Giải thích về 18 họ của người H'Mông và cấu trúc dòng tộc

Các họ của người H'Mông dựa trên cấu trúc 18 chi bao gồm: Chang, Chue, Cheng, Fang, Her, Hang, Khang, Kong, Kue, Lee, Lor, Moua, Pha, Thao, Vang, Vue, Xiong, và Yang. Trong văn hóa H'Mông, các họ được truyền từ cha sang con và những người có cùng họ được cho là có tổ tiên chung.

• Faj hoặc Faaj (Cách viết tiếng Anh thay thế: Fang, Fau, Fa)
• Ham hoặc Haam (Cách viết tiếng Anh thay thế: Hang, Ha, Tang)
• Hawj (Cách viết tiếng Anh thay thế: Her, Herr, Heu)
• Kha, Khab hoặc Khaab (Cách viết tiếng Anh thay thế: Khang, Kang, Keng)
• Koo hoặc Xoom (Cách viết tiếng Anh thay thế: Kong, Soung, Ko)
• Kwm (Cách viết tiếng Anh thay thế: Kue, Ku, Kou)
• Lauj (Cách viết tiếng Anh thay thế: Le, Lee, Li, Ly, LyFoung, LyNhiavu, LyPayia, LyJalao, LyBlymay)
• Lis (Cách viết tiếng Anh thay thế: Lor, Lao, Lo, Lau)
• Muas (Cách viết tiếng Anh thay thế: Moua, Mua, Zag)
• Phab hoặc Phaab (Cách viết tiếng Anh thay thế: Phang, Pha, Fa)
• Thoj (Cách viết tiếng Anh thay thế: Thao, Thor, Tao, Toa)
• Tsab hoặc Tsaab (Cách viết tiếng Anh thay thế: Cha, Chang)
• Tshhej (Cách viết tiếng Anh thay thế: Cheng)
• Tswb (Cách viết tiếng Anh thay thế: Chue, Chu, Chou, Cho, Zhu)
• Vaj hoặc Vaaj (Cách viết tiếng Anh thay thế: Va, Vang, Vaughn, Vong, Wang)
• Vwj (Cách viết tiếng Anh thay thế: Vue, Vu, Vou)
• Xyooj (Cách viết tiếng Anh thay thế: Xiong, Song, Xong)
• Yaj hoặc Yaaj (Cách viết tiếng Anh thay thế: Yang, Young, Ya)

1. Các họ của người H'Mông bắt nguồn từ hệ thống dòng tộc 18 chi theo mẫu hệ cha truyền con nối. Những tên dòng tộc này được truyền từ cha sang con cái, và tất cả những người mang cùng một họ được coi là thành viên trong cùng một gia đình lớn. Các thành viên trong dòng tộc nhận ra họ có mối liên hệ chung từ tổ tiên và cảm thấy có trách nhiệm hỗ trợ nhau, cả về mặt xã hội và văn hóa. Khi hai người H'Mông gặp nhau lần đầu, họ thường trao đổi họ tên, tuổi tác, dòng tộc và thế hệ để xác định cách thức xưng hô cho phù hợp!

   • Có 18 dòng tộc chính, nhưng một số gia đình thêm tên ông nội của họ để xác định nguồn gốc dòng tộc.
   • Nhiều họ của người H'Mông nghe có vẻ giống như họ của người Trung Quốc vì hàng thế kỷ hòa nhập và việc buộc phải nhận họ của người Trung Quốc khi sống tại Trung Quốc. Để phục vụ cho mục đích hành chính, thuế và đăng ký, các tên dòng tộc đã được chọn để phù hợp với các ký tự Trung Quốc. Ví dụ, họ H'Mông “Yaj” tương ứng với “Yang,” và “Lis” tương ứng với “Lau.”

• Mặc dù vậy, vai trò giữa hai bên đang thay đổi, với nhiều con gái và con rể giúp đỡ gia đình vợ, nhưng trách nhiệm chính vẫn thuộc về gia đình chồng.
• Cấu trúc gia đình H'Mông dựa trên sự phụ thuộc lẫn nhau hơn là sự độc lập. Nhiều thế hệ thường sống chung một nhà, và kỳ vọng là con cái sẽ chăm sóc cha mẹ già, đặt gia đình lên trên mong muốn cá nhân của họ.

• Thành viên trong dòng tộc cũng được coi là có một danh hiệu tinh thần, vì tổ tiên sẽ bảo vệ và chăm sóc các thành viên trong gia đình.

1. Bạn muốn tìm hiểu thêm về các họ trên toàn thế giới không? Chúng tôi đã tổng hợp danh sách các họ từ các nền văn hóa khác nhau trên thế giới. Hãy kiểm tra chúng dưới đây:

   • Họ Thái
   • Họ Ấn Độ
   • Họ Pháp
   • Họ Philippines
   • Họ Hồi giáo
   • Họ Hàn Quốc
   • Họ Nga
   • Họ Đức
   • Họ Trung Quốc
   • Họ Nhật Bản