Ý nghĩa của 'Trong Hàng Đợi' là gì?

Bạn vừa nghe ai đó nói cụm từ “trong hàng đợi,” nhưng bạn không hoàn toàn chắc chắn họ đang muốn nói gì. Điều đó hoàn toàn hợp lệ! Tùy thuộc vào bối cảnh của cuộc trò chuyện và quốc tịch của người nói, định nghĩa của “trong hàng đợi” có thể khác nhau. Đừng lo lắng—chúng tôi ở đây để giải thích mọi thứ bạn cần biết về cụm từ hữu ích này, để bạn có thể hiểu rõ hơn nó vào lần tới khi “trong hàng đợi” xuất hiện trong cuộc trò chuyện.

'Trong hàng đợi' đề cập đến một dãy người hoặc xe hơi trong tiếng Anh của Anh. 'Hàng đợi' là một từ đồng nghĩa với 'dãy.' Thay vì nói 'Tôi sẽ ở trong hàng,' người nói tiếng Anh Anh sẽ nói 'Tôi sẽ ở trong hàng đợi.' Trong cuộc trò chuyện thông thường, nó thường đề cập đến một dãy mà ai đó phải chờ đợi.

• 'Bạn có phiền giữ chỗ cho tôi trong hàng đợi được không? Tôi phải chạy ra nhà vệ sinh.'
• 'Tôi đã đứng trong hàng đợi này gần một giờ.'

'Trong hàng đợi' có thể ám chỉ đến một hàng đợi số trong mọi loại tiếng Anh. Nếu bạn đang mua vé cho một buổi hòa nhạc phổ biến trực tuyến, bạn và những người khác cũng có thể được đưa vào một 'hàng đợi' số học trước khi truy cập trang bán vé. Bạn cũng có thể được đưa vào hàng đợi sau khi đăng nhập để chơi một trò chơi video phổ biến. Nhiều dịch vụ phát trực tuyến cũng có tính năng 'hàng đợi,' cho phép bạn đặt các chương trình và phim bạn muốn xem vào một danh mục/danh sách riêng.

• 'Tôi đã đứng trong hàng đợi chờ trận đấu Liên Minh hồi tầm 10 phút rồi LOL'
• 'Đi mua vé cho buổi hòa nhạc lớn và thời gian đợi ước lượng của tôi là 45 phút...'
• 'Hiện có khoảng 50 chương trình truyền hình trong hàng đợi Netflix của tôi.'
• Bạn có thể nghe thấy từ 'hàng đợi' được sử dụng với máy in. Nếu bạn đang in một tài liệu ở máy in phổ biến, tài liệu của bạn có thể được thêm vào hàng đợi của các tài liệu.
• Mặc dù 'hàng đợi' chủ yếu là một từ tiếng Anh Anh, nhưng đôi khi nó cũng được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ. Ví dụ, Công viên Disney đôi khi có tính năng 'hàng đợi ảo' cho phép khách thăm chờ ảo để tham gia cùng một lúc khi họ tham gia một hoạt động khác tại công viên.

Nói về một hàng dài mà bạn đang đứng nếu bạn đang sử dụng tiếng Anh Anh. Có thể bạn đã bị kẹt trong một hàng chờ thanh toán ở cửa hàng tạp hóa, hoặc có nhiều người hơn bạn nghĩ ở ngân hàng. Bạn có thể nói điều gì đó như:

• 'Ugh. Tôi đã đứng trong hàng đợi lâu quá!'
• 'Tôi đã đứng trong hàng đợi gần 2 giờ rồi...'
• Những người nói tiếng Anh Mỹ có thể dễ dàng nói 'đang đợi trong hàng' thay vì 'đang đợi trong hàng đợi,' nhưng họ sẽ có khả năng hiểu bạn đang nói gì.

Thảo luận về hàng đợi số nếu bạn đang nói về một cái gì đó công nghệ. 'Trong hàng đợi' là một thuật ngữ phổ biến trong thế giới kỹ thuật số, vì vậy có khả năng mọi người đều hiểu khi bạn sử dụng nó trong một cuộc trò chuyện về công nghệ.

• 'Bài báo của tôi đang ở hàng đợi máy in.'
• 'Cửa hàng trực tuyến yêu thích của tôi đang ra mắt một sản phẩm mới, nhưng họ đưa tất cả chúng ta vào hàng đợi để trang web không bị sập.'

'Trong hàng đợi' hoặc 'trong hàng đợi' là hình thức đúng của cụm từ. Dù đó là hàng đợi vật lý hay kỹ thuật số, hãy nghĩ về hàng đợi như một dòng. Dù bạn đang chờ đợi trực tiếp, trong một chiếc xe, hoặc trên máy tính, bạn đều ở trong hàng đợi thay vì trên nó. Nguyên tắc tương tự cũng áp dụng cho từ 'queue'.

• Không Nên Nói: 'Tôi đang trên hàng đợi ở cửa hàng drive-thru chờ đồ ăn của mình.'
  Nên Nói: 'Tôi đang trong hàng đợi ở cửa hàng drive-thru chờ đồ ăn của mình.'

Không, một 'câu' là một tín hiệu để bắt đầu một điều gì đó, như một buổi biểu diễn. Các từ 'cue' và 'queue' đôi khi có thể rất khó phân biệt—sau tất cả, chúng nghe có vẻ hoàn toàn giống nhau! Tuy nhiên, 'cue' với chữ 'C' là về việc nhận tín hiệu để bắt đầu một điều gì đó, trong khi 'queue' với chữ 'Q' là một hàng đợi để chờ đợi.

• 'Diễn viên đợi tín hiệu để lên sân khấu.'
• 'Chị tôi đợi trong hàng đợi gần một giờ.'