Buzz
Những cách thức trình bày ngày tháng được chấp nhận trong IELTS Listening
Chuẩn định dạng theo phong cách Anh Quốc
Cách viết ngày tháng theo định dạng kiểu Anh tuân theo quy tắc thứ tự ngày rồi đến tháng và đến năm (ngày - tháng - năm). Dưới đây là các cách viết hợp lệ cho ngày 16 tháng 1 theo kiểu Anh:
16 Jan 1999
16 January 1999
16th January 1999
the 16th of January 1999
the 16th of January, 1999
Trong cách viết thứ nhất, từ “Jan” được viết tắt từ từ “January” như trong cách viết thứ hai.
Từ cách viết thứ ba, người học có thể thêm “th” vào để chỉ số thứ tự. Đối với các ngày 1, 2, 3 cách viết số thứ tự đúng lần lượt là 1st , 2nd, 3rd (tương ứng với: first, second, third).
Ở cách viết thứ 5 và 6, người học có thể thêm “the” trước ngày và “of” trước tháng. Đây là 2 cách viết mang tính trang trọng hơn. Người học lưu ý cần viết đủ “the” và “of”, không được thiếu 1 trong 2. Cách viết thứ 5 và 6 khác nhau ở dấu phẩy ngăn cách năm. Dấu phẩy này không làm ảnh hưởng đến cấu trúc chung của cách viết ngày tháng.
Nếu muốn viết thêm thứ, người học cần đặt thứ trước ngày và có thể viết theo 2 cách:
tách nhau bằng dấu phẩy: Saturday, 16 January 1999
kết hợp cùng “the … of …”: Saturday the 16th of January, 1999
Cách viết theo dạng số:
Ở cách ngắn gọn hơn, người học có thể viết ở dạng chữ số. Vẫn theo thứ tự ngày đến tháng đến năm, đây là cách viết ngày tháng theo dạng số kiểu Anh:
16/1/99 hoặc 16.1.99 hoặc 16-1-99
16/01/1999 hoặc 16.01.1999 hoặc 16-01-1999
16Jan1999 hoặc 16-Jan-99
Người học có thể phân cách ngày, tháng, năm bằng các dấu (/) hoặc (-) hoặc (.) nhưng (/) là cách phổ biến nhất.
Phong cách trình bày theo chuẩn Mỹ
Cách viết ngày tháng theo kiểu Mỹ cũng là một cách phổ biến. Tuy nhiên, trật tự theo kiểu Mỹ là tháng được đặt trước ngày rồi đến năm (tháng - ngày - năm). Dưới đây là các cách viết hợp lệ cho ngày 16 tháng 1 theo kiểu Mỹ:
Jan 16
January 16
January 16, 2019
Saturday January 16, 1999
Cách viết January the 16th hoặc January 16th vẫn đúng, nhưng ít phổ biến hơn trong tiếng Anh của người Mỹ.
Cách viết theo dạng số:
Trong định dạng kiểu Mỹ, nếu muốn viết ngày tháng toàn số, người học tuân theo quy tắc thứ tự tháng trước rồi đến ngày và đến năm. Dưới đây là cách viết minh họa:
01/16/99 hoặc 01.16.99 hoặc 01-16-99
01/16/1999 hoặc 01.16.1999 hoặc 01-16-1999
Jan. 16, 1999
Tiêu chuẩn toàn cầu
Vì những khác biệt trong cách viết ngày tháng giữa định dạng kiểu Anh và kiểu Mỹ, một bộ tiêu chuẩn quốc tế có tên ISO 8601 đã được ra đời để tránh gây hiểu lầm trong giao tiếp hoặc các văn bản hành chính. ISO 8601 (International Organization for Standardization) là tiêu chuẩn quốc tế bao gồm việc trao đổi và truyền đạt dữ liệu liên quan đến ngày tháng và thời gian trên toàn thế giới. [1]
Tiêu Chuẩn Quốc Tế đã đưa ra quy định sử dụng cách viết YYYY-MM-DD. Theo đó, năm được viết trước, sau đó đến tháng, và ngày. Cách viết này giúp tránh được nhầm lẫn bằng cách viết năm trước. Có nhiều nước châu Á áp dụng cách này khi viết ngày tháng. Ví dụ ngày 10 tháng 2 năm 2024 sẽ được viết thành 2024 February 10.
