Ý nghĩa của từ "Maknae" (막내) trong tiếng Hàn và K-pop là gì?

"Maknae" là một từ trong tiếng Hàn có nghĩa là thành viên trẻ nhất trong gia đình hoặc nhóm. "Maknae" là một vai trò không chính thức trong các nhóm K-pop mà được đảm nhận bởi thành viên trẻ nhất.

1. “Maknae” là từ tiếng Hàn để chỉ thành viên trẻ nhất trong nhóm. Từ này được sử dụng để nói về thành viên trẻ nhất trong bất kỳ nhóm nào, bao gồm gia đình, nhóm làm việc hoặc nhóm bạn bè. Trong K-pop, “maknae” luôn là người trẻ nhất trong nhóm. “Maknae” thường được phát âm là MAHK-nay trong tiếng Anh Mỹ và MAHG-nae trong tiếng Hàn.

   • “Maknaes” thường được xem là ngây thơ, duyên dáng và dễ thương, khiến họ đặc biệt được người hâm mộ yêu thích.

1. Fan K-pop đã tạo ra các loại “maknae” dựa trên tính cách của họ. Các fan K-pop đôi khi chia các “maknae” thành những nhóm khác nhau. Hầu hết những nhóm này dựa trên những đặc điểm mà một “maknae” có, những đặc điểm này không phổ biến đối với thành viên trẻ nhất trong một nhóm ở Hàn Quốc. Ví dụ về các loại “maknae” bao gồm:

   • Maknae Xấu – Họ thường nghịch ngợm và thích chơi khăm các thành viên lớn tuổi hơn.
   • Maknae Cao Lớn – Họ là thành viên trẻ nhất nhưng lại cao hơn tuổi của mình hoặc cao hơn các thành viên khác trong nhóm.
   • Maknae Ngây Thơ – với hình ảnh dễ thương và thuần khiết
   • Maknae Thống Lĩnh – Thành viên trẻ nhất nhưng lại không chính thức nhưng thực tế là người điều khiển nhóm.
   • Maknae Giả – Họ không thực sự là thành viên trẻ nhất trong nhóm, nhưng vẻ ngoài và năng lượng của họ khiến họ trông như thể nhỏ tuổi hơn so với tuổi thật.
2. Một số “maknae” K-pop đã có biệt danh riêng từ người hâm mộ. Các fan K-pop đã đặt cho những “maknae” nổi tiếng và mang tính biểu tượng của nhóm biệt danh riêng. Những biệt danh này thường liên quan đến điều đặc biệt về “maknae” đó và không dùng để nói về những người khác. Một số biệt danh đặc trưng của các “maknae” là:

   • Jungkook (BTS) – Maknae Vàng
   • Lisa (BLACKPINK) – Maknae Hoàng Gia
   • I.N. (Stray Kids) – Maknae Đứng Đầu
   • Eunchae (LE SSERAFIM) – Maknae Tuyệt Vời Nhất
   • Sehun (EXO) – Maknae Cưng Chiều
   • Tzuyu (TWICE) – Maknae Bất Khuất
   • Huening Kai (TXT) – Maknae Kim Cương

1. Các thành viên trong nhóm K-pop có các vị trí chính thức dựa trên kỹ năng của họ. Công ty giải trí mà nhóm ký hợp đồng thường sẽ quyết định các vị trí trong nhóm dựa trên tài năng, kỹ năng và ngoại hình của từng thành viên. “Maknae” không phải là một vị trí chính thức, và họ có thể đảm nhận bất kỳ vai trò nào khác trong nhóm K-pop. Thậm chí, họ đôi khi có thể là trưởng nhóm, mặc dù thường thì thành viên lớn tuổi hơn sẽ giữ vị trí này. Các vị trí chính thức trong nhóm K-pop và trách nhiệm của từng vị trí bao gồm:

