Ngôi sao Natalie Portman bất ngờ tiết lộ rằng cô chẳng hề có ấn tượng về bất kỳ thương tích đáng kể nào trong lúc ghi hình Black Swan - bộ phim giúp cô cầm về chiếc Oscar đầu tiên.
Sau 15 năm kể từ khi Black Swan công chiếu, Natalie Portman bày tỏ trong một buổi trò chuyện rằng cô hoàn toàn không lưu giữ ký ức nào về những tổn thương thể xác trong quá trình sản xuất. Vai diễn Nina - nghệ sĩ ballet bị ám ảnh bởi sự hoàn mỹ - đã trao cho Portman tượng vàng Oscar nhưng đồng thời khiến cô trải qua nhiều đau đớn đến mức ký ức bị xóa nhòa.
Nhân vật để lại dấu ấn sâu đậm cùng những thương tổn bị lãng quên
Ở phân cảnh kịch tính khi Nina đẩy Lily (thực chất là chính cô) vào tấm gương, Portman đã gặp chấn thương vùng cổ. Thế nhưng khi được nhắc lại, minh tinh lại chân thành thừa nhận: “Tôi hoàn toàn không còn nhớ gì về sự việc đó.” Trái lại, Mila Kunis - đồng nghiệp trong phim - lại nhớ rất rõ ràng chi tiết này:
"Ngày tiếp theo, vùng cổ của cô ấy chi chít những vết thương. Đạo diễn Darren đã phải thốt lên: 'Cô ấy thực sự đã cống hiến hết mình cho vai diễn.'"

Khoảnh khắc đáng nhớ khi Natalie Portman đứng trên bục nhận giải Oscar.
Nữ diễn viên tiếp tục bày tỏ:
"Tôi đã hoàn toàn xóa bỏ ký ức đó khỏi tâm trí. Không còn lưu lại chút dấu vết nào."
Những tổn thương ẩn sau ánh hào quang
Không dừng lại ở chấn thương vùng cổ, Portman còn phải chịu đựng nhiều thương tích khác trong suốt quá trình sản xuất: từ giãn cơ, chấn thương đầu cho đến tình trạng xương sườn lệch khớp khiến cô đau nhức suốt nhiều tuần liền. Dù đã từng đề cập đến những khó khăn này, việc không thể nhớ lại một thương tích nghiêm trọng cho thấy cường độ căng thẳng và áp lực khủng khiếp mà cô phải trải qua để nhập vai Nina.
Trong khi Kunis ghi nhớ rõ mọi chi tiết thì Portman lại hoàn toàn quên lãng - sự tương phản này phản ánh mức độ nhập thân đến quên bản thân của nữ diễn viên tài năng.
"Nếu được biết trước hậu quả, tôi sẽ không đồng ý tham gia"
Dù miêu tả trải nghiệm với "Black Swan" là "đầy thử thách nhưng cũng vô cùng đáng giá", Portman thẳng thắn thừa nhận nếu biết trước mình phải "đánh đổi bằng những đau đớn cùng cực để có được tác phẩm xuất sắc", cô sẽ quyết định khác. Vai diễn Nina không chỉ là bước đột phá trong sự nghiệp mà còn là thử thách về cả thể chất lẫn tinh thần chưa từng có trong đời.

Ảnh chụp Natalie Portman trong vai diễn đình đám của Black Swan.
Black Swan - Cột mốc chói lọi trong sự nghiệp diễn xuất
Khởi đầu từ vai diễn nhí trong Leon: The Professional cho đến hình tượng hoàng hậu Padme của loạt phim Star Wars, Natalie Portman đã khắc họa thành công nhiều nhân vật để đời. Cô từng được Viện Hàn lâm vinh danh với ba lần đề cử Oscar:
- Hạng mục Nữ diễn viên phụ xuất sắc cho phim Closer
- • Hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc với vai Jackie
- • Và tượng vàng danh giá cho màn trình diễn trong Black Swan
Dẫu vậy, "Black Swan" vẫn được xem là tác phẩm đánh dấu đỉnh điểm trong sự nghiệp của nữ diễn viên. Nhờ sự hòa quyện giữa màn thể hiện nội tâm sâu sắc và phong cách điện ảnh đặc trưng của đạo diễn Darren Aronofsky, Portman đã góp phần tạo nên một kiệt tác tâm lý ám ảnh khán giả.
