Buzz
Dự án chuyển thể từ tác phẩm Wuthering Heights, tên gọi tiếng Việt là Đồi Gió Hú, do Margot Robbie và Jacob Elordi sản xuất đang làm dậy sóng các fan yêu thích văn học Anh. Cùng theo dõi chi tiết vụ tranh cãi này qua bài viết dưới đây!
Văn học kinh điển tiếp tục sống lại trên màn bạc
Tiểu thuyết nổi tiếng “Wuthering Heights” (Đồi Gió Hú) của nữ nhà văn Emily Brontë, được xuất bản lần đầu vào năm 1847, vẫn luôn được xem là một trong những kiệt tác lớn của văn học Anh. Câu chuyện kể về hai gia đình quý tộc vùng đồi hoang West Yorkshire, nhà Earnshaw và nhà Linton, và đặc biệt là mối quan hệ đầy bi kịch giữa Catherine Earnshaw và Heathcliff, người con nuôi của gia đình Earnshaw.
Mối tình đầy đam mê nhưng cũng đầy hủy hoại giữa Catherine và Heathcliff đã tạo nên một câu chuyện đậm chất bi kịch, với những yếu tố bạo lực, sự ghen tuông tột cùng và một sự ám ảnh xuyên suốt thời gian. Chính vì vậy, không có gì ngạc nhiên khi “Đồi Gió Hú” đã không ít lần được đưa lên màn ảnh, mỗi lần lại dấy lên những tranh cãi trái chiều.
Phiên bản mới gây ra làn sóng tranh luận về dàn diễn viên
Lần này, đạo diễn Emerald Fennell – người đã gây ấn tượng mạnh qua các bộ phim Saltburn và Promising Young Woman – sẽ thực hiện một phiên bản mới của “Wuthering Heights”, với sự tham gia của hai ngôi sao đình đám Margot Robbie (trong vai Catherine) và Jacob Elordi (vai Heathcliff).
Ngay sau khi dàn diễn viên được công bố, rất nhiều khán giả, đặc biệt là những người yêu thích nguyên tác, đã bày tỏ sự không đồng tình. Cuộc tranh luận xoay quanh hai điểm chính:
Vấn đề về tuổi tác: Margot Robbie hiện đã ngoài 30, trong khi Catherine Earnshaw trong tiểu thuyết chỉ mới 18 tuổi.
Màu da và xuất thân của Heathcliff: Trong nguyên tác, Heathcliff được miêu tả là một “gã Di-gan da sẫm”, tạo nên một hình ảnh đầy bí ẩn và khác biệt. Tuy nhiên, Elordi lại là một diễn viên da trắng người Úc, không có sự tương đồng nào với hình tượng ban đầu của nhân vật.
Trước những chỉ trích nảy lửa, đạo diễn casting Kharmel Cochrane đã lên tiếng phản hồi trong buổi giao lưu tại Liên hoan phim Sands ở Scotland:
“Có người đã bình luận rằng tôi nên bị chỉ trích nặng nề vì lựa chọn này. Nhưng tôi chỉ muốn nói rằng: hãy chờ xem bộ phim rồi hãy phán xét. Đây chỉ là một cuốn tiểu thuyết, không phải là sự kiện có thật. Tất cả đều là nghệ thuật. Và khi các bạn thấy bối cảnh quay, có thể các bạn sẽ còn ngạc nhiên hơn nữa. Biết đâu sẽ có cả vòng cổ chó xuất hiện!”
Cô cũng thừa nhận rằng bộ phim sẽ khiến không ít fan văn học Anh cảm thấy “không hài lòng”.
Lịch sử chọn diễn viên vào vai Heathcliff và những lần thay đổi đáng chú ý
Trên thực tế, đây không phải là lần đầu tiên Heathcliff trở thành đề tài gây tranh cãi về màu da. Mãi đến năm 2011, đạo diễn Andrea Arnold mới dám thử nghiệm với một Heathcliff da màu do James Howson đảm nhận trong bản chuyển thể tiếng Anh – điều này chưa từng xảy ra trước đó. Các phiên bản trước đều chọn các diễn viên da trắng như Tom Hardy, Ralph Fiennes, Richard Burton, hay Laurence Olivier.
Trong phiên bản sắp tới, tài năng trẻ Owen Cooper (được biết đến từ bộ phim Adolescence) sẽ vào vai Heathcliff lúc trẻ.
Thông Tin Lịch Chiếu Phim Wuthering Heights
Phiên bản mới của “Wuthering Heights” dự kiến sẽ ra mắt tại các rạp vào ngày 13 tháng 2 năm 2026, trùng với dịp Lễ Tình nhân. Mặc dù chưa được công chiếu, bộ phim đã nhanh chóng tạo nên một làn sóng tranh cãi trong cộng đồng yêu văn học và điện ảnh.