   • Trưởng nhóm: Trưởng nhóm thường là một trong những thành viên lớn tuổi hơn. Họ là người hướng dẫn các thành viên khác và là phát ngôn viên chính cho nhóm.
   • Visual: Visual thường là thành viên đẹp nhất trong nhóm dựa trên tiêu chuẩn sắc đẹp của Hàn Quốc. Đôi khi, nhóm có một dòng visual với những thành viên đẹp nhất.
   • Gương mặt: Gương mặt là thành viên thu hút sự chú ý của công chúng. Họ thường xuyên được mời tham gia các chương trình trò chuyện và variety show. Gương mặt có thể đồng thời đảm nhận các vị trí khác (thường là trưởng nhóm hoặc visual và có thể thay đổi sau mỗi lần trở lại).
   • Trung tâm: Trung tâm thường đứng giữa trong các điệu nhảy, đặc biệt là trong điệp khúc của bài hát. Đây thường là visual hoặc vũ công, nhưng có thể thay đổi cho mỗi lần trở lại hoặc bài hát.
   • Ca sĩ chính: Ca sĩ chính là thành viên có giọng hát tốt nhất trong nhóm. Họ thường nhận được những phần hát khó nhất và nhiều câu hát hơn các thành viên khác.
   • Rapper chính: Rapper chính là thành viên có khả năng rap tốt nhất trong nhóm và thường đảm nhận phần rap chính trong bài hát. Họ cũng có xu hướng viết lời rap của riêng mình.
   • Vũ công chính: Vũ công chính thường là người có kỹ năng nhảy tốt nhất và được giao các phần nhảy solo. Họ cũng có thể dẫn dắt khi học vũ đạo mới.
   • Vocal, Rapper, Dancer Phụ: Các thành viên phụ trong từng lĩnh vực thường là những người có kỹ năng đứng thứ hai trong nhóm. Các vocal và rapper phụ thường bắt đầu điệp khúc hoặc phần rap. Các vũ công phụ thường nhảy phía trước.
   • Dòng Vocal, Rap, & Dance: Đây là cách gọi các nhóm ca sĩ, rapper và vũ công trong nhóm chính.

1. Người Hàn Quốc sử dụng tuổi tác để biết cách tương tác với nhau. Khi người Hàn gặp nhau, một trong những câu hỏi đầu tiên họ hỏi nhau là, “Bạn bao nhiêu tuổi?”. Họ sử dụng thông tin này để biết cách cư xử với người kia.

   • Trong K-pop, các thành viên lớn tuổi hơn được kỳ vọng sẽ đóng vai trò là người lãnh đạo hoặc người hướng dẫn cho các thành viên trẻ hơn.
   • Các thành viên nhỏ tuổi hơn thường làm việc vặt, thực hiện các công việc nhà và chào hỏi bằng cách cúi chào sâu hơn khi gặp người lớn tuổi.
   • Trước năm 2023, tuổi Hàn Quốc được tính theo số năm mới mà người đó đã sống cộng thêm 1 tuổi.
   • Tuy nhiên, Hàn Quốc đã bắt đầu sử dụng hệ thống tính tuổi quốc tế như các quốc gia khác (ví dụ như Mỹ) từ ngày 28 tháng 6, 2023.
2. Fan K-pop tổ chức các nhóm trong K-pop theo các dòng không chính thức dựa trên tuổi tác. Giống như các thuật ngữ “vocal line” và “rap line” được sử dụng để mô tả các ca sĩ hoặc rapper trong nhóm, “hyung” line, “unnie” line và “maknae” line được dùng để mô tả các nhóm thành viên lớn tuổi và nhỏ tuổi hơn trong nhóm.

   • “Unnie line” là nhóm các thành viên lớn tuổi hơn trong nhóm nữ K-pop.
   • “Hyung line” là nhóm các thành viên lớn tuổi hơn trong nhóm nam K-pop.
   • “Maknae line” là nhóm các thành viên nhỏ tuổi hơn trong nhóm K-pop.