Những điểm quan trọng cần nhớ khi viết ngày tháng trong bài thi Nghe IELTS
Trong bài thi IELTS, dù thí sinh viết theo kiểu Anh hay Mỹ mà vẫn đúng thông tin thì đều được tính đúng. Vì vậy, thí sinh có thể viết theo cách mà bản thân mình quen thuộc hơn và thống nhất cách viết này trong quá trình học tiếng Anh, ôn luyện và áp dụng vào bài thi thật.
Chú ý đến giới hạn số lượng từ.
Trong dạng điền từ trong IELTS Listening, đề thường yêu cầu thí sinh viết một giới hạn từ nhất định. Ví dụ: NO MORE THAN ONE WORD OR/AND A NUMBER (không nhiều hơn một từ và/ hoặc một số) nhưng thí sinh lại viết sixteenth January cho ngày 16 tháng 1. Phương án này dù đúng thông tin nhưng lại bị tính sai vì số từ là 2, khác với yêu cầu của đề.
Viết chữ thường hay chữ in?
Thông thường các tháng được viết in hoa chữ cái đầu (January, February,…). Tuy nhiên, thí sinh có thể viết chữ thường hoặc chữ in và 1 trong 2 cách đều được chấm là đáp án đúng trong bài thi IELTS Listening. [2]
Xét ví dụ: Khi người học nghe được thông tin về thời gian là ngày 20 tháng 4, các đáp án được chấp nhận là đúng trong bài thi IELTS Listening có thể là:
20th April
April 20
20 April
Bí quyết nắm bắt thông tin ngày tháng trong phần thi Nghe IELTS
Note-taking là kỹ thuật giúp tiết kiệm thời gian và đỡ bị rối vì nghe nhiều thông tin tiếp theo sau đó. Thí sinh có thể viết tắt tháng, ví dụ Jan, Feb, Mar,… trong giấy chứa đề hoặc giấy nháp. Tuy nhiên, đáp án được tính đúng là đáp án được ghi theo dạng đầy đủ, ví dụ January, February,… Vì vậy, thí sinh cần nhớ ghi đầy đủ sau khi chuyển đáp án qua tờ ghi đáp án (answer sheet).
Ngoại trừ tháng 5 (May) và tháng 6 (June), các tháng được viết tắt như sau: Jan (tháng 1), Feb (tháng 2), Mar (tháng 3), Apr (tháng 4), Jul (tháng 7), Aug (tháng 8), Sept (tháng 9), Oct (tháng 10), Nov (tháng 11), Dec (tháng 12).
Kinh nghiệm 2: Chú ý đến khác nhau trong từ vựng.
Trong tiếng Anh của người Anh có sử dụng từ “naught” để nói số 0 bên cạnh cách dùng thường thấy là “oh” và “zero”. Ví dụ năm 1905 được đọc là "nighteen nought five". Cách đọc này có thể gây nhầm lẫn cho một số người học chưa từng viết đến từ “nought” từ đó người học có thể gặp rủi ro nghĩ đó là từ “nine” vì 2 từ có cách phát âm hơi giống nhau.
Ngoài ra, trong tiếng Anh của người Anh có từ “fortnight” có nghĩa là “two weeks” (hai tuần). Có thể thí sinh sẽ không nhận diện được và bỏ lỡ khi ngày thông tin về thời gian.
Kinh nghiệm 3: Phân biệt các ngày có cách phát âm dễ gây nhầm lẫn.
Các số các cách phát âm dễ gây nhầm lẫn như 13 và 30, 15 và 50,… Trong khi 13th được đọc là /θɜːˈtiːnθ/ thì 30th được đọc là /ˈθɜː.ti.əθ/. Hai từ này khác nhau ở cách phát âm đuôi “teen” (âm /i:/) và “ty” (âm /i/) và trọng âm của 13th là âm 2, trọng âm của 30th là âm 1.
(Nguồn: Cambridge IELTS 16) [3]
Thực hành kỹ năng
1. My birthday is on …………………
2. The course starts on …………………
3. Can you come on ……………..……………?
4. The festival takes place on ……………………………………
5. The house was built in …………………….
6. It's on …………………………..
7. My sister was born on ……………………………….
Đáp án:
1. My birthday is on 25 February.
2. The course starts on 13 September.
3. Can you come on Saturday, October 16th?
4. The festival takes place on Monday, the third of July.
5. Công trình này được xây dựng vào tháng 10 năm 1997.
6. Sự kiện diễn ra vào ngày 17 tháng 8 năm 2020.
7. Em gái tôi chào đời ngày 20 tháng 12 năm 1995.
