iOS 26.1 chính thức ra mắt với nhiều cải tiến về giao diện, tính năng thông minh và bảo mật. Đặc biệt, hệ thống Apple Intelligence giờ đây hỗ trợ tiếng Việt. Cùng khám phá các tính năng nổi bật trong bài viết này!
1. Khi nào iOS 26.1 được phát hành?
iOS 26.1 chính thức được phát hành vào ngày 4/11/2025. Bản cập nhật có sẵn cho các thiết bị tương thích, bao gồm iPhone 11 và các mẫu iPhone SE thế hệ 2 trở lên.
Bản cập nhật này mang đến nhiều tính năng mới như Apple Intelligence hỗ trợ tiếng Việt, giao diện Liquid Glass, cải tiến AI của Siri và Live Translation trên AirPods với hỗ trợ ngôn ngữ tiếng Việt.

Ngày phát hành chính thức của iOS 26.1 là 4/11/2025.
2. Các tính năng mới trong iOS 26.1
Bản cập nhật iOS 26.1 tập trung vào việc mở rộng mạnh mẽ khả năng trí tuệ nhân tạo, mang lại nhiều cải tiến toàn diện cho trải nghiệm người dùng, với hàng loạt tính năng được nâng cấp chi tiết như sau:
Apple Intelligence hỗ trợ tiếng Việt.
Đây là một bước tiến quan trọng cho người dùng Việt Nam trong iOS 26.1. Hệ thống Apple Intelligence giờ đây có thể hiểu và xử lý tiếng Việt một cách tự nhiên, mở ra vô số tính năng mới, chẳng hạn như:
Siri AI cải tiến: Siri giờ phản hồi linh hoạt và tự nhiên hơn với tiếng Việt, có giao diện viền sáng khi hoạt động, đồng thời được tích hợp sâu với , giúp trả lời các yêu cầu phức tạp sau khi nhận sự đồng ý từ người dùng.
Visual Intelligence: Tính năng nhận diện vật thể, địa điểm, thực vật, động vật qua camera hoặc thư viện ảnh, cung cấp thông tin chi tiết về chúng cho người dùng.

Tính năng thông minh thị giác hỗ trợ người dùng khám phá các vật thể và địa điểm xung quanh.
Viết và tóm tắt văn bản: Apple Intelligence hỗ trợ soạn thảo và chỉnh sửa văn bản tiếng Việt một cách mượt mà, cải thiện ngữ pháp và phong cách viết theo yêu cầu (trang trọng, sáng tạo, súc tích), giúp người dùng tiết kiệm thời gian chỉnh sửa.
Tìm kiếm hình ảnh bằng ngôn ngữ tự nhiên: Người dùng chỉ cần mô tả bằng tiếng Việt, ví dụ "mèo đang ngủ trên ghế" hoặc "video sinh nhật năm ngoái ở Phan Thiết", hệ thống sẽ trả về kết quả chính xác chỉ trong tích tắc.
Tạo Genmoji và Image Playground: Hỗ trợ tạo hình ảnh, avatar AI, và biểu tượng cảm xúc độc đáo thông qua các lệnh bằng tiếng Việt trực tiếp.

Người dùng có thể tạo ra những biểu tượng cảm xúc độc nhất của riêng mình thông qua Genmoji.
Tổng hợp nội dung email, tóm tắt web: Tự động tóm tắt các nội dung dài thành các điểm chính, giúp quản lý email và tin tức dễ dàng hơn bao giờ hết.
Tuy nhiên, tính năng dịch trực tiếp (Live Translation) với Apple Intelligence tiếng Việt hiện tại chỉ hỗ trợ nhắn tin, chưa thể sử dụng để dịch cuộc gọi hoặc dịch thời gian thực qua AirPods trong bản chính thức. Dù vậy, đây vẫn là một bước tiến lớn trong việc mở rộng khả năng sử dụng AI bằng tiếng Việt trên các thiết bị iPhone, iPad và MacBook.
AirPods Live Translation: Bổ sung ngôn ngữ mới.
Cùng với iOS 26.1, người dùng AirPods sẽ được trải nghiệm tính năng dịch thuật trực tiếp Live Translate với nhiều ngôn ngữ mới, trong đó có tiếng Việt. Tính năng này giúp việc giao tiếp đa ngôn ngữ qua tai nghe không dây trở nên dễ dàng và thuận tiện hơn, hỗ trợ dịch tin nhắn và hội thoại nhanh chóng mà không cần phải nhìn vào điện thoại.

AirPods Live Translate bổ sung thêm nhiều ngôn ngữ mới.
Giao diện Liquid Glass.
Apple chính thức giới thiệu hiệu ứng giao diện Liquid Glass trên iOS 26.1 với hai chế độ: Clear (trong suốt) và Tinted (mờ nhẹ).
Các biểu tượng, bảng thông báo và giao diện ứng dụng đều được áp dụng hiệu ứng kính lỏng tinh tế, không chỉ làm tăng tính thẩm mỹ mà còn cải thiện khả năng hiển thị ngoài trời, đặc biệt là trên màn hình OLED. Bàn phím số cũng được thiết kế lại theo phong cách này, mang đến trải nghiệm người dùng tốt hơn.

