Dưới đây là ý nghĩa của từ "Apt" trong bài hát của Rosé và Bruno Mars

Buzz

Nội dung bài viết

Ý nghĩa của từ Apt trong tiếng Hàn

Các bước

‘Apt’ có nghĩa gì trong tiếng Hàn?

Bài hát “APT.”, Giải thích

Cách chơi trò uống rượu APT

Xem thêm

Hãy cùng tìm hiểu về trò chơi uống rượu Hàn Quốc APT

Vào tháng 10 năm 2024, Rosé và Bruno Mars đã khiến Internet náo loạn với bài hát hợp tác bắt tai mang tên “Apt.” Mặc dù bạn có thể đã nghe điệp khúc “apateu” trong đầu, nhưng bạn có biết nó thực sự có nghĩa gì trong tiếng Hàn không? Tiếp tục đọc để tìm hiểu về các cụm từ tiếng Hàn trong bài hát, ý nghĩa đằng sau lời bài hát “Apt” và cách chơi trò uống rượu Hàn Quốc Apateu/Căn hộ.

Ý nghĩa của từ Apt trong tiếng Hàn

“Apt” có nghĩa là “căn hộ” trong tiếng Hàn. Đây là dạng viết tắt theo hệ thống La-tinh của từ “아파트,” phát âm là “apateu.” Thuật ngữ này được phổ biến bởi bài hát “APT” của Rosé và Bruno Mars phát hành vào tháng 10 năm 2024. Apt cũng là tên của một trò chơi uống rượu Hàn Quốc, chính trò chơi này đã truyền cảm hứng cho bài hát.

Các bước

‘Apt’ có nghĩa gì trong tiếng Hàn?

Apt là từ tiếng Hàn có nghĩa là căn hộ. Apt là dạng viết tắt theo hệ thống La-tinh của từ tiếng Hàn “아파트” (hoặc apateu, phát âm là ah-puh-too). Thuật ngữ này đã được phổ biến nhờ bài hát pop-punk “APT.” vào tháng 10 năm 2024 của hai nghệ sĩ Rosé (Blackpink) và Bruno Mars. Apt hay apateu là một từ vay mượn từ tiếng Anh “apartment”—do đó, nó có nghĩa giống như từ tiếng Anh và âm thanh cũng tương tự.

Apt cũng là tên của một trò chơi uống rượu Hàn Quốc cùng tên. Trò chơi này có một điệp khúc apateu giống như điệp khúc hấp dẫn trong bài hát "APT."

Bài hát “APT.”, Giải thích

“APT.” là một bài hát pop-punk vui nhộn và đầy lôi cuốn của Rosé và Bruno Mars. Lời bài hát kể về hai người vui vẻ mời nhau đến căn hộ của họ và tận hưởng không khí vui vẻ của căn hộ (trong một vòng chơi trò chơi uống rượu Hàn Quốc mang tên “Apt” hay “Apartment”). Họ thổ lộ những cảm xúc yêu thích và cần nhau, đồng thời cũng rất háo hức tổ chức tiệc và chơi cùng nhau.
- Để quảng bá cho bài hát, Rosé
  
  và Bruno Mars đã chia sẻ những bức ảnh trên mạng xã hội, kể về đêm mà Rosé dạy Mars chơi trò Apartment và đùa rằng cô ấy đã cố hôn anh trong khi chơi trò chơi này.
- Bài hát được phát hành vào ngày 18 tháng 10 năm 2024 như là single chính trong album debut của Rosé mang tên Rosie. Album sẽ ra mắt vào ngày 6 tháng 12 năm 2024.
Bài hát có lời bằng cả tiếng Hàn và tiếng Anh. Mở đầu bài hát là câu tiếng Hàn “채영이가 좋아하는 랜덤 게임” có nghĩa là “Trò chơi ngẫu nhiên mà Chaeyoung thích.” Chaeyoung là tên tiếng Hàn của Rosé. Trong câu thứ hai của bài hát, Bruno Mars hát từ tiếng Hàn “건배” hai lần. Từ này có nghĩa là “cheers” trong tiếng Anh. Có thể nói từ này trong trò chơi Apt trước khi uống một ngụm.
- Việc đưa tên tiếng Hàn của cô ấy và các từ tiếng Hàn khác vào bài hát nhằm vinh danh nguồn gốc Hàn Quốc của Rosé.

Cách chơi trò uống rượu APT

Cho tất cả người chơi ngồi thành vòng tròn. Việc ngồi trên ghế hay ngồi trên sàn đều tùy thuộc vào bạn. Không có giới hạn cứng nhắc về số lượng người tham gia—càng đông càng vui.

Hát một câu trước khi nói “Bắt đầu trò chơi!” Vì đây là trò chơi uống yêu thích của Rosé, cô ấy hát “Trò chơi uống yêu thích của Rosé.” Nó có thể giống như một bài hát hơn là một câu khẩu hiệu—một người có thể hát, hoặc tất cả mọi người đều có thể tham gia. Mọi người nên nói “Bắt đầu trò chơi!”

