Buzz
Tìm hiểu nguồn gốc của cụm từ “ate down” và cách sử dụng nó
Khi ai đó trên TikTok nói bạn đã "ate down", họ đang khen bạn đã làm rất tốt và kết quả thật tuyệt vời. Thông thường, cụm từ này dùng để khen trang phục, nhưng nó cũng có thể áp dụng cho bất cứ điều gì được làm tốt. Việc biết khi nào và cách phản hồi khi ai đó nói bạn đã "ate down" có thể khá khó, nhưng đó chính là lý do tại sao chúng tôi có bài viết này. Chúng ta sẽ cùng khám phá ý nghĩa, nguồn gốc và những cụm từ tương tự của “ate down”.
Cụm từ lóng “ate down” có nghĩa là gì?
“Ate down” là một cụm từ lóng có nghĩa là bạn đã làm một việc gì đó rất xuất sắc. Nó được dùng như một lời khen, đặc biệt khi nói về trang phục hay hành động của ai đó. Cụm từ này cũng có thể ám chỉ cách đi, cách nhảy, kiểu tóc hay cách cư xử của một người. Đây là một lời khen vô cùng lớn.
Các bước
"Ate Down" có nghĩa là gì?
"Ate down" là một lời khen ngợi, có nghĩa là bạn đã làm một việc gì đó thật xuất sắc. Nếu bạn dành nhiều thời gian và công sức để hoàn thành điều gì đó và đạt được kết quả tốt, bạn đã "ate down". Cụm từ này chủ yếu dùng để khen trang phục, nhưng cũng có thể áp dụng cho bất kỳ hành động hay việc gì bạn làm. Ví dụ, nếu bạn đang đi bộ trên phố và một người bạn thấy bạn có dáng đi của người mẫu, kiểu tóc đẹp và trang phục ấn tượng, họ sẽ nói: “Trời ơi, hôm nay bạn đã ăn xuống rồi đấy!!”
Cách sử dụng "Ate Down" trong câu
Để bày tỏ sự đánh giá cao với những gì ai đó làm, bạn có thể nói họ đã "ate down". Ví dụ, khi bạn thấy bạn mình mặc một bộ đồ đẹp, bạn có thể nói: “Ồ, tôi thấy bộ đồ rồi! Bạn đã "ate down" đấy, cô gái.” Cụm từ "ate down" mang tính hành động, vì vậy hãy dùng nó khi ai đó làm điều gì đó rất tốt. Chỉ sử dụng khi bạn thật sự ấn tượng với điều đó.
- Khi ai đó đi bộ trên phố với một bộ đồ đẹp, kiểu tóc mới và một chiếc túi đắt tiền phù hợp, bạn có thể nói họ đã "ate down".
- Ví dụ: “Bộ đồ của bạn thật tuyệt vời! Đôi boots thật nổi bật, chiếc váy thì sang trọng, và chiếc túi xách kia nữa! Cô gái, bạn đã "ate down" rồi!”
- Ví dụ: “Không thể tin được anh ta lại cố gắng tranh cãi! Sau khi bạn gọi anh ta ra, anh ta chẳng còn gì để nói nữa. Bạn đã "ate down" đấy!”
"Ate Down" bắt nguồn từ đâu?
“Ate down” bắt nguồn từ tiếng Anh Vernacular của người Mỹ gốc Phi. Đây là một phiên bản mở rộng của từ “ate,” đã trở nên phổ biến trong cộng đồng LGBTQ người Mỹ gốc Phi vào những năm 2000. Mặc dù nguồn gốc của “ate down” chưa được biết rõ, nhưng nó đã được sử dụng trong cộng đồng Twitter (nay là X) của người Mỹ gốc Phi trong nhiều năm.
- Kể từ khi trở nên nổi tiếng, thuật ngữ này đã được sử dụng trên mạng xã hội bởi mọi người từ mọi tầng lớp khác nhau.
