Lần đầu tiên trên website Apple, sự kiện ra mắt iPhone 17 có phụ đề tiếng Việt chính thức, đồng thời đánh dấu việc Việt Nam được ưu tiên mở bán iPhone mới sớm, ngang hàng với các quốc gia lớn như Mỹ, Nhật Bản và Singapore.
Vào đêm 10/9 theo giờ Việt Nam, Apple tổ chức sự kiện "Awe Dropping" để giới thiệu iPhone 17 series. Đặc biệt, lần này Apple lần đầu tiên cung cấp phụ đề tiếng Việt trên nền tảng phát trực tuyến của mình, một động thái chưa từng có, thể hiện nỗ lực của Apple trong việc tiếp cận người dùng Việt Nam sâu hơn.

Apple hỗ trợ phụ đề tiếng Việt khi xem livestream sự kiện ra mắt iPhone 17 trên trang chủ Apple - Ảnh chụp màn hình

Phụ đề tiếng Việt xuất hiện trong buổi livestream ra mắt iPhone 17
Động thái này diễn ra trong bối cảnh Việt Nam ngày càng trở thành một phần quan trọng trong chiến lược toàn cầu của Apple. Ngoài việc mở Apple Store Online từ năm 2023, Apple còn đẩy mạnh chi tiêu vào chuỗi cung ứng tại Việt Nam, nơi đang sản xuất các sản phẩm như AirPods, Apple Watch và iPad. Chuyến thăm Việt Nam của CEO Tim Cook vào tháng 4/2024 và các cam kết hợp tác với chính phủ và nhà cung cấp đã minh chứng rõ ràng cho sự ưu tiên này.
Việt Nam năm nay nằm trong nhóm các quốc gia được ưu tiên mở bán iPhone 17 sớm nhất, từ ngày 19/9, cùng các thị trường lớn như Mỹ, Singapore và Nhật Bản. Đây là bước tiến rõ rệt so với trước đây, khi Việt Nam chỉ nhận máy ở đợt 2 hoặc muộn hơn.

Việc Apple kết hợp bản địa hóa ngôn ngữ trong các sự kiện toàn cầu và chiến lược mở bán sớm đã chỉ ra rằng công ty này không chỉ xem Việt Nam là một thị trường tiêu thụ với sự tăng trưởng mạnh mẽ, mà còn coi đây là một mắt xích quan trọng trong cả chuỗi tiêu dùng và sản xuất toàn cầu.
