Buzz
Sư Thầy Gặp Sư Lầy (Will You Marry Monk) mang đến một cốt truyện dễ khiến khán giả thốt lên “wow” khi để một sư thầy Thái Lan chạm mặt một sư thầy Nhật Bản, rồi bất ngờ hé lộ rằng hai người lại… chuẩn bị trở thành anh em rể.
Dĩ nhiên, với những ai mê phim Nhật hay đọc manga Nhật thì việc các nhà sư tại đây được phép kết hôn là điều không lạ, bởi giới luật của họ không quá nghiêm như nhiều quốc gia Đông Nam Á. Tuy nhiên, sư Pae (Pae Arak Amornsupasiri) trong Sư Thầy Gặp Sư Lầy (Will You Marry Monk) lại là người một lòng tu hành, cả đời chưa từng rời đất Thái, nên gần như “sốc tận óc” khi nghe chuyện này.
Khi sư thầy Thái phát hiện em rể tương lai lại là một sư thầy Nhật
Sư thầy Pae là người sùng đạo, sống cuộc đời thanh tịnh tại một vùng quê yên bình ở Thái Lan. Một ngày kia, anh nhận được lá thư từ em gái Aom (Kornnaphat Sethratanapong) báo tin cô sắp kết hôn tại Nhật Bản. Aom mong muốn anh trai sang Nhật để gặp gỡ chồng sắp cưới và dự lễ cưới của cô.
Sư Pae cùng ba đệ tử Ta Song, Ueng và Tode tất tả lên đường sang Nhật gặp em gái. Ngay khi vừa đặt chân đến, họ được một sư thầy với ngoại hình… hầm hố tên Shin (Foei Patara Eksangkul) ra đón.
Sau cú sốc văn hóa Nhật, sư thầy Pae lại suýt ngất khi phát hiện sư Nhật Shin chính là chồng sắp cưới của em gái mình. Không những thế, Shin từng có quá khứ giang hồ. Sư thầy Pae cùng các đệ tử đen đủi liên tiếp chạm trán kẻ thù cũ của Shin, bị rượt đuổi từ đầu đến cuối phim.
Ý tưởng độc đáo và thu hút
Sư Thầy Gặp Sư Lầy sở hữu một ý tưởng vừa hài hước vừa thú vị: khai thác sự khác biệt trong văn hóa và tôn giáo giữa Thái Lan và Nhật Bản, đặc biệt là Phật giáo.
Phật giáo có ảnh hưởng sâu rộng ở cả Thái Lan và Nhật Bản. Tuy nhiên, Thái Lan theo Phật giáo Nguyên Thủy (Theravada) và người dân vô cùng sùng đạo, thường xuyên đi chùa, cúng dường và thực hiện nhiều nghi lễ Phật giáo, khiến đạo Phật trở thành một phần không thể thiếu trong đời sống văn hóa của người Thái.
Tại Nhật Bản, người dân cũng rất tôn trọng Phật giáo, nhưng chủ yếu theo Phật giáo Đại Thừa (Mahayana) kết hợp với Thần đạo, với giới luật thoải mái hơn. Vì vậy, Phật giáo ở Nhật không gắn bó mật thiết với đời sống hàng ngày như ở Thái Lan.
Một nhà sư như thầy Shin ở Nhật có thể kết hôn và sinh con. Ngôi chùa mà ông trông coi thường được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác. Nhiều ngôi chùa ở Nhật còn vận hành như một doanh nghiệp nhỏ, đón tiếp du khách nghỉ dưỡng và mang đến những trải nghiệm khó quên.
Nhân vật trung tâm của Sư Thầy Gặp Sư Lầy là sư Pae, một nhà sư Thái mẫu mực. Thầy tu hành từ thuở nhỏ và luôn nghiêm khắc với bản thân, sống cả đời theo những giới luật chặt chẽ của Thái Lan.
Khi biết em gái sắp kết hôn với sư thầy Nhật Bản – người phá vỡ mọi giá trị quan của thầy Pae, sư thầy dường như không thể chấp nhận. Hơn nữa, Shin còn mang nhiều "red flag" rõ rệt, từng dính líu đến giang hồ trong quá khứ.
Nhiều tình huống trớ trêu liên tục xảy ra khiến sư Pae phải tự vấn bản thân: Liệu đạo Phật của anh và của Shin có thật sự tương đồng? Những giới luật mà anh tuân thủ nghiêm ngặt là sợi dây trói buộc hay là cách bảo vệ phẩm hạnh?
Nói cách khác, Sư Thầy Gặp Sư Lầy mang dáng dấp của một bộ phim hành trình, khi sư thầy Pae cùng ba đồ đệ khám phá những nét văn hóa độc đáo của Nhật Bản. Dĩ nhiên, vì là phim hài, mục đích chính của Ta Song, Ueng và Tode đi theo thầy là để tạo tiếng cười và những tình huống bá đạo.
Cốt truyện mỏng, thiếu chiều sâu
Dù có ý tưởng thú vị, tiếc rằng Sư Thầy Gặp Sư Lầy lại triển khai chưa thật tốt, đặc biệt khi dành nhiều đất diễn cho Ta Song, Ueng và Tode, những người hài thì ít nhưng lại phá hỏng nhịp phim khá nhiều.
Có thể hiểu rằng đạo diễn muốn ba nhân vật này tạo nên những mảng miếng hài riêng, mang đến tiếng cười cho khán giả. Sự hoạt ngôn, bộp chộp và phần nào “báo” của họ sẽ tạo ra sự tương phản thú vị với tính cách nghiêm túc của sư thầy Pae.
Dù hài Thái vốn ưa các yếu tố gây sốc, lời thoại bạo và khai thác những cảnh khó nói, nhưng những phân đoạn có Ta Song, Ueng và Tode lại trở nên lố lăng, thậm chí hơi thô thiển.
Càng khó chịu hơn khi họ là đồ đệ của sư Pae – một nhà tu hành nghiêm túc. Những hành vi này khiến khán giả phải đặt câu hỏi, bởi dù không xuống tóc, nhưng ít nhiều ba vị đệ tử này cũng thường tham gia tu tập tại chùa.
Trong khi đó, các nhân vật sư Pae, sư Nhật Shin và cô em gái Aom được xây dựng khá chắc. Nếu khai thác sâu hơn mâu thuẫn nội tâm và sự khác biệt văn hóa – tôn giáo của ba nhân vật này, phim chắc chắn sẽ có chiều sâu hơn rất nhiều.
Đáng tiếc, phim lại dồn quá nhiều vào những màn hài nhảm của Ta Song, Ueng và Tode. Dù tạo được tiếng cười, nhưng lại làm thông điệp ý nghĩa của Sư Thầy Gặp Sư Lầy trở nên nông cạn và hời hợt.
Phim hài Thái vốn rất thành công tại thị trường Việt Nam trong những năm gần đây, với các tác phẩm như I Fine… Thank You Love You (2014), Friend Zone (2019), The Con-Heartist (2020), Love Destiny: The Movie (2022) đều dí dỏm, duyên dáng và hài hước.
Sư Thầy Gặp Sư Lầy (Will You Marry Monk) sở hữu ý tưởng thú vị cùng những cảnh quay Nhật Bản ấn tượng, nhưng tiếc rằng mảng hài và kịch bản của phim kém hơn khá nhiều so với các hiện tượng phim Thái từng gây bão phòng vé Việt.
