Buzz
Apple Intelligence đã cập nhật tiếng Việt trên iOS 26.1, mang đến sức mạnh AI cho người dùng iPhone tại Việt Nam. Bài viết này sẽ chỉ ra các tính năng mới mà bạn có thể sử dụng ngay bằng tiếng Việt. Đừng bỏ lỡ bản cập nhật AI quan trọng này!
1. Apple Intelligence hỗ trợ tiếng Việt là gì?
Apple Intelligence tiếng Việt đã có mặt trong bản cập nhật iOS 26.1, phát hành ngày 4/11/2025 cho các thiết bị iPhone từ chip A13 Bionic trở lên, cùng các đời iPad và MacBook tương thích.
Apple Intelligence tiếng Việt là một hệ thống trí tuệ nhân tạo tích hợp sâu trong các thiết bị iPhone, iPad và MacBook được huấn luyện để hiểu và giao tiếp bằng tiếng Việt. Điều này giúp người dùng tại Việt Nam dễ dàng tương tác và ra lệnh mà không cần dùng tiếng Anh.
Apple Intelligence tiếng Việt đã chính thức có trên bản cập nhật iOS 26.1.
2. Các tính năng Apple Intelligence hỗ trợ tiếng Việt
Ngay từ phiên bản beta đầu tiên, người dùng Việt Nam đã có thể trải nghiệm ngay lập tức hàng loạt công cụ AI mạnh mẽ, từ viết lách, sáng tạo hình ảnh cho đến việc ra lệnh Siri, tất cả đều bằng tiếng Việt.
Công cụ Viết lách (Writing Tools) hỗ trợ tiếng Việt
Đây là trợ lý viết lách đắc lực, hiểu sâu ngữ pháp và văn phong tiếng Việt, hoạt động trên các ứng dụng như Mail, Ghi chú, Pages và nhiều app khác.
- Hiệu đính: Tự động kiểm tra chính tả và ngữ pháp tiếng Việt.
- Viết lại: Yêu cầu AI chỉnh sửa một đoạn văn sao cho "thân thiện hơn", "chuyên nghiệp hơn".
- Tóm tắt: Dán một bài báo tiếng Việt dài và yêu cầu AI tóm tắt các điểm chính.
- Mô tả thay đổi của bạn: Tùy chỉnh bài viết linh hoạt, ví dụ như "viết lời mời tiệc dưới dạng thơ".
Cách sử dụng: Bôi đen đoạn văn muốn chỉnh sửa, nhấn vào biểu tượng Apple Intelligence (hình cây bút), rồi chọn công cụ mong muốn từ menu.
Các tùy chọn như Viết Lại, Hiệu Đính và Tóm Tắt
Dịch trực tiếp (Live Translation)
Tính năng này giúp loại bỏ rào cản ngôn ngữ, hỗ trợ người dùng giao tiếp hiệu quả trong ứng dụng Tin nhắn.
- Tự động dịch các tin nhắn bạn nhận được.
- Dịch phản hồi của bạn ngay khi bạn gõ và gửi đi bằng ngôn ngữ của người nhận.
- Tính năng này hoàn toàn được xử lý trên thiết bị, đảm bảo quyền riêng tư của bạn.
Tính năng dịch trực tiếp (Live Translation)
Trí thông minh Thị giác (Visual Intelligence)
Trí thông minh Thị giác (Visual Intelligence) cho phép bạn khám phá thế giới xung quanh và thực hiện các tác vụ trực tiếp trên màn hình.
- Tìm kiếm môi trường: Sử dụng camera để nhận diện và tìm hiểu về các vật thể, địa điểm xung quanh bạn.
- Hành động trên màn hình: Sử dụng các phím tắt (như chụp ảnh màn hình) để truy cập trí thông minh thị giác và thực hiện các tác vụ liên quan đến nội dung đang hiển thị.
Trí thông minh Thị giác (Visual Intelligence)
Sáng tạo Hình ảnh và Genmoji với tiếng Việt
Người dùng có thể ra lệnh hoàn toàn bằng tiếng Việt để tạo ra những hình ảnh và emoji độc đáo.
Image Playground: Hãy thử lệnh như "Tạo hình một chú chó corgi đội nón lá ở Vịnh Hạ Long" để tạo nên những bức ảnh thú vị.