Giao diện Liquid Glass với hai chế độ trong suốt và mờ nhẹ.
Cải tiến khác.
Bên cạnh những nâng cấp lớn, iOS 26.1 còn mang đến nhiều cải tiến nhỏ nhưng vô cùng hữu ích.
- Ứng dụng Ảnh: Thêm thanh trượt video mới, giúp bạn chỉnh sửa nhanh chóng các đoạn video.
- Báo thức: Chuyển sang thao tác trượt để tắt (Slide to Stop) thay vì chạm, giảm thiểu nguy cơ tắt nhầm báo thức.
- Riêng tư: Cho phép vô hiệu hóa nhanh camera ngay trên màn hình khóa.
- Hiệu năng: Tối ưu hóa hiệu ứng chuyển cảnh và nâng cao bảo mật hệ thống nói chung.

iOS 26.1 còn đi kèm nhiều cải tiến nhỏ nhưng hữu ích khác.
3. iOS 26.1 hỗ trợ những mẫu iPhone nào?
Bản cập nhật iOS 26.1 yêu cầu thiết bị sử dụng chip A13 Bionic trở lên, có nghĩa là các mẫu từ iPhone 11 và iPhone SE thế hệ 2 trở đi sẽ được hỗ trợ. Các dòng iPhone XS, XR và các mẫu cũ hơn sẽ không còn được hỗ trợ chính thức.
|
Dòng iPhone |
Các mẫu cụ thể |
|
iPhone 11 Series |
iPhone 11, 11 Pro, 11 Pro Max |
|
iPhone SE |
Thế hệ 2 (2020) trở lên |
|
iPhone 12 Series |
12, 12 mini, 12 Pro, 12 Pro Max |
|
iPhone 13 Series |
13, 13 mini, 13 Pro, 13 Pro Max |
|
iPhone 14 Series |
14, 14 Plus, 14 Pro, 14 Pro Max |
|
iPhone 15 Series |
iPhone 15, iPhone 15 Plus, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max |
|
iPhone 16 Series |
iPhone 16e, iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max |
|
iPhone 17 Series |
iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max |
|
iPhone Air |
|
4. Hướng dẫn cập nhật iOS 26.1
Trước khi bắt đầu quá trình cập nhật, hãy đảm bảo các yêu cầu sau:
- Đảm bảo iPhone có ít nhất 50% pin hoặc được kết nối với nguồn điện.
- Kết nối Wi-Fi ổn định để tránh sự cố trong quá trình tải và cài đặt.
- Sao lưu toàn bộ dữ liệu quan trọng lên iCloud hoặc máy tính để phòng trường hợp gặp sự cố khi cập nhật.
Các bước để cập nhật iOS 26.1:
Bước 1: Tắt chế độ Beta (nếu đang sử dụng)
Nếu bạn đã tham gia chương trình thử nghiệm iOS 26.1 Beta, vào Cài đặt → Cài đặt chung → Cập nhật phần mềm → mục Bản cập nhật Beta.
Gạt công tắc để tắt tính năng nhận bản thử nghiệm Beta, để có thể nhận thông báo về bản chính thức iOS 26.1.
Bước 2: Kiểm tra bản cập nhật
Đi đến Cài đặt → Cài đặt chung → Cập nhật phần mềm.
Hệ thống sẽ tự động kiểm tra và hiển thị thông báo "iOS 26.1 đã sẵn sàng cài đặt".

Cài đặt → Cài đặt chung → Cập nhật phần mềm
Bước 3: Chọn Cập nhật bây giờ > Nhập mật khẩu thiết bị khi được yêu cầu để tải về bản cập nhật.
Chờ đợi quá trình tải về và cài đặt hoàn tất (khoảng 15 - 40 phút tùy thuộc vào tốc độ mạng và thiết bị).

Chọn Cập nhật bây giờ.
Bước 4: Sau khi cài đặt hoàn tất, thiết bị sẽ tự động khởi động lại.
Vào Cài đặt → Cài đặt chung → Giới thiệu để kiểm tra và xác nhận thiết bị đã nâng cấp lên iOS 26.1 thành công.

Cài đặt → Cài đặt chung → Giới thiệu

Kiểm tra xem iPhone đã được cập nhật lên iOS 26.1 chưa.
5. Câu hỏi thường gặp về iOS 26.1
iOS 26.1 có ổn định không?
Có, bản cập nhật này được đánh giá là ổn định và mượt mà hơn so với các bản Beta thử nghiệm trước, ít gây nóng máy và tiết kiệm pin hơn.
Có nên nâng cấp lên iOS 26.1 ngay không?
Nên cập nhật nếu bạn muốn trải nghiệm các tính năng AI mới, bảo mật cải tiến và giao diện hấp dẫn hơn. Tuy nhiên, hãy kiểm tra xem các ứng dụng quan trọng (như ngân hàng) đã tương thích tốt với phiên bản mới chưa.
Tôi dùng iPhone XS/XR có được cập nhật lên iOS 26.1 không?
Rất tiếc, các mẫu iPhone XS và XR không còn được Apple hỗ trợ cập nhật lên iOS 26.
iOS 26.1 là một bước tiến lớn, mang lại trải nghiệm AI mới mẻ, các tính năng cải tiến và nâng cao bảo mật cho người dùng iPhone tại Việt Nam. Nếu thiết bị của bạn nằm trong danh sách hỗ trợ, đừng ngần ngại nâng cấp để trải nghiệm những thay đổi đáng giá này.
