Thêm vào đó, những định nghĩa thú vị khác về 'dirty 30' xuyên suốt lịch sử.
'Dirty thirty' có thể nghe có vẻ không hay (đặc biệt nếu bạn không thích việc già đi), nhưng thực tế cụm từ này mang ý nghĩa gì? 'Dirty thirty' từng ám chỉ những người phụ nữ trở nên tự tin và năng động hơn về mặt tình dục khi bước sang tuổi 30, nhưng ngày nay, nó đã trở thành một thuật ngữ thông dụng để chỉ những ai sống vui vẻ và tận hưởng cuộc sống tốt nhất trong độ tuổi 30. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giải thích chính xác ý nghĩa của một buổi sinh nhật 'dirty thirty' và cảm nhận của mọi người về nó, cùng với những định nghĩa thú vị (và bất ngờ!) về 'dirty thirty' trong lịch sử, các trò chơi tiệc tùng, và thậm chí là trong quân đội không quân.
'Dirty thirty' có nghĩa là gì?'Dirty thirty' hay 'thập niên dirty' ám chỉ thời điểm ai đó bước qua tuổi 30 và trở nên tự tin hơn, dám thử thách hơn trong cuộc sống tình dục hoặc các hoạt động mạo hiểm. Ban đầu, cụm từ này chỉ được dùng để mô tả những phụ nữ cảm thấy tự do tình dục hơn khi bước vào tuổi trưởng thành, nhưng bây giờ nó đã được dùng cho bất kỳ ai tận hưởng cuộc sống và thăng hoa trong tuổi 30. Một bữa tiệc sinh nhật 'dirty 30' cũng có thể là một cách gọi khác của 'dirty thirty'.
Các bước“Dirty thirty” là gì trong ngày sinh nhật?

Ban đầu, “dirty 30” chỉ có nghĩa là một người phụ nữ trở nên năng động hơn về mặt tình dục khi bước sang tuổi 30. Ý tưởng là khi một người phụ nữ đến tuổi 30, cô ấy tự tin hơn, biết rõ những gì mình muốn và cần trong đời sống tình dục, và vẫn ở đỉnh cao phong độ. Những năm “dirty thirties” là thời gian để cảm thấy tự do và xây dựng một cuộc sống tình dục theo ý mình.
- “Chào mừng đến với dirty thirties của bạn!”
- “Jane đã có một sinh nhật dirty 30 và giờ không gì có thể cản cô ấy! Thật sự, tôi rất ghen tị.”
Hiện nay, “dirty thirties” dùng để chỉ những người sống hết mình trong độ tuổi 30. “Dirty” không còn chỉ mang ý nghĩa tình dục nữa mà giờ là tiếng lóng để chỉ những cuộc sống vui vẻ (mà vẫn có thể bao gồm các hoạt động tình dục, nhưng tùy theo sở thích mỗi người!). “Dirty 30” không chỉ dành riêng cho phụ nữ nữa—bất kỳ ai thuộc giới tính nào cũng có thể ăn mừng sinh nhật dirty 30 hoặc tận hưởng những năm tháng dirty 30. Có một quan niệm sai lầm rằng khi bước sang tuổi 30, cuộc sống sẽ trở nên kém vui và ít mạo hiểm, vì vậy bất kỳ ai chứng minh điều ngược lại đang sống đúng nghĩa “dirty 30” của mình!
- “Cuộc sống của bạn thật tuyệt vời! Bạn đang sống đúng nghĩa dirty 30 đấy.”
- “Chúc mừng sinh nhật anh chàng! Chúc mừng dirty thirties!”
-
Fun fact: Thực tế là từ “dirty” và “thirty” nghe thật hợp rime có thể đã giúp “dirty thirty” trở thành một cụm từ lóng nổi tiếng và tách biệt khỏi ý nghĩa tình dục thuần túy.
“Dirty thirty” còn có thể dùng để chỉ một bữa tiệc sinh nhật 30 hoang dại. “Dirty thirty” là một chủ đề rất phổ biến cho các bữa tiệc sinh nhật tuổi 30 (chắc bạn đã thấy hashtag #dirty30 trên Instagram rồi!) vì 30 là một cột mốc khá lạ lùng. Bạn không còn trong những năm tháng 20 hoang dại và ít trưởng thành, nhưng 30 cũng không phải là tuổi già—vẫn còn rất nhiều niềm vui phía trước! Một bữa tiệc sinh nhật dirty 30 là cơ hội tuyệt vời để thả lỏng, vui chơi và ăn mừng sự thật là cuộc sống của bạn không kết thúc khi bước sang tuổi 30.
- “Chúc mừng dirty 30! Tối nay chúng ta sẽ chơi thật lớn!”
- “30 tuổi trông thật tuyệt vời 🍾🤩 #dirtythirty”
Có phải là điều không hay khi chúc ai đó “chúc mừng dirty thirty”?
-
“Dirty 30” vui vẻ và dễ chịu, nhưng một số người có thể cảm thấy nó thô tục hoặc khó chịu. Nói chung, chúc mừng sinh nhật “dirty 30” là một cách vui vẻ để ghi nhận một cột mốc quan trọng hoặc đăng một dòng trạng thái (hơi sáo mòn) kèm với ảnh sinh nhật. Tuy nhiên, một số người cho rằng “dirty thirty” đã bị lạm dụng quá mức và cảm thấy khó chịu khi ai đó nói về nó (đặc biệt nếu người đó hay buổi tiệc không thực sự vui vẻ, mạo hiểm, hay “dirty” chút nào).
- “Dirty thirty” cũng có thể gây khó chịu hoặc không phù hợp với một số người. Một số phụ nữ hiểu ý nghĩa ban đầu của nó như thể phụ nữ ở độ tuổi 30 trở nên năng động hơn về mặt tình dục do “tuyệt vọng” hoặc để cảm thấy trẻ hơn (khiến cụm từ này trở nên thiếu sức mạnh và mang tính khuyến khích tiêu cực).
Các nghĩa khác của “Dirty Thirty”

