Buzz
Domhnall Gleeson, nam diễn viên nổi tiếng người Ireland, kể về kỷ niệm khó quên khi anh phải đối mặt với thử thách sử dụng giọng Anh trong bộ phim "Harry Potter". Anh nhớ lại đó là một trong những khoảnh khắc căng thẳng nhất trong sự nghiệp của mình.
Mới đây, Domhnall Gleeson, người thủ vai Bill Weasley trong loạt phim Harry Potter, đã chia sẻ một kỷ niệm đáng nhớ về ngày quay đầu tiên của mình. Anh kể rằng trong nỗ lực thực hiện giọng Anh, anh vô tình chuyển sang giọng Úc, khiến cả đoàn phim phải tạm dừng quay. Đây là một trong những bài học quan trọng trong sự nghiệp của anh.
1. Thử Thách Với Giọng Anh Trong Ngày Quay Đầu Tiên Của Harry Potter
Domhnall Gleeson không bao giờ quên ngày quay đầu tiên trên trường quay Harry Potter. Khi lần đầu vào vai Bill Weasley, anh phải sử dụng giọng Anh cho phù hợp với nhân vật, nhưng mọi chuyện lại không diễn ra như anh mong đợi.
Hình ảnh về nam diễn viên Domhnall Gleeson.
“Ngày quay đầu tiên, tôi phải sử dụng giọng Anh,” Gleeson hồi tưởng trong cuộc phỏng vấn với Seth Meyers. “Mọi người đều làm như vậy - tôi chỉ đảm nhận một vai nhỏ trong hai phần cuối của loạt phim. Và rồi tôi vô tình chuyển sang giọng Úc. Tôi không thể dừng lại.”
2. Cảnh Quay Đầu Tiên Và Phản Hồi Của Đạo Diễn
Cả đoàn phim đều nhận thấy sự thay đổi bất ngờ trong giọng điệu của Gleeson. Đạo diễn David Yates, người đứng sau hai phần cuối của loạt phim Harry Potter, lập tức can thiệp ngay sau cảnh quay đầu tiên.
Gleeson nhớ lại:
“Trong cảnh quay đầu tiên, tôi đã vô tình sử dụng giọng Úc. Trên trường quay có khoảng 300 người và đạo diễn đã phải hô 'Cắt!' Sau đó là một khoảnh khắc im lặng kỳ lạ. Đạo diễn đến gần tôi và nói: ‘Vậy là bạn đã chuyển sang giọng Úc rồi.’”
“Cả đoàn phim đều nhận thấy tôi đã sử dụng giọng Úc. Và tôi thì trả lời, 'Tôi biết mà,'” Gleeson tiếp tục, bắt chước giọng Úc. “Đạo diễn hỏi: ‘Có cách nào để bạn thay đổi lại không?’ Tôi đáp: ‘Thực ra là không, bạn ạ. Tôi nghĩ đây chính là cách chúng ta sẽ làm thôi.’”
3. Một Ngày Đầy Kinh Hoàng Và Hài Hước
Gleeson thừa nhận rằng đó là một trong những ngày tồi tệ nhất trong sự nghiệp diễn xuất của anh.
“Thật sự là một cú sốc lớn. Đó là một trong những ngày tồi tệ nhất trong đời tôi. Sau đó mọi thứ dần dần trở nên ổn định hơn. Hy vọng rằng giọng Mỹ của tôi trong bộ phim [The Paper] sẽ ổn hơn, nhưng bạn có thể cho tôi biết cảm nhận của bạn!”
Hình ảnh của nam diễn viên Domhnall Gleeson trong bộ phim Harry Potter.
Seth Meyers cũng không quên chế giễu rằng việc chuyển thể từ sách sang phim quả thật rất khó khăn, vì không thể đơn giản yêu cầu đại lý gọi điện và hỏi xem liệu có thể sử dụng giọng Úc được không.
4. Vai Bill Weasley Trong "Harry Potter" Và Hình Ảnh Mới Của Gleeson
Gleeson đã thể hiện vai Bill Weasley trong bộ phim Harry Potter and the Deathly Hallows, một nhân vật quan trọng trong cuộc chiến chống lại Voldemort. Vai diễn này đã góp phần vào thành công của bộ phim. Tuy nhiên, Bill Weasley là một trong những nhân vật trong gia đình Weasley chưa được chọn người đóng trong phiên bản chuyển thể truyền hình sắp tới của Harry Potter.
Hiện tại, Domhnall Gleeson đã chuyển từ vai ‘phù thủy’ sang vai ‘nhà báo’ trong sitcom The Paper của Peacock, một bộ phim hài spin-off của "The Office" phiên bản Mỹ. Bộ phim này đã được gia hạn mùa thứ hai và dự kiến sẽ ra mắt vào ngày 4 tháng 9 tới.
5. Một Kỷ Niệm Khó Quên
Mặc dù sự cố với giọng nói trong ngày quay đầu tiên của Harry Potter không phải là một trải nghiệm dễ chịu đối với Gleeson, nhưng đó lại là một kỷ niệm thú vị và đáng nhớ trong sự nghiệp của anh. Với những thành tựu nổi bật và các thử thách đã vượt qua, Gleeson tiếp tục chứng minh tài năng qua những vai diễn mới.
