Trong các thông tin trước đây, Mitsubishi định danh mẫu
xemới bằng thuật ngữ "PPV" (viết tắt của Pickup Platform Vehicle), ám chỉ dòng SUV phát triển từ khung gầm bán tải. Tuy nhiên, bản phác thảo mới tiết lộ Pajero Sport thế hệ mới sẽ không kế thừa thiết kế phần đầu xe từ Triton như trước đây, mà sở hữu ngôn ngữ thiết kế hoàn toàn mới. Phong cách thiết kế góc cạnh, kính chắn gió thẳng đứng cùng thân xe cao ráo và rộng rãi hơn, mang đến cảm giác tương đồng với các đối thủ SUV hạng sang cỡ lớn như Toyota Land Cruiser Prado thay vì nhóm SUV tầm trung kiểu Fortuner.

Ngôn ngữ thiết kế mới của Mitsubishi mang đậm phong cách hiện đại, đặc biệt nổi bật với cụm đèn pha và đèn hậu hình chữ T đặc trưng. Điểm nhấn ấn tượng ở phía sau là chi tiết trang trí lục giác trên cốp xe - lấy cảm hứng từ nắp thùng dự phòng trên các phiên bản Pajero đời cũ. Nhiều chuyên gia nhận định đây có thể là dấu hiệu cho thấy Mitsubishi đang có kế hoạch tái sinh dòng Pajero theo hướng sang trọng và cao cấp hơn, thay vì chỉ tập trung vào phiên bản "Sport" như hiện nay.

Về mặt động lực học, phiên bản Pajero Sport mới dự kiến sẽ sử dụng chung động cơ diesel 2.4L 4N16 với dòng bán tải Triton thế hệ mới. Hiện Mitsubishi đang cung cấp hai phiên bản: loại turbo đơn (công suất 181 mã lực, mô-men xoắn 430Nm) và phiên bản twin-turbo cao cấp hơn (201 mã lực, 470Nm). Trước những quy định ngày càng nghiêm ngặt về khí thải, khả năng xuất hiện phiên bản hybrid sạc điện (plug-in hybrid) cũng đang được hãng cân nhắc.
Mitsubishi vẫn chưa công bố thời điểm chính thức ra mắt Pajero Sport thế hệ mới. Tuy nhiên, những hình ảnh thử nghiệm vừa bị rò rỉ cho thấy mẫu xe này đã bước vào giai đoạn thử nghiệm cuối cùng, dự kiến sẽ sớm được giới thiệu trong tương lai gần.
