Wibu nghĩa là gì vậy nhỉ?

Bạn là một tín đồ của văn hóa Nhật Bản à? Bạn là một đứa nghiện những bộ anime, manga từ xứ sở hoa anh đào phải không? Thường xuyên nghe đến từ 'Wibu' khi lướt web đúng không? Hãy cùng khám phá ý nghĩa của Wibu qua bài viết này nhé!

1. Wibu là gì thế nhỉ?

Wibu thực sự chỉ là cách phát âm tiếng Việt của từ gốc Weeaboo. Cả hai đều có ý nghĩa tiêu cực và châm chọc. Ngoài việc chỉ trích những người mê mẩn văn hóa Nhật Bản quá mức, mất kiểm soát, Wibu còn được sử dụng để nói về những người không biết gì về Nhật Bản và văn hóa của họ, nhưng luôn tỏ ra thông thái và tự tin. Thuật ngữ này cũng được sử dụng để phân biệt giữa những người hâm mộ 'bình thường' và những người mê mẩn 'quá mức thái quá'.

Tuy nhiên, trên khắp thế giới, chỉ có từ Weeaboo là phổ biến, đúng với bản chất của nó, chỉ ám chỉ những người phương Tây mê đắm văn hóa Nhật Bản một cách quá mức. Ngược lại, Wibu chỉ tồn tại phổ biến ở Việt Nam, được sử dụng đặc biệt cho những tín đồ yêu thích văn hóa Nhật tại đây một cách không kiểm soát. Thông thường, thuật ngữ này thường được dùng để chỉ những người trẻ trâu không hiểu biết sâu rộng nhưng lại tự tin hiện diện trên các trang mạng xã hội như anh hùng bàn phím.

Ví dụ: Khi bạn xem một vài bộ anime, đọc vài chap manga, rồi bắt đầu tỏ ra là Otaku đầy tự hào trên các trang mạng xã hội. Không chỉ vậy, họ thường xuyên khoe khoang kiến thức về văn hóa Nhật Bản thông qua thông tin chưa được lựa chọn cẩn thận. Những cá nhân này thường được biết đến với cái tên Wibu.

2. Weeaboo nghĩa là gì?

Tiền thân của Weeaboo chính là Wapanese, xuất hiện từ năm 2002 và trở nên phổ biến từ năm 2005. Từ này được tạo ra từ sự kết hợp giữa 'Wannable' và 'White', dịch sang tiếng Việt có nghĩa là 'Người Nhật da trắng'. Thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ những người da trắng mê đắm và cuồng nhiệt đối với văn hóa Nhật Bản, đặc biệt là Anime, Manga, Hentai.

Từ 'Weeaboo' trở nên nổi tiếng thông qua bộ truyện tranh Perry Bible Fellowship của tác giả Nicholas Gurewitch, xuất hiện lần đầu tiên vào năm 2005. Thuật ngữ này được lan truyền rộng rãi trên internet và xuất hiện đầu tiên trên diễn đàn 4chan, thay thế cho từ Wapanese để mô tả những điều không dễ chịu liên quan đến nhóm người này. Mặc dù vậy, nó vẫn mang ý nghĩa tiêu cực và châm chọc, tương tự như từ Wapanese trước đó.

3. Đặc điểm của Weeaboo

Theo từ điển Urban (2005-2015), những người Weeaboo thường có những đặc điểm sau:

• Nghênh ngang với văn hóa Nhật Bản đến mức coi trọng nó hơn cả văn hóa quê hương hay bất kỳ nền văn hóa nào khác.
• Sử dụng ngôn ngữ tiếng Nhật như một phần của cuộc sống hàng ngày, thậm chí lạm dụng, thậm chí sử dụng sai lạc, gây hỗn loạn trong xã hội.
• Mang niềm đam mê mãnh liệt với Manga, Anime và các yếu tố văn hóa Nhật Bản khác.
• Đa phần, kiến thức về Nhật Bản và tiếng Nhật của họ đến từ Anime và Manga.

4. Weeaboo tích cực hay tiêu cực?

Mọi sự vật đều có hai mặt, và Weeaboo không phải là ngoại lệ. Người Nhật tin rằng những người yêu thích văn hóa của họ, muốn tìm hiểu và quan tâm đến đất nước, là điều tích cực, giúp mọi người hiểu biết nhiều hơn. Tuy nhiên, Weeaboo thường bị chế giễu, phê phán vì sự kiêu ngạo, luôn coi mình là số một. Họ yêu Nhật đến mức mất kiểm soát cả trong hành vi và lời nói. Sẵn sàng chỉ trích mọi ý kiến phản đối, thậm chí xem nhẹ văn hóa khác, thậm chí là văn hóa của chính họ. Hành động tiêu cực này khiến cho họ bị đánh giá mạnh mẽ và chỉ trích.

5. Otaku và Weeaboo có giống nhau không?

Cả Otaku và Weeaboo đều chỉ những người mê mẩn văn hóa Nhật Bản quá mức. Tuy nhiên, từ Otaku chỉ áp dụng cho người Nhật Bản, không sử dụng cho người phương Tây. Trái lại, Weeaboo được sử dụng để mô tả những người yêu thích quá mức văn hóa Nhật Bản từ phương Tây.

Otaku thường được sử dụng để chỉ những người Nhật mê đắm trong thế giới truyện tranh, những bộ phim hoạt hình. Họ có xu hướng tìm hiểu, sưu tập đồ liên quan đến anime, manga mà họ yêu thích. Thường xuyên thức khuya để đọc và xem Manga, Anime, nhớ chính xác lời thoại của nhân vật. Ngoài ra, họ thích tưởng tượng nhập vai vào các tình huống trong truyện hoặc phim và thậm chí mô phỏng hành động giống với những nhân vật mà họ ưa thích.

Nếu bạn là một fan đam mê nhưng vẫn biết phân biệt đúng sai, không gặp vấn đề gì cả. Điều này giống như việc làm fan Kpop và tự nhận mình là bạn gái, vợ của Idol. Việc là Wibu không có gì xấu, chỉ là cách sử dụng từ 'Wibu' không hợp lý, đặc biệt khi những người được gọi không làm gì sai.

Đây là những thông tin xoay quanh câu hỏi 'Wibu là gì?'. Hi vọng bài viết giúp bạn hiểu rõ hơn về thuật ngữ này một cách cụ thể và chính xác.