Gwyneth Paltrow chia sẻ nguyên do cô không nhận cảnh nóng cùng Ethan Hawke trong Great Expectations (1998), xuất phát từ nỗi lo bố mình “có thể sẽ lên cơn đau tim”.
Gần ba thập kỷ kể từ Great Expectations, Gwyneth Paltrow lần đầu lên tiếng rõ ràng về việc kiên quyết nói “không” với một cảnh nóng táo bạo bên cạnh Ethan Hawke. Nữ diễn viên thừa nhận nỗi bận tâm lớn nhất khi đó chính là phản ứng của gia đình, đặc biệt là người cha của cô.
Gwyneth Paltrow lần đầu chia sẻ câu chuyện hậu trường của Great Expectations
Trong một đoạn video phỏng vấn, Gwyneth Paltrow và Ethan Hawke cùng hồi tưởng lại lần đầu hợp tác trong bộ phim Great Expectations (1998) – phiên bản chuyển thể hiện đại từ tiểu thuyết kinh điển của Charles Dickens.

Hình ảnh nữ diễn viên Gwyneth Paltrow.
Trong buổi trò chuyện, cả hai đã tiết lộ một chi tiết hậu trường ít người biết: Gwyneth Paltrow từng được đạo diễn Alfonso Cuarón ngỏ ý thực hiện một cảnh nóng, nhưng cô đã kiên quyết từ chối.
Cảnh quay táo bạo khiến nữ diễn viên “đứng hình”
Ethan Hawke hồi tưởng lại thời điểm Alfonso Cuarón đưa ra đề xuất về cảnh quay táo bạo này và trực tiếp hỏi bạn diễn:
“Em còn nhớ Alfonso đã từng ‘pitch’ cảnh tình yêu đó không?”
Paltrow phản ứng ngay lập tức: “Ôi Chúa ơi”, rồi chia sẻ rằng đạo diễn mong muốn xây dựng một cảnh trong đó nhân vật của cô được nhân vật do Hawke thủ vai "quan hệ" bằng miệng.
“Điều đầu tiên tôi nghĩ tới là: Trời ơi, chắc bố mình sẽ lên cơn đau tim mất”, Paltrow hồi tưởng.
Đề xuất táo bạo từ đạo diễn Alfonso Cuarón
Theo chia sẻ của Ethan Hawke, đạo diễn Cuarón đã mô tả hết sức chi tiết cách dàn dựng và quay cảnh phim này:
“Máy quay sẽ lia từ vùng bụng lên ngực, rồi tiến dần tới gương mặt khi cô đạt đến cao trào... Và ngay khoảnh khắc đó, ánh sáng sẽ bùng nổ rực rỡ như mặt trời.”
Hawke tiếp tục thuật lại:
“Tôi quay sang nhìn Gwyneth, và cô ấy gần như nói thẳng: ‘Alfonso, em sẽ không bao giờ thực hiện cảnh đó đâu’.”
Câu chuyện được cả hai nhắc lại trong tiếng cười.
Gwyneth Paltrow thừa nhận rằng ở những năm đầu sự nghiệp, cô cảm thấy cực kỳ ngại ngùng khi nghĩ tới việc cha và ông của mình sẽ phải xem những hình ảnh nhạy cảm ấy.
“Tôi thật sự rất mặc cảm và lo sợ khi nghĩ đến việc bố và ông sẽ nhìn thấy những cảnh như thế,” cô chia sẻ. “Điều đó khiến tôi vô cùng khó chịu.”
Dẫu vậy, nữ diễn viên cũng thẳng thắn bày tỏ:
“Còn bây giờ thì tôi sẽ không để tâm đến chuyện đó nữa.”
Ethan Hawke: “Cô ấy đã xử lý mọi thứ rất chín chắn”
Ethan Hawke dành nhiều lời khen cho cách Paltrow giải quyết tình huống lúc bấy giờ, cho rằng cô rất kiên quyết nhưng hoàn toàn không bốc đồng hay non nớt.

Hình ảnh Gwyneth Paltrow và Ethan Hawke trong phim Great Expectations.
“Bạn hiểu rất rõ cách ngành công nghiệp này vận hành, cách những hình ảnh như vậy có thể bị nhìn nhận, và bạn cũng nghĩ đến cảm xúc của bố mình,” Hawke chia sẻ với Paltrow.
Khi Paltrow tự cho rằng có lẽ mình đã “quá khắt khe” vào thời điểm đó, Hawke lập tức lên tiếng phản hồi:
“Tôi không nghĩ như vậy.”
Great Expectations và dấu ấn khó quên của hai ngôi sao trẻ
Trong Great Expectations, Gwyneth Paltrow đảm nhận vai Estella, còn Ethan Hawke hóa thân thành Finnegan Finn’ Bell – chàng trai ngây thơ đem lòng yêu Estella. Bộ phim được đặt trong bối cảnh New York hiện đại, với kịch bản do Mitch Glazer chấp bút.
Tái ngộ sau gần 30 năm: vẫn vẹn nguyên bản sắc
Bên cạnh việc nhắc lại những kỷ niệm xưa, hai diễn viên còn chia sẻ về chặng đường sự nghiệp hiện tại, cùng các dự án mới như Marty Supreme của Paltrow và Blue Moon của Hawke.

Hình ảnh nữ diễn viên Gwyneth Paltrow và người cha quá cố của cô.
“Chúng tôi từng là hai người trẻ đầy lý tưởng, có cái nhìn rất rõ về con đường mình muốn theo đuổi,” Hawke chia sẻ. “Và bạn chưa bao giờ là người tầm thường. Bạn luôn sống đúng với chính mình.”
Paltrow đáp lời:
“Tôi nghĩ về cốt lõi, chúng tôi vẫn là những con người như ngày nào. Dù cuộc sống có nhiều ngã rẽ, nhưng cả hai đều giữ được sự chân thật với bản thân.”
Bạn nghĩ sao về câu chuyện của Gwyneth Paltrow? Hãy cùng nhau thảo luận về bộ phim nhé!