Image Playground giúp người dùng dễ dàng tạo ra những hình ảnh sáng tạo và độc đáo theo yêu cầu.
Genmoji: Gõ mô tả như "Bánh sinh nhật sô-cô-la hạt dẻ cười" để tạo emoji mới, hoặc tạo Genmoji từ ảnh của bạn bè, người thân.
Image Wand (Đũa phép Hình ảnh): Trong Ghi chú, khoanh tròn một phác thảo để biến nó thành hình ảnh hoàn chỉnh, hoặc khoanh tròn khoảng trống để AI tạo ra ảnh mới dựa trên bối cảnh.
Cách sử dụng: Tìm biểu tượng Image Playground trong các ứng dụng như Tin nhắn, Ghi chú. Để tạo Genmoji, mở bàn phím emoji và chọn mục "Tạo Genmoji".
Sáng tạo Hình ảnh và Genmoji với tiếng Việt
Siri trở nên thông minh hơn với tiếng Việt
Giờ đây, Siri không chỉ nghe hiểu mà còn có thể "trò chuyện" bằng tiếng Việt, nhờ vào khả năng nắm bắt ngữ cảnh.
- Hiểu ngữ cảnh: Bạn có thể hỏi "Hôm nay thời tiết ở Hà Nội thế nào?" rồi ngay sau đó hỏi "Vậy ngày mai thì sao?".
- Hỗ trợ nhập liệu: Siri cho phép bạn linh hoạt chuyển giữa việc nói và nhập văn bản để ra lệnh.
- Kiến thức sản phẩm: Siri có thể trả lời hàng nghìn câu hỏi liên quan đến các tính năng trên thiết bị Apple.
Cách sử dụng: Kích hoạt Siri như bình thường. Để nhập liệu bằng văn bản, chỉ cần chạm hai lần vào cuối màn hình. Để hỏi liên tiếp, bạn chỉ cần nói luôn mà không cần lặp lại.
Siri trở nên tự nhiên và linh hoạt hơn bao giờ hết
Ứng dụng Ảnh giờ thông minh hơn
Tìm kiếm: Tìm ảnh và video thông qua ngôn ngữ tự nhiên, ví dụ: "Maya đang nhảy múa trong chiếc váy đỏ".
Dọn Dẹp (Clean Up): Loại bỏ các vật thể hoặc người không mong muốn khỏi bức ảnh mà vẫn giữ được sự tự nhiên và chân thực.
Ứng dụng Ảnh trở nên thông minh hơn
Ưu tiên và Duy trì Tập trung
Thư Ưu Tiên (Mail): Tự động sắp xếp các email quan trọng nhất lên đầu và cung cấp bản tóm tắt cho người dùng.
Tóm tắt thông báo: Quét nhanh các thông báo ngay trên Màn Hình Khóa để bạn không bỏ lỡ thông tin quan trọng.
Tập Trung Giảm Gián Đoạn: Chế độ Tập trung mới chỉ hiển thị những thông báo cần sự chú ý ngay lập tức.
Tính năng Thư Ưu Tiên trong Mail và Thông Báo Ưu Tiên
Tích hợp hỗ trợ tiếng Việt
Khi cần thiết, Siri và các Công cụ Viết có thể đề xuất kết nối với để xử lý những yêu cầu phức tạp hơn (ví dụ: "lên kế hoạch du lịch"). Người dùng hoàn toàn kiểm soát thông tin nào được chia sẻ.
Tất cả các tính năng tích hợp đều hỗ trợ tiếng Việt, bao gồm:
- Tích hợp trong Công cụ viết.
- Tích hợp trong Siri.
- Tích hợp trong Image Playground.
- Tích hợp trong Phím tắt.
- Tích hợp trong Trí thông minh Thị giác (qua Camera và Ảnh màn hình).
Tính năng Soạn Thảo bằng giúp người dùng tạo nội dung cho bất kỳ chủ đề nào.
