Ý Nghĩa Của “Locked In” Trên TikTok & Mạng Xã Hội? Hướng Dẫn Toàn Diện

“Locked in” là một cụm từ lóng với vài ý nghĩa khác nhau. Nó chủ yếu có nghĩa là ai đó cực kỳ tập trung hoặc hoàn toàn sẵn sàng cho điều gì đó. Ngoài ra, nó cũng có thể ám chỉ việc cam kết và trung thành trong các mối quan hệ (nghĩa là mối quan hệ vững chắc và lâu dài).

1. “Locked in” là một cụm từ lóng có nghĩa là tập trung cao độ. Khi ai đó nói rằng họ đang “Locked in,” thường có nghĩa là họ hoàn toàn tập trung vào việc gì đó—dù là một nhiệm vụ, mục tiêu, hay hoạt động. Nói rằng bạn đang “Locked in” giống như việc bạn không để ý đến bất cứ điều gì khác lúc này và sẽ không để mình bị phân tâm khỏi công việc hiện tại.

   • “Tôi đang locked in học bài và sẵn sàng cho bài kiểm tra ngày mai!”
   • “Không thể nói chuyện—tôi đang locked in với bộ phim này. Thật tuyệt vời!”
2. “Locked in” có nghĩa là cam kết hoặc trung thành trong mối quan hệ. Khi bạn “locked in” vào một mối quan hệ có nghĩa là bạn nghiêm túc về nó và không có kế hoạch chia tay trong tương lai gần. Nó giống như việc nói rằng mối quan hệ đã được “khóa”—và chỉ bạn và đối tác của bạn mới có chìa khóa. Nếu bạn đang “Locked in,” bạn trung thành và tận tâm với đối tác của mình.

   • “Meg và tôi chắc chắn locked in. Cô ấy là tuyệt nhất!”
   • “Bạn có nghe không? Zendaya và Tom Holland hoàn toàn locked in!”
3. “Locked in” cũng có nghĩa là sẵn sàng cho điều gì đó. Đôi khi, khi nói bạn “Locked in” giống như việc bạn đang chuẩn bị cho điều gì đó và sẵn sàng đi. Bạn có thể nói bạn “Locked in” cho một sự kiện nào đó hoặc “Sẽ locked in” nếu bạn dự định chuẩn bị sớm. Ví dụ:

   • “Đã đến lúc locked in cho bữa tiệc! Sẽ rất tuyệt vời!”
   • “Locked in và hào hứng cho buổi hòa nhạc tối nay. Ai còn sẵn sàng?”

1. Nhấn mạnh mức độ tập trung của bạn (hoặc của người khác) bằng “Locked in.” Nếu bạn muốn ai đó biết rằng bạn đang cực kỳ tập trung và không thể tham gia vào các hoạt động khác hoặc bị phân tâm, bạn có thể sử dụng “Locked in.” Tương tự, bạn có thể dùng “Locked in” để cho thấy bạn đang nghiêm túc với một mục tiêu (và nó quan trọng với bạn).

   • “Tôi đang locked in và thích trò chơi video mới này!”
   • “Phải locked in và hoàn thành dự án cho tuần tới.”
2. Làm rõ liệu mối quan hệ có nghiêm túc hay chỉ là tình cảm thông thường bằng “Locked in.” Có thể ai đó hỏi bạn nếu bạn đang hẹn hò một cách thông thường hay đang có một mối quan hệ nghiêm túc với ai đó. Khi là mối quan hệ nghiêm túc, bạn có thể dùng “Locked in” để cho họ biết mối quan hệ của bạn hoàn toàn cam kết—là một điều chắc chắn. Ví dụ:

   • Họ: “Bạn vẫn đang hẹn hò với Ben à?”
   • Bạn: “Bạn đùa à? Chúng tôi locked in suốt đời!”
3. Thông báo khi bạn sẵn sàng làm điều gì đó. Khi phối hợp kế hoạch với một người bạn, bạn có thể dùng “Locked in” để thông báo rằng bạn đã sẵn sàng—hoặc cho họ biết khi nào bạn bắt đầu chuẩn bị (để họ biết khi nào làm điều tương tự). Cụm từ này có thể giống như một cập nhật trạng thái bạn gửi cho mọi người!

   • “Locked in cho bộ phim! Còn bạn thì sao?”
   • “Sẽ locked in cho sinh nhật của Sam. Tôi sẽ nhắn khi tôi đang trên đường đến!”

