc về Nhật Bản. 

Hiện tại, Wibu đã được sử dụng đúng cách chưa?

Hiểu rõ ý nghĩa và sử dụng đúng cách thuật ngữ Wibu rất quan trọng. Từ thông tin trên, chúng ta đã hiểu rằng Wibu mang nặng tính chế nhạo và tiêu cực. Vì vậy, nếu không hiểu và sử dụng sai cách có thể gây khó chịu và thiếu tôn trọng đối với những người liên quan. Hiện nay, trên các nền tảng mạng xã hội khác nhau, thuật ngữ Wibu được sử dụng khá phổ biến mà không có sự phân biệt rõ ràng. Điều này mang ý nghĩa tiêu cực và không tốt đẹp.

Chúng ta tiếp nhận văn hóa của đất nước mặt trời mọc như một cách giao lưu văn hóa. Đây là một kho tàng thông tin khổng lồ và rất thú vị. Nền văn minh Nhật Bản luôn chứa đựng nhiều điều thú vị, mới mẻ mà Việt Nam chúng ta chưa phát triển đến được. Vì vậy, tìm hiểu và tiếp nhận thông tin cũng là một cách giúp bạn nâng cao trình độ hiểu biết và sự uyên bác trong kiến thức của mình. Không những thế, tiếng Nhật cũng là ngôn ngữ khá hay, nó không chỉ giúp cho người học biết được ngôn ngữ mới mà còn giúp cho bạn có nhiều cơ hội trong công việc và sự nghiệp của mình. 

Vì vậy, chúng ta cần phân biệt rõ ràng giữa cuồng văn hóa Nhật Bản và suy nghĩ tiêu cực, điều này mới là không tốt. Tuy nhiên, việc yêu thích và giao lưu văn hóa là rất có ích. Phân biệt này sẽ giúp bạn sử dụng thuật ngữ Wibu đúng cách, tránh sự mất tôn trọng đối với người liên quan. 

Sự khác biệt giữa Wibu và Otaku

Ngoài khái niệm về Wibu là gì? Nó cũng có một khái niệm khác với ý nghĩa tương tự là Otaku. Nếu không hiểu rõ hai thuật ngữ này, dễ dẫn đến sai lầm trong sử dụng từ ngữ. Cả hai đều chỉ những người yêu thích văn hóa Nhật Bản, đặc biệt là các manga của đất nước mặt trời mọc. Tuy nhiên, chúng có những điểm khác biệt nhất định. 

Otaku là gì

Khác với Wibu, Otaku là một thuật ngữ Nhật Bản dùng để chỉ sự đam mê một cái gì đó. Điều này có thể là sự thích, hâm mộ ở mức độ bình thường hoặc nồng nhiệt. Đặc biệt, sự đam mê của họ thường dành cho truyện tranh, hoạt hình hoặc các trò chơi điện tử. Tuy nhiên, Otaku không hoàn toàn mang ý nghĩa tiêu cực hay mỉa mai. Theo thời gian, các định nghĩa về Otaku vẫn chưa thể hoàn toàn chính xác. Mỗi nền văn hóa hay khu vực đều có cách sử dụng khác nhau cho thuật ngữ này.

Những người theo định nghĩa của Otaku luôn cố gắng nỗ lực hết mình cho ước mơ và niềm đam mê của họ. Điều này bao gồm cả tiền bạc, thời gian và công sức. Họ thường trang điểm và hóa trang thành những nhân vật mà họ yêu thích. Người theo khái niệm Otaku không quan tâm đến cái nhìn của người khác, họ sống chân thành với sở thích và đam mê của mình. 

Phân biệt sự khác nhau giữa Otaku và Wibu là gì

Lời kết

Wibu là gì? Chúng ta cần hiểu rõ về khái niệm này. Wibu là những người yêu thích văn hóa Nhật Bản đến mức thái quá, đặc biệt là với các thể loại truyện tranh như Manga, Anime hay Light Novel. Việc sử dụng thuật ngữ này không đúng cách có thể gây ra thiếu tôn trọng đối với người khác. Wibu mang nhiều ý nghĩa tiêu cực và mỉa mai, vì vậy hãy cân nhắc khi sử dụng trong giao tiếp hằng ngày.

Đừng quên theo dõi Mytour để cập nhật những thông tin mới nhất.