Buzz
Hiểu rõ định nghĩa của từ xàm sẽ giúp bạn tránh khỏi những tình huống khó xử khi giao tiếp. Từ “xàm” ngày càng được nhiều người sử dụng trong cuộc sống hàng ngày và trên mạng. Tùy vào từng ngữ cảnh, từ này có thể mang ý nghĩa khen ngợi hoặc chỉ trích. Bài viết này sẽ làm rõ hơn về xàm xí, xàm ngôn và xàm trong tiếng Anh, cùng theo dõi với Mytour nhé!
Xàm là gì?
Xàm là thuật ngữ dùng để chỉ những lời nói hay hành động không có ý nghĩa. Trong từng hoàn cảnh cụ thể, từ này có thể hiểu là sự châm chọc, phê phán, hoặc đơn giản chỉ là đùa cợt một ai đó. Để hiểu rõ hơn về xàm, hãy cùng xem xét các trường hợp dưới đây.
Xàm diễn tả sự quen thuộc, lặp đi lặp lại
Ví dụ: Mỗi khi gặp A, B thường âm thầm giấu một món đồ của A. Lần đầu thì chỉ là trò đùa vui, nhưng khi trò đùa này lặp đi lặp lại nhiều lần, A sẽ ngay lập tức nghĩ đến B khi không tìm thấy đồ của mình. A nói với B rằng: “Ngừng trò đùa đó đi, không thấy chán sao?”
Do đó, xàm ở đây thể hiện sự quen thuộc với những lời nói hoặc hành động lặp đi lặp lại. Thậm chí, nó còn có chút cảm giác khó chịu, thể hiện sự không hào hứng của người nói với cuộc trò chuyện hoặc hành động đó.
Xàm thể hiện sự chán nản, coi thường
Ví dụ: A liên tục bàn về một vấn đề nhàm chán, không có giá trị gì cho A và mọi người xung quanh, khiến một người nghe phải nói: “Ngừng đi, mày xàm quá! Thực sự rất tốn thời gian khi phải nghe mày nói!”
Trong ngữ cảnh này, xàm có nghĩa là gì? Xàm thể hiện sự chán nản, không hài lòng của người nghe đối với người nói. Câu chuyện hoặc vấn đề của người nói quá nhạt nhẽo, khiến người nghe không muốn tiếp tục tham gia. Họ thể hiện sự phản đối, coi thường để người nói ngừng đề cập đến chủ đề đó.
Diễn tả trạng thái vô nghĩa, pha chút hài hước
Ngoài các ý nghĩa trên, xàm còn được hiểu là sự trêu đùa của người nghe trước những câu chuyện hài hước, vô nghĩa từ người nói. Khác với thái độ gay gắt, xàm ở đây chỉ mang ý nghĩa vui vẻ, hài hước.
Ví dụ: Khi bạn của bạn kể một câu chuyện hài, bạn có thể nói “Câu chuyện này thực sự hài hước, dù mày kể xàm cực kỳ nhưng vẫn khiến tao không nhịn được cười.” Đây vẫn là cách dùng từ xàm nhưng với ngữ điệu nhẹ nhàng hơn nhiều.
Ý nghĩa của từ xàm trên mạng xã hội
Xàm ngôn là gì và nó có ý nghĩa như thế nào trên Facebook, TikTok, Instagram...? Khi bạn đăng bài hoặc bình luận trên các nền tảng mạng xã hội, từ xàm thường được dùng để chỉ những thông tin vô ích, hoặc nội dung tẻ nhạt, không có giá trị, khiến người khác cảm thấy khó chịu. Ví dụ: “Lúc nào cũng thấy những video xàm xí này, thật lãng phí tiền mạng”. Có phải bạn đã gặp điều này rồi không?
Để theo kịp xu hướng và hiểu rõ ngôn ngữ trên mạng, bạn cần một chiếc điện thoại lướt web mượt mà và đầy đủ tính năng. Xem ngay các mẫu điện thoại thiết kế đẹp và ưu đãi hấp dẫn tại Mytour dưới đây:
Nói xàm và xàm ngôn là gì?
Nói xàm có vẻ nhẹ nhàng hơn so với xàm ngôn. Thuật ngữ này diễn tả việc người nghe trêu chọc về những câu chuyện nhảm nhí của người nói. Ngược lại, xàm ngôn thể hiện sự chỉ trích, châm chọc đối với những gì người khác nói. Đôi khi, việc gọi người khác là xàm ngôn còn phản ánh sự bực bội của người nói về những điều họ phải nghe.
Vì vậy, nói xàm và xàm ngôn là hai từ với sắc thái hoàn toàn khác nhau. Hãy chú ý sử dụng từ ngữ phù hợp với từng tình huống nhé.
Xàm trong tiếng Anh là gì?
Khi khám phá thuật ngữ gen Z, nhiều người thắc mắc “xàm trong tiếng Anh là gì” và những từ nào trong tiếng Anh có thể diễn tả sự vô nghĩa, nhảm nhí.
Các từ như “bullshit” hoặc “nonsense” thường được dùng để diễn tả sự không muốn nghe những điều vô nghĩa, nhảm nhí, không có giá trị. Tuy nhiên, nên sử dụng những từ này với những người quen thuộc để tránh gây cảm giác bị xúc phạm hay mất thiện cảm với những người mới hoặc xa lạ.
Nên hay không nên gọi người khác là xàm?
Dù bạn hiểu xàm theo cách nào, thì việc gọi người khác là xàm không phải là một hành động tốt. Không ai muốn bị chế giễu hay bị coi thường. Một số người có thể cảm thấy tự ti hoặc xấu hổ khi bị gọi là xàm, vì vậy hãy cân nhắc kỹ lưỡng trước khi sử dụng từ này với người khác, dù là trong cuộc sống thường ngày hay trên mạng xã hội.
Các từ đồng nghĩa với xàm
Ngoài việc dùng từ xàm, bạn có thể sử dụng các từ khác để diễn tả sự vô nghĩa, như:
- Tào lao hoặc luyên thuyên: Dùng để chỉ khi ai đó nói nhiều điều không có giá trị. Ví dụ: “Sao nói tào lao quá vậy! Giảm bớt đi!”, “Luyên thuyên vừa thôi, đi làm bài tập đi.”
- Vớ vẩn: Thường dùng để chỉ sự châm biếm khi ai đó nói những điều không đáng tin. Ví dụ: “Vớ vẩn, toàn nói những chuyện không đâu!”
- Nhạt nhẽo: Dùng để chỉ người nói chuyện thiếu hấp dẫn, không thú vị. Ví dụ: “Nhạt nhẽo quá, thật lãng phí thời gian khi ngồi nghe bạn.”
Mytour đã giải thích chi tiết về khái niệm xàm trong các ngữ cảnh khác nhau, giúp bạn hiểu đúng và sử dụng từ ngữ một cách phù hợp. Xàm mang nhiều ý nghĩa và có thể có ý nghĩa tiêu cực, vì vậy bạn nên cẩn trọng khi sử dụng. Nếu bạn có thêm câu hỏi về xàm xí, xàm ngôn, hoặc xàm trong tiếng Anh, hãy để lại bình luận để cùng thảo luận với Mytour nhé!