1. Trong ngữ cảnh không phải lóng, “Locked in” có nghĩa là bị kẹt hoặc bị khóa vào một cái gì đó. Điều này có thể là theo nghĩa đen hoặc nghĩa bóng. Ví dụ, bạn có thể bị khóa trong một căn phòng. Ngược lại, “Locked in” cũng có thể ám chỉ việc điều gì đó không thể thay đổi hoặc điều chỉnh; bạn có thể miêu tả lãi suất là “locked in,” hoặc một quyết định là “locked in” nếu nó đã được quyết định một cách chắc chắn.

   • “Nghe có vẻ như tỷ lệ thế chấp này khá tốt! Hãy khóa nó trước khi thay đổi!”
   • “Họ đã bị khóa trong các cuộc thảo luận cả tuần; họ vẫn chưa đạt được thỏa thuận.”
   • “Gõ câu trả lời của bạn, sau đó nhấn ‘Tiếp tục’ để khóa nó.”
   • “Ôi, tôi bị khóa trong phòng tắm! Tôi nghĩ cửa không hoạt động đúng cách.”

1. “Locked in” có thể đã xuất hiện lần đầu tiên như một thuật ngữ lóng vào năm 2009. Định nghĩa của “Locked in” trên UrbanDictionary lần đầu tiên được thêm vào năm 2009, khi người dùng NicLydon định nghĩa cụm từ này là “Tập trung cao độ vào giấc mơ của bạn.” Sau đó, vào năm 2011, người dùng trên X (trước đây là Twitter) bắt đầu sử dụng cụm từ “Lock in” hoặc “Locked in,” mặc dù thuật ngữ này chỉ thực sự phổ biến vào năm 2023.

   • Vào năm 2023, một meme bắt đầu lan truyền với emoji khóc nói, “Khi Face ID không hoạt động, và tôi phải lock in.”
   • Một meme khác với hình ảnh của một em bé khóc và sau đó là em bé nghiêm nghị nói, “Khi bạn phải lock in,” cũng đã lan truyền vào năm 2023.
   • Trong suốt năm 2023 và 2024, “Locked in” đã trở nên phổ biến hơn như một thuật ngữ lóng.

1. On lock Khi có thứ gì đó “On lock” nghĩa là nó gần như đã được quyết định chắc chắn hoặc là điều hiển nhiên. Nó cũng ngụ ý rằng điều gì đó dễ dàng đạt được. Bạn có thể mô tả một kỹ năng là “On lock” nếu bạn chắc chắn đã thành thạo nó hoặc một sự thăng chức là “On lock” nếu nó đã được xác nhận.

   • Họ: “Wow, bạn đã học vẽ à?”
   • Bạn: “Ừ, tôi đã có nó on lock rồi! Tôi sẽ bắt đầu nhận đơn đặt hàng!”
2. Lock me in “Lock me in” là một yêu cầu; khi ai đó nói điều này, họ đang yêu cầu bạn lưu thông tin của họ (trong điện thoại của bạn, chẳng hạn). Bạn có thể nói “Lock me in” sau khi đưa cho họ số điện thoại hoặc thông tin liên quan đến tài khoản mạng xã hội. Bạn cũng có thể nói “Locked in” khi bạn đã lưu số điện thoại của ai đó trong điện thoại của bạn (hoặc đã đưa số của bạn cho họ).

   • Họ: “Tôi có thể lấy số điện thoại của bạn không?”
   • Bạn: “Chắc chắn rồi, đây nhé! Lock me in!”
3. On point “On point” có nghĩa là điều gì đó hoàn hảo hoặc hoàn toàn đúng. Nó thường được dùng để mô tả vẻ ngoài hoặc gu thời trang của ai đó, nhưng cũng có thể diễn tả sự hài lòng về điều gì đó. Ví dụ, bạn có thể nói trang phục của ai đó là on point nếu bạn nghĩ nó trông tuyệt vời—hoặc rằng món ăn tại một nhà hàng là totally on point nếu nó thật ngon.

   • Họ: “Bữa tối của bạn thế nào?”
   • Bạn: “Những cái tacos này thật tuyệt vời! Họ đang dùng loại gia vị gì vậy?!”
4. Coming for necks​​ Khi ai đó “Coming for necks” có nghĩa là họ đang nghiêm túc—họ tập trung, quyết tâm làm việc tốt và không đùa giỡn. Cụm từ này thường được dùng để mô tả các nghệ sĩ hoặc vận động viên đang làm việc xuất sắc (và chất lượng công việc của họ). Ví dụ:

   • “Wow, bạn đã nghe album mới của Sabrina Carpenter chưa? Cô ấy đang coming for necks!!”
   • “Lionel Messi đang coming for necks mùa này! Thật tuyệt khi thấy điều đó.”