Khủng hoảng Dust Bowl vào những năm 1930 Vào những năm 1930, một trận hạn hán nghiêm trọng đã xảy ra tại các vùng Trung Tây và Nam Trung Mỹ, làm khô cằn lớp đất mặt, gây ra những cơn bão bụi lớn và tàn phá. Những cơn “bão đen” này che kín bầu trời và bụi bay phủ khắp mặt đất như tuyết, khiến thập niên này được gọi là “dirty 30s”.
Viên oxycodone 30 mg trộn fentanyl hoặc các chất khác Trong giới ma túy, “dirty 30” chỉ một viên oxycodone 30 mg (Percocet) đã bị cắt với fentanyl, heroin hoặc các loại thuốc khác bằng máy ép viên. Những viên thuốc này cực kỳ nguy hiểm vì chúng được làm giống như thuốc thật và người dùng có thể không biết liệu chúng có chứa các chất bất hợp pháp khác hay không.
Thùng bia giá rẻ 30 lon “Dirty 30” cũng có thể chỉ một thùng bia 30 lon (mỗi lon 12 oz) loại rẻ như Miller Lite, Keystone Light, PBR, hoặc bất kỳ loại bia nào bạn thích. Những loại bia nhẹ này thường được mua để chơi các trò chơi uống bia đòi hỏi phải dùng nhiều bia, như
beer pong hoặc
flip cup. Vì mọi người không thực sự thưởng thức hương vị, nên những loại bia này được coi là rẻ và “dirty”.
- “Dirty thirty” cũng có thể chỉ một trò chơi uống bia, nơi người chơi phải uống một ngụm bia mỗi phút trong vòng 30 phút (giống như trò chơi power hour, nhưng chỉ diễn ra trong nửa giờ).
Giấc ngủ ngắn 30 phút Một giấc ngủ ngắn có thể được gọi là “dirty thirty” vì bạn chỉ chợp mắt một chút, không thực sự quá thư giãn, để tiếp tục công việc trong ngày. Đôi khi, trước khi ngủ, người ta cũng có thể làm một vài việc như thủ dâm nhanh chóng, góp phần tạo ra cảm giác “bẩn bẩn” trong toàn bộ quá trình này.

Một nhóm phi công Mỹ trong chiến tranh Việt Nam Vào năm 1962, 30 phi công của Không quân Mỹ (USAF) đã được gửi đến làm việc cùng với Không quân Việt Nam Cộng Hòa (VNAF) tại nhóm Vận tải 43, với vai trò là cố vấn và phi công phụ. Các phi công làm việc suốt 24 giờ mỗi ngày, thực hiện từ 40 đến 50 chuyến bay mỗi tháng, điều này có nghĩa là họ gần như luôn mặc bộ đồ bay suốt. Một sĩ quan khác đã nhận xét về sự “bẩn thỉu” của họ, và nhóm phi công này đã tự đặt cho mình biệt danh “Dirty Thirty”.