Cách phản hồi khi ai đó nói bạn đã "Ate Down"
Khi ai đó nói bạn đã "ate down", hãy cảm ơn họ! Vì “ate down” là một lời khen ngợi rất đặc biệt, bạn nên cảm ơn người đã nói câu đó. Để đáp lại, bạn có thể khen họ về điều gì đó mà họ đã làm tốt.
- Ví dụ, nếu bạn thấy họ mang giày mới, bạn có thể nói: “Cảm ơn! Tôi thấy đôi giày của bạn đấy. Bạn đã "ate" với đôi giày đó!”
- Nếu bạn đang nhắn tin với ai đó và họ khen bạn đã “ate”, hãy nói “CẢM ƠN BB” để bày tỏ sự biết ơn của bạn.
“Ate Down” so với “Ate Up”
“Ate up” được dùng khi ai đó làm một hoặc hai việc rất tốt. Còn “ate down” được dùng khi mọi thứ mà ai đó làm đều hoàn hảo. Khi mọi thứ họ làm đều đúng, hãy dùng “ate down”. Vào ngày 23 tháng 6, 2024, @yagirlhanz đã đăng một video giải thích rằng: “Khi ai đó nói ‘bạn đã ate down,’ họ đang nói về toàn bộ diện mạo của bạn. Tất cả bạn đều rất xuất sắc.”
- Nếu ai đó mặc một bộ đồ đẹp và đeo trang sức tuyệt vời, bạn có thể nói “Ooo, bạn đã "ate down" rồi!” Nhưng nếu ai đó chỉ có bộ đồ bình thường nhưng trang sức đẹp, bạn có thể nói “Tôi thích món trang sức của bạn! Bạn đã "ate up" với món đó.”
- Ví dụ: “Ồ, tôi thấy bạn vừa làm tóc. Trông thật tuyệt! Thợ làm tóc của bạn đã "ate up" rồi!”
- Ví dụ: “Tôi thích kiểu tóc mới của bạn! Bộ đồ của bạn cũng rất đẹp! Ôi và những chiếc móng tay thật ấn tượng! Cô gái, bạn đã "ate down" với diện mạo này!”
Các cụm từ lóng tương tự
Ate Đây là cách đơn giản để nói ai đó đã “ate down.” “Ate” không mạnh mẽ như “ate down,” nhưng vẫn được dùng để thể hiện rằng ai đó đã làm điều gì đó thật xuất sắc.
- Ví dụ, nếu bạn có một bài thuyết trình tuyệt vời, bạn có thể nghe bạn mình nói “Bạn đã ate với bài thuyết trình đó!”
Hiểu nhiệm vụ Khi ai đó “hiểu nhiệm vụ,” có nghĩa là họ đã làm rất tốt công việc của mình và hoàn toàn nắm vững những gì mình cần làm.
- Ví dụ, nếu bạn thử một phong cách mới như kẻ mắt cánh, và nó trông thật đẹp, bạn có thể nghe bạn mình nói “Ok!! Bạn đã hiểu nhiệm vụ rồi đấy.”
Slay Slay là một thuật ngữ Gen Z có nghĩa là ai đó làm điều gì đó thật xuất sắc. Nó được dùng để thể hiện sự khen ngợi khi ai đó làm một việc gì đó rất tốt, chẳng hạn như nấu ăn ngon hoặc trang điểm thật đẹp.
- Ví dụ, nếu bạn trang điểm đẹp, bạn có thể nghe bạn mình nói “Slay! Makeup của bạn thật đỉnh!”
Ate và không để lại mẩu vụn nào Khi ai đó nói bạn “ate và không để lại mẩu vụn nào”, họ đang khen ngợi và thể hiện sự ngưỡng mộ với diện mạo hoặc hành động của bạn. Đây là mức độ khen cao nhất trong các lời khen kiểu “ate,” vì nó có nghĩa là bạn đã làm mọi thứ hoàn hảo từ diện mạo đến hành động của mình.