3. Các thiết bị hỗ trợ Apple Intelligence tiếng Việt
Apple Intelligence yêu cầu chip xử lý mạnh mẽ, vì vậy chỉ các dòng iPhone từ iPhone 15 Pro trở về sau mới được hỗ trợ. Các dòng iPhone, iPad, MacBook hỗ trợ Apple Intelligence tiếng Việt bao gồm:
- iPhone 15 Pro
- iPhone 15 Pro Max
- iPhone 16, iPhone 16e, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max
- iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max
- iPhone Air
- iPad và MacBook sử dụng chip M1 trở lên
5. Cách bật Apple Intelligence tiếng Việt
Để sử dụng các tính năng của Apple Intelligence bằng tiếng Việt, bạn cần đảm bảo hai điều kiện: Thiết bị của bạn được hỗ trợ và ngôn ngữ hệ thống được thiết lập đúng.
Yêu cầu thiết bị và phần mềm
Trước tiên, hãy chắc chắn rằng thiết bị của bạn đáp ứng các yêu cầu tối thiểu:
Phần mềm: Đã cập nhật lên iOS 26.1.
Đảm bảo rằng iPhone của bạn đã cập nhật lên iOS 26.1
Thiết bị:
- Đối với iPhone: iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max và các dòng iPhone mới hơn.
- Đối với iPad: Các dòng iPad sử dụng chip Apple M1 trở lên.
- Đối với MacBook: Các dòng MacBook trang bị chip Apple M1 trở lên.
Ngôn ngữ Siri & Thiết bị: Ngôn ngữ của Siri và ngôn ngữ trên thiết bị cần được cài đặt là Tiếng Việt.
Các bước bật Apple Intelligence
Nếu bạn đã đáp ứng đầy đủ các yêu cầu trên, việc kích hoạt Apple Intelligence vô cùng đơn giản. Thao tác này thường được thực hiện trong quá trình thiết lập ban đầu sau khi cập nhật hệ điều hành mới. Nếu bạn đã bỏ qua, làm theo các bước dưới đây:
Bước 1: Mở ứng dụng Cài đặt (Settings) > Chọn mục Apple Intelligence & Siri.
Chọn mục Apple Intelligence & Siri
Bước 2: Tại đây, bạn sẽ thấy một tùy chọn liên quan đến Apple Intelligence. Hãy bật công tắc bên cạnh Apple Intelligence lên.
Chọn Ngôn ngữ (Language) và sau đó chọn Tiếng Việt.
Chọn Ngôn ngữ rồi chọn Tiếng Việt
Bước 3: Bật và thiết lập các tùy chọn của Siri như Nói với Siri, Cho phép Siri khi bị khoá và tuỳ chỉnh Giọng nói.
Để trải nghiệm Apple Intelligence nâng cao, bạn có thể sử dụng các ứng dụng như soạn thảo văn bản, tóm tắt, tìm kiếm hình ảnh bằng tiếng Việt hoặc truy cập các tính năng AI tích hợp chatbot qua Siri.
Bật và thiết lập các tùy chọn Siri
6. Câu hỏi liên quan
Dùng Apple Intelligence tiếng Việt có tốn pin không?
Vì hầu hết các tác vụ được xử lý trực tiếp trên chip của máy (On-Device Processing), mức độ tiêu thụ pin được tối ưu. Tuy nhiên, việc sử dụng các tính năng phức tạp liên tục có thể làm tốn pin nhiều hơn so với bình thường.
Có cần kết nối Internet để sử dụng AI tiếng Việt không?
Với các tác vụ cơ bản như Viết lại, Genmoji, bạn có thể sử dụng offline. Tuy nhiên, đối với các yêu cầu phức tạp hơn, như sử dụng Private Cloud Compute hoặc , bạn cần có kết nối Internet.
Apple Intelligence tiếng Việt hỗ trợ những tính năng chính nào?
Siri AI thông minh, viết và tóm tắt văn bản, tìm kiếm hình ảnh tiếng Việt, tạo Genmoji, tổng hợp email.
Tính năng Live Translation trên AirPods có hỗ trợ tiếng Việt không?
Có, tính năng này được hỗ trợ trong iOS 26.1 trên các mẫu AirPods mới.
Làm sao để kích hoạt Apple Intelligence tiếng Việt?
Chọn ngôn ngữ hệ thống là tiếng Việt và bật Siri & Tìm kiếm trong cài đặt.
Apple Intelligence Tiếng Việt là một bản nâng cấp AI đáng giá cho người dùng iPhone tại Việt Nam, đặc biệt là các công cụ viết lách và Siri. Dù một số tính năng chưa hoàn thiện, đây là bước tiến lớn giúp trải nghiệm iPhone trở nên thông minh hơn.
