Buzz
Ẩn trong phần giới thiệu của một tập phim Dragon Ball hiếm hoi là thông tin tiết lộ sự góp mặt của chính Studio Ghibli.
Trong suốt chiều dài lịch sử hoạt động lẫy lừng của mình, thương hiệu anime Dragon Ball đã nhận được sự hợp tác từ vô số studio lớn. Điều khiến nhiều người sửng sốt chính là việc ngay cả xưởng phim huyền thoại Studio Ghibli cũng đã đóng góp một phần công sức cho series này thông qua tác phẩm ít người biết đến: Dragon Ball: The Path to Power.
Ra mắt vào năm 1996, Dragon Ball: The Path to Power (tựa Việt: Con Đường Đến Sức Mạnh) là dự án điện ảnh đặc biệt kỷ niệm tròn một thập kỷ anime Dragon Ball ra mắt. Về nội dung, phim là một bản tóm tắt và tái hiện lại những chương đầu tiên của câu chuyện, được nén lại trong định dạng một bộ phim duy nhất. Đáng chú ý, đây là tác phẩm điện ảnh cuối cùng của Dragon Ball trước một khoảng thời gian gián đoạn rất dài, mãi cho đến khi Dragon Ball Z: Battle of Gods xuất hiện vào năm 2013.
Dragon Ball: The Path to Power đã nhận được sự trợ giúp về khâu hoạt họa từ chính Studio Ghibli
Toei Animation là đơn vị chính chịu trách nhiệm sản xuất Dragon Ball: The Path to Power, nhưng cũng giống với phần lớn các dự án quy mô lớn khác, họ luôn cần sự hỗ trợ từ các đối tác bên ngoài. Việc một hãng phim lớn thuê ngoài một phần công việc cho các studio khác là điều hoàn toàn phổ biến trong ngành, và trong trường hợp đặc biệt này, một trong những đối tác đó không ai khác chính là Studio Ghibli.
Bằng chứng về sự tham gia của Ghibli có thể được kiểm chứng thông qua phần credit mở đầu phim và mục thông tin liên quan trên cơ sở dữ liệu anime của Anime News Network. Vai trò của họ chủ yếu nằm ở các công đoạn hỗ trợ sản xuất như vẽ nền, thiết kế bối cảnh và các yếu tố trung gian, mặc dù danh nghĩa chính thức được ghi nhận là "hỗ trợ sản xuất".
Mặc dù không phải là đơn vị duy nhất tham gia hỗ trợ, Studio Ghibli chắc chắn là cái tên nổi bật nhất trong danh sách. Xưởng phim này đã từng cung cấp dịch vụ hoạt họa cho vô số dự án anime đình đám, bao gồm phần hậu cảnh cho Bleach: Hell Verse, các phân đoạn hoạt hình trong Fullmetal Alchemist: Brotherhood, và thậm chí còn góp mặt trong tập thứ 11 của series Evangelion.
Sự góp sức của Studio Ghibli chính là yếu tố then chốt giúp Dragon Ball: The Path to Power ra đời
Dù hiếm khi được công chúng nhắc đến trong các cuộc bàn luận, sự hỗ trợ từ các studio phụ trợ lại vô cùng thiết yếu để đảm bảo một dự án hoàn thành đúng hạn và không vượt quá ngân sách. Ngay cả những tên tuổi lừng danh như Ghibli cũng thường xuyên nhận làm các hợp đồng hỗ trợ sản xuất cho các hãng phim khác, một cách để duy trì khối lượng công việc ổn định cho đội ngũ nhân sự.
Mối quan hệ hợp tác này thậm chí còn mang tính hai chiều khi Toei Animation sau đó đã trả ơn bằng cách tham gia sản xuất một số tác phẩm của Ghibli, điển hình là Earwig and the Witch, nơi họ cũng được ghi nhận với vai trò "hỗ trợ sản xuất". Thật thú vị khi hình dung các dự án nào đã được triển khai song song, rất có thể Princess Mononoke đã trong giai đoạn sản xuất cùng thời điểm với The Path to Power.
Mặc dù chỉ là một giai thoại nhỏ trong ngành, câu chuyện này cho thấy một sự thật thú vị: các hãng phim hoạt hình lớn nhất Nhật Bản thực chất phụ thuộc và hỗ trợ lẫn nhau rất nhiều. Dù sản phẩm cuối cùng vẫn thể hiện sự cạnh tranh rõ rệt, đôi khi mối quan hệ giữa các studio lại thiên về hợp tác hơn là đối đầu trực tiếp.
Dù không thể xem đây là một tác phẩm Dragon Ball chính chủ do Ghibli sản xuất, nhưng sự thật này vẫn mang đến một niềm vui thú vị cho người hâm mộ: hai gã khổng lồ trong làng hoạt hình Nhật Bản đã có một lần chung tay hợp tác, và điều đó mở ra hy vọng về một dự án cộng tác đầy trọn vẹn hơn trong tương lai.
