Các loại từ vựng về đường may trong tiếng Anh kèm theo mẫu câu và hội thoại

Từ vựng tiếng Anh về các loại đường may

Các cụm từ và thuật ngữ liên quan đến quy trình may

Các công cụ và phương pháp may

Các thuật ngữ trong quy trình may

Các loại chỉ và vải

Mẫu câu giao tiếp tiếng Anh sử dụng từ vựng về các loại đường may

• Could you please explain how to use the zigzag stitch on the machine?
  (Bạn có thể giải thích cách sử dụng đường may zigzag trên máy may không?)

• We need to use a French seam for this fabric because it's quite delicate.
  (Chúng ta cần sử dụng đường may Pháp cho loại vải này vì nó khá mỏng manh.)

• I recommend using a double-needle stitch for this hem to make it more durable.
  (Tôi khuyến nghị sử dụng đường may kim đôi cho đường gấu áo này để nó chắc chắn hơn.)

• Please adjust the stitch length to 2.5 for a more delicate finish.
  (Vui lòng điều chỉnh chiều dài mũi may thành 2.5 để đường may mềm mại hơn.)

• Do you think nylon thread is suitable for this project?
  (Bạn có nghĩ sợi chỉ nylon phù hợp cho dự án này không?)

• I love the smooth texture of this silk thread.
  (Tôi rất thích kết cấu mềm mượt của sợi chỉ lụa này.)

• This wool thread is perfect for knitting a warm scarf.
  (Sợi chỉ len này rất phù hợp để đan một chiếc khăn ấm.)

• We need some embroidery thread for these designs.
  (Chúng ta cần một ít chỉ thêu cho các mẫu thiết kế này.)

• This UV-resistant yarn will be perfect for outdoor clothing.                                      
  (Sợi chỉ chống tia UV này sẽ rất phù hợp cho quần áo ngoài trời.)

• The velvet fabric adds a luxurious feel to the couch                                                 
  (Vải nhung tạo thêm cảm giác sang trọng cho chiếc ghế.)

• Use the right needle gauge for this fabric.
  (Hãy sử dụng đúng cỡ kim cho loại vải này.)

• This bonding agent helps secure the layers of fabric together.
  (Chất kết dính này giúp gắn chặt các lớp vải với nhau.)

• The anti-wicking agent prevents moisture from spreading through the fabric.
  (Chất chống thấm giúp ngăn hơi ẩm lan qua vải.)

• The core yarn adds strength to the stitching.
  (Sợi lõi giúp tăng độ bền cho đường may.)

Đoạn hội thoại tiếng Anh về các loại đường may

B: Yeah, it’s fascinating! A straight stitch is the most basic type, used for regular seams. It's clean, simple, and great for everyday sewing.(Rồi, thật thú vị! Đường may thẳng là loại cơ bản nhất, dùng cho các đường may thông thường. Nó gọn gàng, đơn giản và rất phù hợp cho việc may vá hàng ngày.)

A: Absolutely. On the other hand, a zigzag stitch is more flexible and works well for preventing frayed edges.(Đúng vậy. Mặt khác, đường may zigzag thì linh hoạt hơn và rất hiệu quả trong việc ngăn các mép vải bị bung sợi.)

B: And don't forget the overlock stitch. It's commonly used in professional garment making to create strong, finished edges.(Và đừng quên đường may vắt sổ. Nó thường được sử dụng trong may mặc chuyên nghiệp để tạo ra những mép vải chắc chắn và hoàn thiện.)

A: What about decorative sewing? Have you ever tried using a chain stitch or a cross stitch?(Còn về việc may trang trí thì sao? Bạn đã bao giờ dùng thử đường may móc xích hay đường may chữ thập chưa?)

B: I love using cross stitches for embroidery projects. They add a beautiful, intricate pattern to the fabric.(Mình rất thích dùng đường may chữ thập cho các dự án thêu. Chúng tạo ra những hoa văn tinh tế và đẹp mắt trên vải.)

A: Speaking of seams, a French seam gives a nice, clean finish for delicate fabrics like chiffon.(Nói về đường may, đường may Pháp tạo ra một đường may sạch, gọn gàng cho các loại vải mỏng như vải voan.)

B: True, and for durable projects like denim, a flat-felled seam is ideal because it’s so strong and neat.(Đúng vậy, và với các dự án cần độ bền như vải denim, đường may gấp phẳng là lựa chọn lý tưởng vì nó rất chắc chắn và gọn gàng.)

A: Do you usually adjust the stitch length depending on the fabric?(Bạn có thường điều chỉnh độ dài mũi may tùy vào loại vải không?)

B: Yes, for thicker fabrics, I go with longer stitches, and for delicate fabrics, shorter stitches work better.(Có chứ, với vải dày thì mình dùng mũi may dài hơn, còn với vải mỏng thì mũi may ngắn sẽ hiệu quả hơn.)

A: Good to know! There’s really a lot to consider when it comes to sewing.(Thật hữu ích! Quả thật có rất nhiều điều cần lưu ý khi may vá.)

