Yofukashi no Uta

Yofukashi no Uta (, よふかしのうた, n.đ. 'Khúc hát của những kẻ thức khuya', n.b Khúc hát của kẻ ngụy thư) là một bộ manga Nhật Bản do Kotoyama viết và vẽ minh họa. Bộ truyện đã được đăng dài kỳ trên tạp chí manga Weekly Shōnen Sunday của nhà xuất bản Shogakukan kể từ tháng 8 năm 2019. Tại Bắc Mỹ, bộ truyện được Viz Media xuất bản bằng tiếng Anh. Phiên bản anime chuyển thể do xưởng phim Liden Films sản xuất được phát sóng vào tháng 7 năm 2022.

Cốt truyện

Khi không thể ngủ và cảm thấy không hài lòng với cuộc sống thực tại, Yamori Ko quyết định bỏ học và lang thang trên những con phố vào đêm khuya. Tại đây, anh gặp Nanakusa Nazuna, một ma cà rồng, người đã mở ra cho anh niềm vui của cuộc sống về đêm. Điều này khiến Yamori khao khát trở thành ma cà rồng như cô, nhưng trước khi có thể thực hiện điều đó, anh cần phải yêu cô.

Nhân vật

Chính

Yamori Kō (夜守コウ, Yamori Kō)

Lồng tiếng bởi: Satō Gen

Yamori Kō là một nam sinh lớp 11, 14 tuổi, cảm thấy cuộc sống của mình thật nhàm chán và đơn điệu. Để tìm lại niềm vui, cậu thường xuyên lang thang vào ban đêm trên các con phố. Mặc dù không biết cách đối xử với các cô gái, cậu vẫn cố gắng để yêu Nanakusa và trở thành một ma cà rồng. Yamori có khả năng đặc biệt là giả vờ đang ngủ.

Nanakusa Nazuna (七草ナズナ, Nanakusa Nazuna)

Lồng tiếng bởi: Amamiya Sora

Nanakusa là một ma cà rồng và là một 'kẻ dạo đêm'. Cô gặp Yamori trong một đêm đi dạo và sau đó mời cậu ta sống chung trong căn hộ của mình để giải quyết các vấn đề của cậu. Nanakusa bí mật hút máu của Yamori khi cậu ngủ và cuối cùng bị phát hiện. Cô thường cảm thấy xấu hổ khi nói về tình yêu nhưng lại không ngại đề cập đến chuyện 'người lớn'. Cô rất thích uống bia.

Con người

Asai Akira (朝井アキラ, Asai Akira)

Lồng tiếng bởi: Hanamori Yumiri

Asai Akira là bạn từ thuở nhỏ của Yamori và hiện đang sống cùng chung cư với cậu ấy.

Seki Mahiru (夕真昼, Seki Mahiru)

Lồng tiếng bởi: Ono Kensho

Seki Mahiru là một nam sinh nổi bật trong trường và là một trong những người bạn cũ của Ko và Akira, thường xuyên đi dạo vào ban đêm.

Akiyama Akihito (秋山昭人, Akiyama Akihito)

Lồng tiếng bởi: Yoshino Hiroyuki

Akiyama Akihito là thuộc hạ của ma cà rồng Seri. Anh được Ko cứu thoát khi đang bị Seri đe dọa mạng sống, và sau đó nhờ Ko và Seri giải quyết xung đột, anh đã được biến thành ma cà rồng bởi Seri. Anh thường được gọi là 'Draggo' hoặc 'Menhera-san' trong manga.

Shirakawa Kiyosumi (白河清澄, Shirakawa Kiyosumi)

Lồng tiếng bởi: Hikasa Yōko

Shirakawa Kiyosumi là một nhân viên văn phòng bận rộn và là một trong những khách hàng của Nazuna. Sau khi biết về những khó khăn mà Nazuna gặp phải do công việc căng thẳng, Ko quyết định giúp đỡ cô và hứa sẽ biến cô thành ma cà rồng khi cậu đã trở thành ma cà rồng.

Ma cà rồng

Kikyō Seri (桔梗セリ, Kikyō Seri)

Người lồng ghép giọng nói: Tomatsu Haruka

Đây là một ma cà rồng có phong cách quyến rũ và ăn mặc như gyaru. Cô ấy tiếp cận Yamori khi nghe tin Nanakusa đang 'qua đêm' với một con người. Kikyō không mấy hòa hợp với Nanakusa và đôi khi gọi Nanakusa là 'con chó cái'.

Hirata Niko (平田ニコ, Hirata Niko)

Người lồng ghép giọng nói: Kitamura Eri

Ma cà rồng này đóng vai trò là một giáo viên dạy văn ở các lớp học đêm.

Honda Kabura (本田カブラ, Honda Kabura)

Người lồng ghép giọng nói: Itō Shizuka

Kohakobe Midori (小繁縷ミドリ, Kohakobe Midori)

Người lồng ghép giọng nói: Ōzora Naomi

Cô là một ma cà rồng làm việc tại quán cà phê hầu gái. Cô rất chú trọng đến vẻ ngoài của mình nên đôi khi tỏ ra hơi nhút nhát trong một số tình huống.

Suzushiro Hatsuka (蘿蔔ハツカ, Suzushiro Hatsuka)

Người lồng ghép giọng nói: Waki Azumi

Các phiên bản chuyển thể

Manga

Yofukashi no Uta được viết và vẽ bởi Kotoyama, là bộ manga thứ hai của tác giả sau Dagashi Kashi. Bộ truyện được phát hành trên tạp chí manga shōnen của Shogakukan, Weekly Shōnen Sunday, bắt đầu từ tháng 8 năm 2019. Shogakukan đã biên tập các chương thành các tập tankōbon, với tập đầu tiên ra mắt vào ngày 18 tháng 11 năm 2019. Tính đến ngày 16 tháng 2 năm 2024, tổng cộng đã có 19 tập được xuất bản.

Danh sách các tập

Anime

Vào ngày 11 tháng 11 năm 2021, một trang web chính thức được ra mắt để công bố thông tin về bộ anime truyền hình sản xuất bởi Liden Films. Anime này được Itamura Tomoyuki đạo diễn với Miyanishi Tetsuya làm đạo diễn chính, Yokote Michiko viết kịch bản, Sagawa Haruka thiết kế nhân vật và Dewa Yoshiaki sáng tác nhạc. Bộ anime bắt đầu phát sóng từ ngày 8 tháng 7 năm 2022. Ca khúc chủ đề là 'Datenshi' (堕天, 'Datenshi' 'Thiên thần sa ngã') và ca khúc kết thúc là 'Yofukashi no Uta' (よふかしのうた, 'Yofukashi no Uta'), cả hai ca khúc đều do Creepy Nuts thể hiện. Sentai Filmworks nắm quyền phát sóng và sẽ phát sóng độc quyền trên nền tảng HIDIVE.

Danh sách các tập phim

Nhận xét

Vào năm 2020, bộ manga đã được đề cử cho giải thưởng Next Manga Award lần thứ 6 và đạt vị trí thứ 7 với hơn 15.134 phiếu bầu. Bộ truyện cũng đứng thứ 8 trong danh sách 'Những tựa truyện tranh được giới thiệu bởi nhân viên hiệu sách trên toàn quốc năm 2021' trên trang web Honya Club.