Buzz
Đạo diễn Chris Columbus, người chèo lái tác phẩm điện ảnh Harry Potter đầu tiên, đã bộc bạch suy nghĩ về bản làm mới của HBO, thể hiện rõ sự bất bình trước việc thiết kế phục trang cho các nhân vật hoàn toàn giống với phiên bản gốc trước đây.
Chris Columbus, nhà làm phim đứng sau hai tập mở đầu của thương hiệu Harry Potter lừng lẫy, đã công khai bày tỏ quan điểm phản đối kế hoạch làm lại của HBO. Ông tỏ ra nghi ngờ về tính sáng tạo khi xem những hình ảnh đầu tiên từ series truyền hình mới, nhất là trang phục của nhân vật Hagrid gần như không có khác biệt so với bản cũ. Dù không còn cảm thấy ghen tị, Columbus vẫn khẳng định đã đến lúc cần hướng tới tương lai và ông không có ý định quay trở lại với thương hiệu phim từng đem lại cho mình thành công vang dội.
Đạo Diễn Chris Columbus Bộc Lộ Quan Điểm Trái Chiều Về Phiên Bản Harry Potter Mới Của HBO
Trong một cuộc trò chuyện trên podcast, Chris Columbus, đạo diễn của hai phần phim Harry Potter khởi đầu, đã đưa ra những nhận xét thẳng thắn về dự án làm lại của HBO. Ông tỏ ra vô cùng ngỡ ngàng khi xem các bức hình chụp cảnh nhân vật Hagrid (Nick Frost) dẫn Harry (Dominic McLaughlin) đi khắp London, với bộ trang phục của Hagrid y hệt mẫu thiết kế ban đầu do chính ông và ê-kíp của mình sáng tạo nên.
Hình ảnh so sánh giữa diện mạo nhân vật Hagrid trong series điện ảnh Harry Potter và phiên bản do HBO sản xuất.
Columbus bày tỏ:
“Tôi tình cờ bắt gặp trên internet những hình ảnh Nick Frost hóa thân thành Hagrid bên cạnh tài tử đóng Harry Potter mới. Điều khiến tôi chú ý là bộ y phục anh ấy mặc chính xác là mẫu trang phục mà đội ngũ chúng tôi đã sáng tạo cho nhân vật này. Tôi không khỏi thắc mắc: ‘Làm lại như vậy để làm gì?’. Tôi đã kỳ vọng mọi thứ, từ phục trang đến các phân cảnh, sẽ được làm mới hoàn toàn, thế nhưng thực tế lại chỉ là sự lặp lại của những điều đã cũ.” Dù có chút tự hào khi thấy thiết kế của mình được tôn trọng, Columbus cũng thừa nhận cảm giác như đang lật giở lại một trang ký ức xa xưa.
Không Cảm Thấy Ghen Tị Với Bản Làm Mới
Columbus nhấn mạnh rằng bản thân hoàn toàn không có cảm giác “đố kỵ” với phiên bản làm mới:
“Tôi đã trải qua hành trình đó, đã hoàn thành sứ mệnh của mình, và bây giờ là thời điểm để hướng đến những chân trời mới. Tôi luôn có quan điểm riêng về việc tái khởi động các thương hiệu điện ảnh. Khi chúng tôi thực hiện Gremlins và Goonies, chính nguyên tắc này đã ngăn tôi tham gia phần tiếp theo của Gremlins. Triết lý của tôi rất rõ ràng: khi một chương đã khép lại, đã đến lúc viết nên những câu chuyện mới.”
Ông còn bày tỏ lòng tự hào sâu sắc về ba tác phẩm Harry Potter đầu tiên do mình thực hiện và tin rằng đây là lúc thích hợp để mình và thương hiệu này cùng bước sang một trang mới.
Những Phân Đoạn Bị Xóa Bỏ Và Kỳ Vọng Cho Nhân Vật Peeves
Columbus còn hồi tưởng lại một ký ức đặc biệt về việc ghi hình cảnh xuất hiện của nhân vật Peeves (do Rik Mayall thủ vai) trong tập phim đầu tiên, Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (2001), thế nhưng phân đoạn này đã bị loại bỏ trong khâu hậu kỳ do không đạt được hiệu ứng kỹ xảo CGI như mong đợi cho nhân vật. Ông cho biết:
“Chúng tôi đã thực hiện các cảnh quay có sự xuất hiện của Peeves, tuy nhiên đây là một nhân vật đòi hỏi kỹ xảo điện ảnh CGI và chúng tôi đã không thể hoàn thiện nó một cách trọn vẹn như kỳ vọng. Điều khiến tôi tò mò nhất ở bản chuyển thể của HBO chính là cách họ sẽ xử lý và mang nhân vật Peeves lên màn ảnh.”
Hình ảnh đạo diễn Chris Columbus.
J.K. Rowling Và Những Phát Ngôn Gây Nhiều Tranh Luận
Chris Columbus cũng không né tránh việc nhắc đến những ý kiến trái chiều của J.K. Rowling liên quan đến cộng đồng người chuyển giới. Ông chia sẻ:
“Tôi luôn ủng hộ việc tách bạch giữa người nghệ sĩ và sáng tác của họ, theo tôi đây là một nguyên tắc cần thiết. Những sự việc xảy ra thật đáng tiếc. Cá nhân tôi không tán thành với các quan điểm mà bà ấy đưa ra, và điều này thực sự khiến tôi cảm thấy phiền muộn. Đó là một tình huống đáng buồn.”
Những Điều Cần Biết Về Series Harry Potter Do HBO Sản Xuất
Series truyền hình Harry Potter từ HBO được dự kiến ra mắt khán giả vào năm 2027, với lời hứa sẽ là một bản phim chuyển thể “sát nguyên tác” từ bộ tiểu thuyết của J.K. Rowling. Đơn vị sản xuất tiết lộ rằng phiên bản mới này sẽ khai thác sâu hơn nhiều tình tiết trong sách mà các phiên bản điện ảnh trước đây chưa thể thể hiện hết.
Trong một tuyên bố chính thức, đại diện HBO chia sẻ:
“Tác phẩm sẽ là một bản phim trung thành với bộ truyện Harry Potter nổi tiếng của tác giả kiêm nhà sản xuất điều hành J.K. Rowling, cùng một dàn diễn viên tài năng mới, hứa hẹn sẽ chinh phục được cả những khán giả trung thành lẫn thế hệ người hâm mộ mới.”
Đối Chiếu Dàn Gương Mặt Mới Với Thế Hệ Diễn Viên Tiền Nhiệm
Một khía cạnh thu hút sự chú ý đặc biệt chính là việc ê-kíp diễn viên hoàn toàn mới của series truyền hình sẽ tiếp quản các vai diễn huyền thoại từ loạt phim điện ảnh gốc. Người xem chắc chắn sẽ nhận thấy sự chuyển mình ngoạn mục trong đội ngũ thực hiện, và dự án này được kỳ vọng sẽ mang đến một diện mạo tươi mới cho những nhân vật đã in sâu vào tiềm thức khán giả.
Dù Chris Columbus bày tỏ sự dè dặt với bản làm lại Harry Potter, ông vẫn luôn cảm thấy kiêu hãnh về những tác phẩm điện ảnh đầu tiên do mình dẫn dắt. Trong bối cảnh HBO đang gấp rút hoàn thiện để ra mắt phiên bản truyền hình vào năm 2027, cộng đồng người hâm mộ hoàn toàn có quyền kỳ vọng vào một tác phẩm vừa sáng tạo, vừa trung thành với linh hồn nguyên bản của bộ truyện gốc.