B: Definitely! Knowing your stitches makes a big difference in the final result.(Đúng vậy! Biết cách sử dụng các đường may sẽ tạo ra sự khác biệt lớn cho sản phẩm cuối cùng.)

Để có nhiều cơ hội luyện tập các đoạn hội thoại tương tự như trên, người học có thể sử dụng công cụ Chu Du Speak được phát triển bởi Mytour Academy. Đây là trợ lý ngôn ngữ AI tích hợp nhiều đặc điểm khác nhau của văn nói. Người học có thể sử dụng Chu Du Speak để cải thiện kỹ năng giao tiếp tiếng Anh thông qua các cuộc hội thoại với đa dạng chủ đề trong đời sống và công việc.

Bài tập

1. straight / stitch / The / used / is / most / commonly / for / seams / simple.

2. sewing / The / machine / overlock / from / prevents / fabric / fraying / edges.

3. basting / temporarily / stitch / A / used / is / hold / to / fabric / pieces / together.

4. core / The / yarn / in / strength / thread / adds / to / the / fabric / the.

5. Denim / fabric / strong / is / durable / and.

6. Silk/ fabric / is / delicate / requires / care / special / and.

7. agent / bonding / A / helps / to / fabric / stick / together / make / the.

8. Tension / must / the / sewing / be / to / adjusted / correct / machine / setting / on /the.

9. measuring / tape / Use / a / for / cutting / fabric / accurate.

10. An / anti-wicking / prevents / agent / moisture / fabric / from / being / absorbed / the /by.

11. cross / seam / The / point / where / two / seams / intersect / is.

12. decorative / stitch / adds / style / your / design / to/ A.

13. pin / fabric / pieces / helps / A /  hold  / in / place / to.

14. allowance / The / seam / 1.5 cm / should / be / for / proper / stitching.

15. Pleating / adds / design / structure / to / fabric / the.

Bài tập 2: Điền từ cho sẵn phù hợp vào chỗ trống

Before starting your sewing project, it's essential to measure the fabric accurately using a (1) ________. Once you've measured and cut the fabric, use a (2) ________ to temporarily pin the pieces together for easier stitching. When marking the fabric, a piece of (3) ________ is a helpful tool to draw clear guidelines without damaging the fabric.

Selecting the correct type of stitch is crucial for the finished look and durability of your garment. For a simple seam, you can use a (4) ________ for a clean, straight line. If you need to hold the fabric in place temporarily, a (5) ________ stitch works well. To finish raw edges and prevent fraying, an (6) ________ is often used. If you're looking for a creative touch, a (7) ________ can add decorative elements to your design.

The (8) ________ refers to the length of each stitch and plays a role in determining the final look and strength of the seam. In addition, controlling (9) ________ is important to ensure the stitches are neither too tight nor too loose, giving your fabric the right amount of tension. You’ll also need to consider the (10) ________ when choosing your needle size to ensure it's appropriate for the fabric type.

When working with fabrics such as (11) ________ or (12) ________, it's important to select the appropriate thread and stitching techniques. For fabrics like denim, a stronger stitch may be needed, while silk requires a delicate and fine approach to avoid damaging the material. Depending on the type of fabric, you might also use a (13) ________ to help bond the layers together securely, or an (14) ________ agent to prevent moisture from being absorbed into the fabric.The (15) ________ in the thread can also affect the durability and strength of your seam.

Đáp án

Bài tập 1:

1. Đường may thẳng thường được sử dụng cho các đường may đơn giản.

2. Máy may vắt sổ giúp ngăn chặn các cạnh vải bị tuột chỉ.

3. Đường may tạm thời (basting stitch) được dùng để gắn tạm thời các mảnh vải với nhau.

4. Sợi chính trong chỉ giúp tăng cường độ bền cho vải.

5. Vải denim có độ bền cao và chắc chắn.

6. Vải lụa mỏng manh và cần được chăm sóc đặc biệt.

7. Chất kết dính giúp các mảnh vải dính chặt vào nhau.

8. Áp lực chỉ phải được điều chỉnh đúng mức trên máy may.

9. Sử dụng thước dây để cắt vải chính xác.

10. Chất chống thấm giúp ngăn ngừa độ ẩm thẩm thấu vào vải.

11. Điểm giao đường may là nơi hai đường may cắt nhau.

12. Đường may trang trí giúp tạo điểm nhấn cho thiết kế của bạn.

13. Cái ghim giữ các mảnh vải cố định trong khi may.

14. Khoảng cách đường may nên là 1,5 cm để đảm bảo chất lượng đường may.

15. Các nếp gấp giúp tạo hình cho thiết kế vải.

Bài tập 2:

1. Thước dây

2. Ghim

3. Phấn may

4. Đường may thẳng

5. Đường may tạm thời

6. Đường may vắt sổ

7. Đường may trang trí

8. Độ dài đường may

9. Áp lực chỉ

10. Thước đo kim may

11. Vải denim

12. Vải lụa

13. Chất kết dính

14. Chất chống thấm

15. Sợi chính