Buzz
Hơn một thập kỷ kể từ khi The Flowers of Evil gây tranh cãi nhờ kỹ thuật rotoscoping quá khác biệt so với manga gốc, series này nay đang chuẩn bị một màn trở lại đầy bất ngờ.
Yếu tố quyết định thành công của một anime là vừa trung thành với nguyên tác vừa nâng tầm câu chuyện. Dù hoạt hình có đẹp đến đâu, nếu bỏ qua tinh thần gốc, người hâm mộ cũng sẽ quay lưng.
Tuy nhiên, một số bản chuyển thể lại gây tranh cãi vì lệch quá xa so với nguyên tác. The Flowers of Evil 2013 là ví dụ điển hình, và sau hơn mười năm, series này đang chuẩn bị trở lại theo cách khiến khán giả bất ngờ.
Một trong những anime gây tranh cãi nhất sắp được tái hiện dưới dạng live-action
Shuzo Oshimi vốn là một họa sĩ manga ít được đánh giá cao, nhưng từ khi tạo dấu ấn với The Flowers of Evil năm 2009, ông liên tục gây ấn tượng với những câu chuyện đen tối, ám ảnh và sâu sắc. Giống như nhiều manga nổi tiếng khác, The Flowers of Evil được chuyển thể thành anime năm 2013, dù đã tạo nên những tranh luận gay gắt trong cộng đồng fan.
Studio Zexcs cùng đạo diễn Hiroshi Nagahama đã thử nghiệm một phong cách độc đáo cho series này bằng cách áp dụng kỹ thuật rotoscoping – nơi các họa sĩ hoạt hình tái hiện từng cảnh quay người đóng. Kết quả là hình ảnh mang nét kỳ quái, khác hẳn so với nguyên tác mà series dựa trên.
Vào thời điểm đó, khán giả dường như chỉ có hai thái cực: yêu thích hoặc ghét bỏ phong cách anime, rất ít người giữ quan điểm trung lập. Những ai thất vọng thì mong muốn series được làm lại, và hơn mười năm sau, điều này dường như đang trở thành hiện thực theo cách đầy bất ngờ.
The Flowers of Evil hiện đang được chuyển thể thành series TV Drama live-action, dự kiến phát sóng tại Nhật Bản vào tháng 4 năm 2026. Trong khi người hâm mộ háo hức trước màn trở lại, những ai không ưng bản anime có thể sẽ có cảm giác lẫn lộn với phiên bản live-action. Ngày phát hành trực tuyến toàn cầu vẫn chưa được công bố.
Bản live-action sắp ra mắt của Flowers of Evil đang tiếp tục gây tranh cãi
Đáng chú ý, người hâm mộ The Flowers of Evil tại Nhật Bản phản ứng tích cực hơn hẳn so với khán giả phương Tây đối với bản anime 2013. Tuy nhiên, chính những người này lại tỏ ra không hoàn toàn hài lòng với series live-action sắp tới.
Trên các mạng xã hội, một số lo ngại bộ phim không thể truyền tải đầy đủ kịch tính của manga, trong khi một số khác không đồng tình với lựa chọn diễn viên.
Với lịch sử nhiều sóng gió quanh The Flowers of Evil và các phiên bản chuyển thể, bản live-action năm 2026 sẽ phải cố gắng hết sức để chinh phục người hâm mộ. Đây là thách thức lớn, nhất là khi cân nhắc đến chất lượng xuất sắc của nguyên tác.