Đây cũng là cách mà bài hát “APT.” bắt đầu.

Hát “Apateu, apateu,” và di chuyển tay theo nhịp. Mọi người nên hát “apateu” đồng loạt khoảng sáu lần. Trong khi hát, di chuyển tay qua lại theo một chuyển động nhịp nhàng, lặp đi lặp lại.

Bắt đầu bằng cách đưa cả hai tay ra ngang ngực với khuỷu tay cong và lòng bàn tay hướng xuống. Di chuyển chúng lại gần nhau sao cho tay phải ở trên tay trái, sau đó đổi vị trí của chúng sao cho tay trái ở trên tay phải. Lặp lại các động tác cho đến khi hết câu hát.
Hát theo cùng một nhịp như trong điệp khúc của bài hát để mọi người có thể giữ nhịp chung.

Khi ai đó gọi một số, mọi người sẽ chồng tay lên nhau. Sau khi hát, người bắt đầu hoặc người điều khiển trò chơi sẽ gọi một số ngẫu nhiên. Ngay khi họ nói số đó, tất cả mọi người phải vội vàng đặt tay lên nhau, tạo thành một đống tay ngẫu nhiên ở giữa vòng tròn người chơi.

Số gọi ra phải bằng hoặc nhỏ hơn tổng số tay. Trước khi gọi một số, hãy thử tính xem có bao nhiêu người chơi và nhân đôi số đó trong đầu để ra số tay. Ví dụ, nếu có năm người chơi, hãy gọi ra 10 hoặc ít hơn.
Không sao nếu tay của một số người chồng lên nhau trong đống tay, nhưng hãy cố gắng tạo khoảng cách giữa các tay để trò chơi thêm phần bất ngờ. Nói cách khác, hãy cố gắng có tay của người khác xen giữa tay của bạn trong đống tay.

Đếm từ một trong khi di chuyển tay từ dưới lên trên. Người có tay ở dưới cùng của đống tay sẽ di chuyển tay của mình lên trên và nói “Một.” Người tiếp theo có tay ở dưới sẽ làm tương tự, nói “Hai,” và cứ tiếp tục như vậy. Trò chơi kết thúc khi số ngẫu nhiên được gọi ở đầu trò chơi được đạt tới.

Khi số ngẫu nhiên được đạt, người chơi đó sẽ uống một ly. Ví dụ, nếu số ngẫu nhiên là sáu. Người chơi thứ sáu di chuyển tay từ dưới lên trên trong đống tay và nói “Sáu” sẽ phải uống một ly, trong khi tất cả mọi người sẽ ném tay còn lại lên không trung.

Bạn có thể chơi nhiều vòng theo ý muốn, thay đổi số ngẫu nhiên và thử các bài hát khởi động khác nhau.

Thử những biến thể của trò chơi khi đã quen với cách chơi. Bạn có thể thêm nhiều yếu tố mới vào trò chơi APT, hoặc trò chơi Apartment, để tạo thêm sự thú vị. Một số biến thể sẽ làm trò chơi nhanh hơn hoặc phức tạp hơn, trong khi những biến thể khác sẽ thêm các yếu tố vui nhộn. Nếu chơi với nhiều người, thử áp dụng một biến thể để cho phép nhiều người uống trong trò chơi.

APT Speed Round: Thử thách người chơi di chuyển tay lên đỉnh đống tay trong vòng một hoặc hai giây. Nếu họ chậm, họ phải uống một ly.
Bạn cũng có thể tăng tốc trò chơi bằng cách chỉ hát câu “Apateu, apateu” một lần thay vì ba lần.
Số Cấm: Khi trò chơi tiến triển, nếu ai đó hét lên một số ngẫu nhiên đã được gọi trước đó, họ phải uống. Hoặc nếu họ gọi sai số khi đến lượt di chuyển tay lên đỉnh đống tay, họ cũng phải uống.
- Nếu người chơi đang học tiếng Hàn, hãy đếm số bằng tiếng Hàn thay vì tiếng Anh để thử thách thêm.
Di Chuyển Thêm: Thêm một động tác mới mà người chơi phải thực hiện khi di chuyển tay từ dưới lên trên đống tay. Ví dụ như vỗ tay, vẫy tay, giơ ngón cái hoặc lắc ngón tay. Thỏa sức sáng tạo. Nếu ai đó quên động tác này, họ phải uống một ly.
Lật Ngược: Khi chơi trò chơi APT, thay đổi quy tắc. Khi số ngẫu nhiên được gọi, người có tay ở trên cùng phải di chuyển tay xuống dưới. Đếm số bình thường, nhưng mọi người phải tuân theo thứ tự mới hoặc họ sẽ phải uống một ly.

Nội dung từ Mytour nhằm chăm sóc khách hàng và khuyến khích du lịch, chúng tôi không chịu trách nhiệm và không áp dụng cho mục đích khác.

Nếu bài viết sai sót hoặc không phù hợp, vui lòng liên hệ qua email: [email protected]