Dù vậy, bộ phim 18+ này từng được vinh danh tại nhiều lễ trao giải và liên hoan phim quốc tế, nổi bật nhất là Cannes.
Gần đây, cộng đồng mạng Trung Quốc xôn xao khi bộ phim Di Hòa Viên – tác phẩm từng làm chấn động điện ảnh châu Á năm 2006 – được nhắc lại do một phát ngôn cũ liên quan đến diễn viên Hác Lôi và bạn trai cũ Đặng Siêu. Drama tưởng chừng lắng xuống bỗng dưng bùng lên sau khi đoạn phỏng vấn của Hác Lôi bất ngờ lan truyền.

Khi nghệ thuật đối diện với tình yêu
Năm 2006, Hác Lôi là gương mặt sáng giá trên màn ảnh Hoa ngữ, đang ở đỉnh cao sự nghiệp và hẹn hò với nam diễn viên Đặng Siêu – một tên tuổi lớn trong giới giải trí Trung Quốc. Lúc đó, đạo diễn Lâu Diệp đã chọn cô vào vai nữ chính Dư Hồng trong phim Di Hòa Viên sau khi thử vai hơn 400 ứng viên.
Tuy nhiên, vai diễn đi kèm yêu cầu đặc biệt: phải thực hiện nhiều cảnh quay nhạy cảm, gồm cả cảnh khỏa thân hoàn toàn, điều khá nhạy cảm với phim Trung thời điểm đó và cả hiện nay. Trong một cuộc trao đổi thẳng thắn với Đặng Siêu, Hác Lôi bày tỏ muốn đóng phim vì ngưỡng mộ phong cách nghệ thuật của Lâu Diệp. Nhưng Đặng Siêu kiên quyết phản đối và tuyên bố nếu cô nhận vai, họ sẽ chia tay. Dù vậy, Hác Lôi vẫn quyết tâm tham gia, khiến Đặng Siêu tức giận và chủ động chia tay cô.
Hác Lôi và Đặng Siêu từng có một mối quan hệ đầy say đắm và gắn bóMột vai diễn đầy thử thách, sự nghiệp từ đó bắt đầu chững lại
Trong Di Hòa Viên, Hác Lôi hóa thân thành Dư Hồng, một nữ sinh tỉnh lẻ lên Bắc Kinh học, trải qua những mối tình mãnh liệt cùng với những biến cố trong bối cảnh xã hội hỗn loạn. Phim đi sâu vào nội tâm nhân vật, đồng thời không ngại thể hiện những cảnh thân mật giữa các nhân vật chính với độ chân thực hiếm có ở điện ảnh Hoa ngữ lúc bấy giờ.
Vì nội dung và hình ảnh quá táo bạo, bộ phim không được Tổng cục Phát thanh Truyền hình Trung Quốc (SARFT) cấp phép phát hành. Kết quả là Di Hòa Viên bị cấm chiếu tại Trung Quốc, còn đạo diễn Lâu Diệp cùng ê-kíp sản xuất bị cấm hoạt động trong 5 năm liên tiếp.
Dù nhận được nhiều lời khen từ giới phê bình quốc tế, đặc biệt tại Liên hoan phim Cannes 2006, sự nghiệp của Hác Lôi lại tụt dốc mạnh tại thị trường trong nước sau bộ phim này.
Một khoảnh khắc ấn tượng trong phimDi Hòa Viên – tác phẩm nghệ thuật gây nhiều tranh luận
Mặc dù không được phép trình chiếu trong nước, Di Hòa Viên vẫn để lại dấu ấn sâu sắc tại các liên hoan phim danh tiếng như Cannes, Toronto và Mill Valley. Bộ phim được đánh giá cao về nghệ thuật, phong cách dựng phim độc đáo cùng thông điệp xã hội sâu sắc. Tác phẩm được xem như bước đột phá mạnh mẽ khi dám đề cập đến các chủ đề nhạy cảm.
Nhà phê bình David Denby của The New Yorker từng nhận xét chưa từng thấy bộ phim nào chứa nhiều cảnh thân mật như vậy mà không rơi vào lối mòn phản cảm hay câu khách rẻ tiền. Những cảnh này phục vụ trực tiếp cho tâm lý nhân vật, phản ánh sự bất ổn, hoang mang và cô đơn của thế hệ trẻ lúc bấy giờ. Tuy nhiên, chính điều này khiến Di Hòa Viên bị đưa vào danh sách đen tại quê nhà, trở thành trường hợp đáng tiếc trong lịch sử điện ảnh Trung Quốc.
Đội ngũ làm phim tại Cannes 2006Nguồn ảnh: Tổng hợp
